Psalm 93 – Studienbibel

Elberfelder Übersetzung (Version 1.1 von bibelkommentare.de) (Vorwort)
Die Bibel durchsuchen
  • ELB-BK – Elberfelder Übersetzung (V. 1.1 von bibelkommentare.de)
  • ELB-CSV – Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
  • ELB 1932 – Unrevidierte Elberfelder Übersetzung von 1932
  • Luther 1912 – Luther-Übersetzung von 1912
  • New Darby (EN) – Neue englische Darby-Übersetzung
  • Old Darby (EN) – Alte englische Darby-Übersetzung
  • KJV – Englische King James V. von 1611/1769 mit Strongs
  • Darby (FR) – Französische Darby-Übersetzung
  • Dutch SV – Dutch Statenvertaling
  • Persian – Persian Standard Bible of 1895 (Old Persian)
  • WHNU – Westcott-Hort mit NA27- und UBS4-Varianten
  • BYZ – Byzantischer Mehrheitstext
  • WLC – Westminster Leningrad Codex
  • LXX – Septuaginta (LXX)
Ansicht

1 Der HERRHERR3068 regiert4427, er hat sich bekleidet3847 mit Hoheit1348; der HERRHERR3068 hat sich bekleidet3847, er hat sich umgürtet247 mit Stärke5797; auch637 steht3559 der Erdkreis8398 fest3559, er wird nicht1077 wanken4131.

2 Dein ThronThron3678 steht3559 fest3559 von4480 227 alters4480 227 her, von4480 Ewigkeit5769 her bist du859.

3 Ströme5104 erhoben5375, HERRHERR3068, Ströme5104 erhoben5375 ihre Stimme6963, Ströme5104 erhoben5375 ihre Brandung1796.

4 Der HERRHERR3068 in der HöheHöhe4791 ist gewaltiger117 als4480 die Stimmen6963 großer7227 Wasser4325, als4480 die gewaltigen117 Wogen4867 des MeeresMeeres3220.

5 Deine Zeugnisse5713 sind sehr3966 zuverlässig539. Deinem HausHaus1004 gebührt HeiligkeitHeiligkeit6944, HERRHERR3068, für immer753 31171. [?]4998

Fußnoten

  • 1 W. auf Länge der Tage