Psalm 70 – Studienbibel

Elberfelder Übersetzung (Version 1.0 von bibelkommentare.de) (Vorwort)
Die Bibel durchsuchen
  • ELB-BK – Elberfelder Übersetzung (V. 1.0 von bibelkommentare.de)
  • ELB-CSV – Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
  • ELB 1905 – Unrevidierte Elberfelder Übersetzung von 1905 mit Strongs
  • ELB 1932 – Unrevidierte Elberfelder Übersetzung von 1932
  • Luther 1912 – Luther-Übersetzung von 1912
  • New Darby (EN) – Neue englische Darby-Übersetzung
  • Old Darby (EN) – Alte englische Darby-Übersetzung
  • KJV – Englische King James V. von 1611/1769 mit Strongs
  • Darby (FR) – Französische Darby-Übersetzung
  • Dutch SV – Dutch Statenvertaling
  • Persian – Persian Standard Bible of 1895 (Old Persian)
  • WHNU – Westcott-Hort mit NA27- und UBS4-Varianten
  • BYZ – Byzantischer Mehrheitstext
  • WLC – Westminster Leningrad Codex
  • LXX – Septuaginta (LXX)
Ansicht

1 (1Dem Vorsänger. Von DavidDavid, zum Gedächtnis.)

2 Eile, GottGott, mich zu erretten, HERRHERR, zu meiner Hilfe!

3 Lass beschämt und mit Scham bedeckt werden, die nach meinem LebenLeben trachten! Lass zurückweichen und zuschanden werden, die Gefallen haben an meinem Unglück!

4 Lass umkehrenumkehren ob ihrer Schande, die sagen: HahaHaha! HahaHaha!

5 Lass fröhlich sein und in dir sich freuen alle, die dich suchen! Und die deine Rettung lieben lass stets sagen: Erhoben sei GottGott!

6 Ich aber bin elend und armarm; o GottGott, eile zu mir! Meine Hilfe und mein ErretterErretter bist du; HERRHERR, zögere nicht!

Fußnoten

  • 1 Vergl. Ps. 40,14–17