Psalm 126 – Studienbibel
Altes Testament
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
Welche Informationen sollen
beim Kopieren übernommen werden?
beim Kopieren übernommen werden?
Bitte beachten Sie, dass nicht alle
Browser diese Funktion unterstützen.
Browser diese Funktion unterstützen.
 ELB-BK |
 KJV |
|---|---|
| 1 ELB-BK: Ps. 126,1 (Ein Stufenlied.) Als der HERR die Gefangenen1 ZionsZions zurückführte, waren wir wie Träumende. | 1 KJV: Ps. 126,1 A Song of degrees. When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.1 |
| 2 ELB-BK: Ps. 126,2 Da wurde unser Mund voll Lachens, und unsere Zunge voll Jubels; da sagte man unter den NationenNationen: Der HERR hat Großes an ihnen2 getan! | 2 KJV: Ps. 126,2 Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The LORD hath done great things for them.2 |
| 3 ELB-BK: Ps. 126,3 Der HERR hat Großes an uns getan: Wir waren fröhlich! | 3 KJV: Ps. 126,3 The LORD hath done great things for us; whereof we are glad. |
| 4 ELB-BK: Ps. 126,4 Führe unsere Gefangenen zurück, HERR, gleich Bächen im Mittagsland! | 4 KJV: Ps. 126,4 Turn again our captivity, O LORD, as the streams in the south. |
| 5 ELB-BK: Ps. 126,5 Die mit Tränen säen, werden mit Jubel ernten. | 5 KJV: Ps. 126,5 They that sow in tears shall reap in joy.3 |
| 6 ELB-BK: Ps. 126,6 Er geht hin unter Weinen und trägt den Samen zur Aussaat; er kommt heim mit Jubel und trägt seine Garben. | 6 KJV: Ps. 126,6 He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him.4 |
Fußnoten | Fußnoten |