Psalm 24 – Studienbibel

Elberfelder Übersetzung (Version 1.1 von bibelkommentare.de) (Vorwort)
Die Bibel durchsuchen
  • ELB-BK – Elberfelder Übersetzung (V. 1.1 von bibelkommentare.de)
  • ELB-CSV – Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
  • ELB 1932 – Unrevidierte Elberfelder Übersetzung von 1932
  • Luther 1912 – Luther-Übersetzung von 1912
  • New Darby (EN) – Neue englische Darby-Übersetzung
  • Old Darby (EN) – Alte englische Darby-Übersetzung
  • KJV – Englische King James V. von 1611/1769 mit Strongs
  • Darby (FR) – Französische Darby-Übersetzung
  • Dutch SV – Dutch Statenvertaling
  • Persian – Persian Standard Bible of 1895 (Old Persian)
  • WHNU – Westcott-Hort mit NA27- und UBS4-Varianten
  • BYZ – Byzantischer Mehrheitstext
  • WLC – Westminster Leningrad Codex
  • LXX – Septuaginta (LXX)
Ansicht

1 (Von DavidDavid1732. Ein PsalmPsalm4210.)

Des HERRNHERRN3068 ist die ErdeErde776 und ihre Fülle4393, der Erdkreis8398 und die darauf wohnen3427. [1. Kor 10,26]

2 Denn3588 er1931, er hat sie gegründet3245 über5921 Meeren3220, und über5921 Strömen5104 sie festgestellt3559.

3 Wer4310 wird steigen5927 auf5927 den BergBerg2022 des HERRNHERRN3068, und wer4310 wird stehen6965 an seiner heiligen6944 Stätte4725?

4 Der unschuldigerunschuldiger5355 Hände3709 und reinen1249 Herzens3824 ist, der834 nicht3808 zur Falschheit77231 erhebt5375 seine SeeleSeele5315 und nicht3808 schwört7650 zum Trug4820.

5 Er wird Segen1293 empfangen5375 von4480 854 dem HERRNHERRN3068, und GerechtigkeitGerechtigkeit6666 von4480 dem GottGott430 seines HeilsHeils3468.

6 Dies2088 ist das GeschlechtGeschlecht1755 derer, die nach ihm trachten1875, die dein Angesicht6440 suchen1245JakobJakob3290. (SelaSela5542.)

7 Erhebt5375, ihr ToreTore8179, eure Häupter7218, und erhebt5375 euch, ewigeewige5769 Pforten6607, dass einziehe935 der König4428 der HerrlichkeitHerrlichkeit3519!

8 Wer4310 ist dieser2088 König4428 der HerrlichkeitHerrlichkeit3519? Der HERRHERR3068, stark5808 und mächtig1368! Der HERRHERR3068, mächtig1368 im KampfKampf4421!

9 Erhebt5375, ihr ToreTore8179, eure Häupter7218, und erhebt5375 euch, ewigeewige5769 Pforten6607, dass einziehe935 der König4428 der HerrlichkeitHerrlichkeit3519!

10 Wer4310 ist er1931, dieser2088 König4428 der HerrlichkeitHerrlichkeit3519? Der HERRHERR3068 der HeerscharenHeerscharen6635, er1931 ist der König4428 der HerrlichkeitHerrlichkeit3519! (SelaSela5542.)

Fußnoten

  • 1 O. Eitelkeit