Psalm 40,18 – Bibelstellenindex
Bibeltext
Ich aber bin elend und arm, der Herr denkt an mich. Meine Hilfe und mein Erretter bist du; mein Gott, zögere nicht!
Psalm 40,18 (ELB-BK)
Interlinear (ELB-BK)
Deutsch | Strong | Grundwort | Transliteration |
---|---|---|---|
Ich | H589 | אני ('ănîy) | 'ănîy |
aber bin | |||
elend | H6041 | עני (‛ânîy) | ‛ânîy |
und | |||
arm, | H34 | אביון ('ebyôn) | 'ebyôn |
der | |||
Herr | H136 | אדני ('ădônây) | 'ădônây |
denkt | H2803 | חשׁב (châshab) | châshab |
an mich. Meine | |||
Hilfe | H5833 | עזרת עזרה (‛ezrâh ‛ezrâth) | ‛ezrâh ‛ezrâth |
und mein | |||
Erretter | H6403 | פּלט (pâlaţ) | pâlaţ |
bist | |||
du; | H859 | אתּנּה אתּנה אתּן אתּם אתּי את אתּ אתּהo ('attâh 'attâ 'ath 'attîy 'attem 'atten 'attênâh 'attênnâh) | 'attâh 'attâ 'ath 'attîy 'attem 'atten 'attênâh 'attênnâh |
mein | |||
Gott, | H430 | אלהים ('ĕlôhîym) | 'ĕlôhîym |
zögere | H309 | אחר ('âchar) | 'âchar |
nicht! | H408 | אל ('al) | 'al |
Bibelübersetzungen
ELB-BK | Ich aber bin elend und arm, der Herr denkt an mich. Meine Hilfe und mein Erretter bist du; mein Gott, zögere nicht! |
ELB-CSV | Ich aber bin elend und arm; der Herr denkt an mich. Meine Hilfe und mein Erretter bist du; mein Gott, zögere nicht! |
ELB 1932 | Ich aber bin elend und arm, der Herr denkt an mich. Meine Hilfe und mein Erretter bist du; mein Gott, zögere nicht! |
2 Kommentare zu Psalm 40
13 Volltextergebnisse zu Psalm 40,18
- Der Herr ist Rettung > 3.1. Der HERR erhört Sein Volk (Kap. 40–48) A. Remmers ... stehen „die Elenden und die Armen“ vor unseren Blicken, deren Rufen wir so häufig in den Psalmen begegnen (Ps 9,19; 12,6; 40,18; 69,34; 72,12; 86,1; 109,22; 140,13). Sie suchen nach Wasser und finden keins, so dass ihre Zunge vor Durst vertrocknet (Vers 17). Erinnert uns diese bildliche ...
- Die Psalmen > Psalm 113 K. Mebus ... Sich gerne zu den Armen und Geringen herab, die nach menschlichem Dafürhalten nicht zu den Weisen, den Mächtigen und Edlen zählen (Ps 40,18; 112,9; Mt 11,25f; 1. Kor 1,26f). Hanna, die Frau Elkanas, erlebte die besondere Freude, durch Gottes Barmherzigkeit und Güte „eine fröhliche Mutter von ...
- Die Psalmen > Psalm 116 K. Mebus ... Hintergrund Seines Hilferufs: „Bitte, HERR, errette meine Seele!“ (Vers 4). Solche Herzenseinfalt war dem HERRN wohlgefällig (Vers 6; Ps 22,25; 40,18). In seiner Schwachheit war der Psalmist stark im Glauben. Nachdem die Gefahr abgewandt ist und die furchtbare Belastung ein Ende gefunden hat, ...
- Die Psalmen > Psalm 17 K. Mebus ... wird (Joh 9,31 und 11,41f). Dazu nahm Jesus die einem Menschen geziemende Haltung als ein demütig Bittender vor Gott ein (Vers 6; Ps 40,18). Er erflehte Rettung und Güte für alle Gottesfürchtigen, die ihre Zuflucht zu Gott nehmen, weil sie auf Ihn vertrauen (Vers 7). Auf ähnliche Weise ...
- Die Psalmen > Psalm 22 K. Mebus ... der Absicht erniedrigt, auch Selbst zu den Elenden, Verachteten und Verlassenen dieser Erde gerechnet zu werden (Vers 7; Ps 40,18; 69,30; 102,1ff; Jes 49,7). Und der treue und gerechte Gott im Himmel vernahm Sein Schreien, das Er als Elender an Ihn richtete, und erhörte Ihn um Seiner Frömmigkeit ...
- Die Psalmen > Psalm 25 K. Mebus ... er auf die Zuwendung Seiner Güte (Vers 16; Ps 141,8f). Wenn alle ihn in seiner Not verließen, blieb sein Gott ihm doch immer treu (Ps 38,12; 40,18; 102,7). Wie David, so musste auch der Herr Jesus es erfahren, auf einsamem Pfad elend und von Menschen verlassen zu sein (Vers 17; Mt 26,56; Lk ...
- Die Psalmen > Psalm 44 K. Mebus ... zuwenden und sie aus ihrem Elend erlösen. Als schwache Menschen flehen sie dringend um Sein Erwachen, Aufstehen und Eingreifen (Ps 13,2; 40,18; 90,13–16; Mk 4,38). Das lange anhaltende Elend zermürbt sie und zehrt ihre letzten Kräfte auf. Sie liegen völlig am Boden und bitten Ihn, sie um Seiner ...
- Gekommen – um zu dienen > Kapitel 14 S. Ulrich ... Die Jünger waren besorgt um die Armen, verkannten aber Den, der arm geworden war (2. Kor 8,9), als der Arme hier über die Erde ging (Ps 40,18 und 41,2) und nicht hatte, wo Er sein Haupt hinlegen konnte (Lk 9,58). Stattdessen griffen sie Maria an, die den Herrn im Gegensatz zu ihnen als „den ...
- In all ihrer Bedrängnis war Er bedrängt E.A. Bremicker ... hören Ihn klagen: „Ich aber bin elend und arm; der Herr denkt an mich. Meine Hilfe und mein Erretter bist du; mein Gott, zögere nicht“ (Ps 40,18). Die Antwort bleibt Ihm nicht verwehrt. Gott hatte auf diesen Armen acht und hat Ihn am Tag des Unglücks errettet. Das ist die Antwort im nächsten ...
- Jesus Christus - mehr als ein König > IV. Jesus vollbringt Zeichen für sein Volk und wird verworfen M. Seibel ... Abhängigkeit von Gott. Gerade in den Psalmen wird Er uns in prophetischer Weise immer wieder so vorgestellt. „Ich aber bin elend und arm“ (Ps 40,18). „Ich bin müde vom Rufen“ (Ps 69,4). „Ich aber bin ein Wurm und kein Mann“ (Ps 22,7). Aber diese Verse im Matthäusevangelium sprechen auch von seinem ...
- Leben in Weisheit > Worte der Weisen H.J. Winterhoff u. E. Brockhaus ... Das wusste auch David und sagte: „Ich aber bin elend und arm; der Herr denkt an mich. Meine Hilfe und mein Erretter bist du“ (Ps 40,18). Gottes Hilfe ist umfassend. Nicht nur entschädigt Er die Armen für ihren Verlust, sondern Er „raubt“ sogar dem, der sie beraubt hat, „das Leben“. ...
- Lebendiger Glaube > 3. Der Glaube überwindet weltliche Unterschiede M. Seibel ... alle anderen steht, wie übrigens auch in Kapitel 5,6? Christus war dieser Arme, wie Er auch prophetisch immer wieder genannt wird (vgl. Ps 40,18;.41,2). Derselbe Ausdruck wird zudem in den Psalmen und im Alten Testament öfters auf den künftigen Überrest der Juden bezogen. Und die Gläubigen aus ...
- Wenn die Mauer des Schweigens bricht ... > Exkurs: Verse, die mich begleitet haben! (2) M. Seibel ... – ihn werden sie nicht erreichen. Du bist ein Bergungsort für mich, vor Bedrängnis behütest du mich. – „Ich gehe nicht unter!“ Psalm 40 Vers 18 „Ich aber bin elend und arm; der Herr denkt an mich. Meine Hilfe und mein Erretter bist du; mein Gott, zögere nicht. – „Ich danke Dir, Herr Jesus, ...