Psalm 26 – Studienbibel

Elberfelder Übersetzung (Version 1.1 von bibelkommentare.de) (Vorwort)
Die Bibel durchsuchen
  • ELB-BK – Elberfelder Übersetzung (V. 1.1 von bibelkommentare.de)
  • ELB-CSV – Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
  • ELB 1932 – Unrevidierte Elberfelder Übersetzung von 1932
  • Luther 1912 – Luther-Übersetzung von 1912
  • New Darby (EN) – Neue englische Darby-Übersetzung
  • Old Darby (EN) – Alte englische Darby-Übersetzung
  • KJV – Englische King James V. von 1611/1769 mit Strongs
  • Darby (FR) – Französische Darby-Übersetzung
  • Dutch SV – Dutch Statenvertaling
  • Persian – Persian Standard Bible of 1895 (Old Persian)
  • WHNU – Westcott-Hort mit NA27- und UBS4-Varianten
  • BYZ – Byzantischer Mehrheitstext
  • WLC – Westminster Leningrad Codex
  • LXX – Septuaginta (LXX)
Ansicht

1 (Von DavidDavid1732.)

Richte8199 mich1, HERRHERR3068! Denn3588 in meiner Lauterkeit8537 habe ich589 gewandelt1980; und auf den HERRNHERRN3068 habe ich vertraut982, ich werde nicht3808 wanken4571.

2 Prüfe5254 mich, HERRHERR3068, und erprobe974 mich; läutere6884 meine NierenNieren3629 und mein HerzHerz3820!

3 Denn3588 deine Güte2617 ist vor5048 meinen AugenAugen5869, und in deiner WahrheitWahrheit571 wandle1980 ich.

4 Nicht3808 habe ich gesessen3427 bei5973 falschen7723 Leuten4962, und mit5973 Hinterlistigen5956 ging935 ich nicht3808 um935.

5 Ich habe die VersammlungVersammlung6951 der Übeltäter7451 gehasst8130, und bei5973 Gottlosen7563 saß3427 ich nicht3808.

6 Ich wasche7364 in Unschuld5356 meine Hände3709 und umgehe54372 deinen AltarAltar4196, HERRHERR3068,

7 um hören8085 zu lassen die Stimme6963 des LobesLobes84263 und um zu erzählen5608 alle3605 deine Wundertaten6381.

8 HERRHERR3068, ich habe geliebt157 die Wohnung4583 deines Hauses1004 und den Wohnort4725 4908 deiner HerrlichkeitHerrlichkeit3519.

9 Raffe622 meine SeeleSeele5315 nicht408 weg622 mit59734 Sündern2400, noch mein LebenLeben2416 mit5973 Blutmenschen582 1818,

10 in deren834 Händen3027 böses Vornehmen5, und deren Rechte3225 voll Bestechung7810 ist! [?]2154 [?]4390

11 Ich589 aber wandle32126 in meiner Lauterkeit8537. Erlöse6299 mich und sei mir gnädig2603!

12 Mein Fuß7272 steht5975 auf ebenem4334 Boden4334: Den HERRNHERRN3068 werde ich preisenpreisen1288 in den VersammlungenVersammlungen4721.

Fußnoten

  • 1 d.h. Urteile über mich
  • 2 O. will (möchte) umgehen
  • 3 O. Dankes
  • 4 O. Sammle ... nicht zu
  • 5 O. Schandtat
  • 6 O. werde wandeln