Wortstamm-Suche – Studienbibel

Elberfelder Übersetzung (Version 1.3 von bibelkommentare.de) (Vorwort)
Die Bibel durchsuchen
  • ELB-BK – Elberfelder Übersetzung (V. 1.3 von bibelkommentare.de)
  • ELB-CSV – Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
  • ELB 1932 – Unrevidierte Elberfelder Übersetzung von 1932
  • Luther 1912 – Luther-Übersetzung von 1912
  • New Darby (EN) – Neue englische Darby-Übersetzung
  • Old Darby (EN) – Alte englische Darby-Übersetzung
  • KJV – Englische King James V. von 1611/1769 mit Strongs
  • Darby (FR) – Französische Darby-Übersetzung
  • Dutch SV – Dutch Statenvertaling
  • Persian – Persian Standard Bible of 1895 (Old Persian)
  • WHNU – Westcott-Hort mit NA27- und UBS4-Varianten
  • BYZ – Byzantischer Mehrheitstext
  • WLC – Westminster Leningrad Codex
  • LXX – Septuaginta (LXX)
Ansicht

498 Suchergebnisse

Altes Testament

H6 אבד ('âbad) – 184x
umkommen (48x), vertilgen (18x), umbringen (15x), verlieren (13x), vernichten (12x), [u.a.]
H225 אוּת ('ûth) – 6x
zu Willen sein (3x), Bedingung (2x), einwilligen (1x)
H238 אזן ('âzan) – 41x
zu Ohren nehmen (22x), horchen (10x), Gehör geben (4x), Gehör schenken (2x), das Ohr neigen (1x), [u.a.]
H258 אחד ('âchad) – 1x
zusammennehmen (1x)
H259 אחד ('echâd) – 930x
einen (179x), ein (165x), eine (148x), einer (95x), einem (69x), [u.a.]
H268 אחר אחור ('âchôr 'âchôr) – 24x
hinten (6x), rückwärts (3x), zurück (3x), Hinterteile (2x), Rücken (2x), [u.a.]
H310 אחר ('achar) – 530x
nach (246x), hinter (88x), nachdem (56x), danach (35x), [?] (31x), [u.a.]
H314 אחרן אחרין ('achăryôn 'achărôn) – 51x
letztes (16x), zuletzt (7x), Letzter (6x), hinten (4x), danach (3x), [u.a.]
H319 אחרית ('achărîyth) – 61x
Ende (41x), Zukunft (5x), [?] (3x), Ausgang (2x), Nachkommen (2x), [u.a.]
H413 אל אל ('êl 'el) – 4978x
zu (2637x), in (437x), [?] (416x), an (375x), auf (268x), [u.a.]
H529 אמוּן ('êmûn) – 5x
treu (2x), Treue (2x), zuverlässig (1x)
H539 אמן ('âman) – 106x
glauben (40x), treu (15x), [?] (8x), vertrauen (6x), zuverlässig (5x), [u.a.]
H540 אמן ('ăman) – 3x
treu (1x), vertrauen (1x), zuverlässig (1x)
H559 אמר ('âmar) – 5264x
sprechen (4343x), sagen (732x), [?] (54x), reden (46x), befehlen (25x), [u.a.]
H561 אמר ('êmer) – 48x
Wort (38x), Rede (9x), zusprechen (1x)
H565 אמרה אמרה ('imrâh 'emrâh) – 39x
Wort (19x), Zusage (10x), Rede (5x), Sprache (2x), Befehl (1x), [u.a.]
H571 אמת ('emeth) – 128x
Wahrheit (103x), Treue (8x), wahr (4x), wahrhaftig (3x), [?] (3x), [u.a.]
H598 אנס ('ănas) – 1x
zu schwer sein (1x)
H599 אנף ('ânaph) – 14x
erzürnen (7x), zürnen (4x), ergrimmen (1x), zornig (1x), [?] (1x)
H622 אסף ('âsaph) – 200x
versammeln (87x), sammeln (26x), einsammeln (14x), zurückziehen (9x), [?] (8x), [u.a.]
H655 אפן ('ôphen) – 1x
zu seiner Zeit (1x)
H656 אפס ('âphês) – 5x
Ende (3x), zu Ende (2x)
H657 אפס ('ephes) – 43x
Enden (13x), nur (4x), Nichtigkeit (3x), dahin sein (2x), gar keine (2x), [u.a.]
H662 אפק ('âphaq) – 7x
an sich halten (2x), bezwingen (2x), überwinden (1x), zurückhalten (1x), [?] (1x)
H736 ארחה ('ôrchâh) – 2x
Karawanen (1x), Zug (1x)
H853 את ('êth) – 87x
die (12x), und (11x), euch (8x), das (5x), den (5x), [u.a.]
H854 את ('êth) – 678x
mit (376x), bei (170x), gegen (23x), [?] (18x), zu (14x), [u.a.]
H857 אתא אתה ('âthâh 'âthâ') – 21x
kommen (6x), herbeikommen (2x), kommt her (2x), Zukünftiges (2x), bringen (1x), [u.a.]
H935 בּוא (bô') – 2532x
kommen (1341x), bringen (393x), hineingehen (151x), hineinkommen (77x), eingehen (57x), [u.a.]
H954 בּוּשׁ (bûsh) – 113x
beschämen (72x), schämen (16x), zuschanden werden (7x), beschämt werden (5x), Schande (3x), [u.a.]
H977 בּחר (bâchar) – 173x
erwählen (116x), auserlesen (15x), wählen (11x), Auserlesene (4x), [?] (4x), [u.a.]
H995 בּין (bîyn) – 163x
verstehen (36x), verständig (16x), Verständiger (13x), [?] (11x), Einsicht (7x), [u.a.]
H1069 בּכר (bâkar) – 4x
Erstgebärenden (1x), Erstgeburt (1x), tragen (1x), zum Erstgeborenen machen (1x)
H1104 בּלע (bâla‛) – 48x
verschlingen (36x), vernichten (5x), übermannen (1x), Verderben (1x), verschlucken (1x), [u.a.]
H1121 בּן (bên) – 4554x
Sohn (3248x), Kind (1168x), alt (79x), jung (15x), Mann (13x), [u.a.]
H1157 בּעד (be‛ad) – 95x
für (50x), hinter (13x), durch (5x), um (5x), wegen (4x), [u.a.]
H1167 בּעל (ba‛al) – 68x
Bürger (19x), Besitzer (17x), Mann (13x), Herr (5x), Bewohner (2x), [u.a.]
H1244 בּקּרת (biqqôreth) – 1x
Züchtigung (1x)
H1262 בּרה (bârâh) – 7x
essen (3x), geben (1x), Speise (1x), zum essen bewegen (1x), [?] (1x)
H1369 גּבוּרה (gebûrâh) – 60x
Macht (32x), Machttaten (8x), Stärke (8x), Kraft (6x), gewaltig (1x), [u.a.]
H1413 גּדד (gâdad) – 8x
ritzen (3x), eindringen (1x), Einschnitte (1x), laufen (1x), Ritze machen (1x), [u.a.]
H1443 גּדר (gâdar) – 10x
vermauern (3x), Maurer (2x), Mauer errichten (1x), umzäunen (1x), Vermaurer (1x), [u.a.]
H1479 גּוּף (gûph) – 1x
zumachen (1x)
H1481 גּוּר (gûr) – 100x
[?] (37x), aufhalten (35x), Fremde (10x), fürchten (6x), scheuen (3x), [u.a.]
H1540 גּלה (gâlâh) – 186x
wegführen (57x), aufdecken (34x), aufgedecken (16x), offenbaren (11x), enthüllen (10x), [u.a.]
H1556 גּלל (gâlal) – 18x
wälzen (9x), abwälzen (2x), anbefehlen (2x), darüberherstürzen (1x), heranwälzen (1x), [u.a.]
H1563 גּלם (gâlam) – 1x
zusammenwickeln (1x)
H1571 גּם (gam) – 716x
auch (469x), Auch (96x), sowohl (24x), [?] (18x), sogar (17x), [u.a.]
H1624 גּרה (gârâh) – 13x
einlassen (4x), erregen (3x), zum Krieg rüsten (2x), in Krieg einlassen (1x), Krieg führen (1x), [u.a.]
H1692 דּבק (dâbaq) – 54x
anhangen (13x), kleben (12x), [?] (7x), anhaften (3x), anhängen (3x), [u.a.]
H1826 דּמם (dâmam) – 30x
schweigen (7x), verstummen (4x), stillstehen (3x), umkommen (3x), ruhen (2x), [u.a.]
H1920 הדף (hâdaph) – 12x
ausstoßen (3x), stoßen (2x), wegstoßen (2x), hinausstoßen (1x), niederstoßen (1x), [u.a.]
H1946 הוּך (hûk) – 4x
ziehen (2x), gelangen (1x), zurückgeben (1x)
H1961 היה (hâyâh) – 3367x
geschehen (699x), sein (509x), war (330x), wird (199x), waren (152x), [u.a.]
H1979 הליכה (hălîykâh) – 6x
Weg (2x), Zug (2x), Reisezüge (1x), Vorgänge (1x)
H1980 הלך (hâlak) – 1013x
gehen (268x), wandeln (164x), hingehen (146x), ziehen (82x), kommen (70x), [u.a.]
H1984 הלל (hâlal) – 165x
loben (89x), rühmen (32x), preisen (8x), lobsingen (5x), rasen (5x), [u.a.]
H2015 הפך (hâphak) – 90x
verwandeln (35x), umkehren (15x), umwenden (7x), [?] (4x), umstürzen (3x), [u.a.]
H2114 זוּר (zûr) – 75x
Fremde (33x), fremd (14x), [?] (9x), anderen (3x), abweichen (2x), [u.a.]
H2181 זנה (zânâh) – 76x
huren (28x), Hure (24x), Hurerei (6x), Hurerei treiben (5x), nachhuren (4x), [u.a.]
H2194 זעם (zâ‛am) – 12x
verwünschen (4x), zürnen (3x), ergrimmen (2x), verdrießen (1x), verflucht (1x), [u.a.]
H2195 זעם (za‛am) – 22x
Grimm (12x), Zorn (8x), Wut (1x), Zürnen (1x)
H2199 זעק (zâ‛aq) – 73x
schreien (58x), versammeln (3x), zusammenrufen (3x), berufen (2x), einberufen (2x), [u.a.]
H2254 חבל (châbal) – 26x
pfänden (8x), verderben (3x), Wehen haben (2x), zum Pfand nehmen (2x), böse handeln (1x), [u.a.]
H2266 חבר (châbar) – 25x
zusammenfügen (14x), verbinden (4x), verbünden (4x), vereinigen (1x), Zauberer (1x), [u.a.]
H2279 חברת (chôbereth) – 4x
Zusammenfügung (4x)
H2298 חד (chad) – 11x
1 (3x), ein (2x), einer (2x), eine (1x), einem (1x), [u.a.]
H2342 חיל חוּל (chûl chîyl) – 58x
gebären (8x), zittern (5x), beben (4x), erzittern (4x), Wehen (3x), [u.a.]
H2363 חוּשׁ (chûsh) – 21x
eilen (9x), [?] (3x), ängstlich (1x), bald kommen (1x), beschleunigen (1x), [u.a.]
H2388 חזק (châzaq) – 291x
ausbessern (49x), stark (40x), ergreifen (31x), stärken (30x), festhalten (15x), [u.a.]
H2398 חטא (châţâ') – 239x
sündigen (147x), entsündigen (17x), [?] (15x), Sünde begehen (14x), begehen (9x), [u.a.]
H2505 חלק (châlaq) – 65x
teilen (17x), verteilen (16x), zuteilen (6x), austeilen (5x), abteilen (4x), [u.a.]
H2534 חמא חמה (chêmâh chêmâ') – 119x
Grimm (102x), Gift (4x), Glut (4x), Grimmes (4x), Zorn (2x), [u.a.]
H2610 חנף (chânêph) – 9x
entweihen (7x), zum Abfall verleiten (1x), [?] (1x)
H2617 חסד (chêsêd) – 241x
Güte (204x), Gütigkeit (14x), Gnade (4x), gute Tat (3x), Huld (3x), [u.a.]
H2620 חסה (châsâh) – 38x
[?] (17x), Zuflucht nehmen (15x), Zuflucht suchen (4x), vertrauen (1x), Zuflucht finden (1x)
H2627 חסּיר (chassîyr) – 1x
zu leicht (1x)
H2659 חפר (châphêr) – 16x
mit Scham bedecken (7x), zuschanden werden (3x), zuschandenwerden (2x), beschämen (1x), beschämt dastehen (1x), [u.a.]
H2734 חרה (chârâh) – 87x
entbrennen (62x), ergrimmen (6x), zürnen (6x), erzürnen (5x), zornig (5x), [u.a.]
H2778 חרף (châraph) – 41x
verhöhnen (15x), gehöhnt (6x), höhnen (6x), schmähen (4x), höhnte (2x), [u.a.]
H2787 חרר (chârar) – 11x
versengen (3x), glühen (2x), verbrennen (2x), brennen (1x), entzünden (1x), [u.a.]
H2803 חשׁב (châshab) – 115x
ersinnen (24x), [?] (13x), achten (11x), halten (6x), denken (5x), [u.a.]
H2820 חשׂך (châώak) – 27x
zurückhalten (9x), abhalten (3x), verschonen (3x), vorenthalten (3x), sparen (2x), [u.a.]
H2836 חשׁק (châshaq) – 11x
[?] (5x), zuneigen (2x), anhangen (1x), liebevoll (1x), verbinden (1x), [u.a.]
H2856 חתם (châtham) – 27x
versiegeln (14x), untersiegeln (6x), besiegeln (1x), Bild (1x), ein Ende machen (1x), [u.a.]
H2939 טעם (ţe‛am) – 3x
essen (1x), zu Essen geben (1x), zu essen geben (1x)
H3001 יבשׁ (yâbêsh) – 72x
verdorren (28x), vertrocknen (10x), austrocknen (8x), zuschanden werden (6x), beschämen (5x), [u.a.]
H3027 יד (yâd) – 1540x
Hand (1310x), durch (86x), Seite (36x), [?] (12x), Gewalt (7x), [u.a.]
H3045 ידע (yâda‛) – 933x
wissen (383x), kennen (153x), erkennen (152x), [?] (77x), erfahren (20x), [u.a.]
H3162 יחד (yachad) – 139x
[?] (45x), miteinander (37x), allesamt (16x), zusammen (14x), insgesamt (7x), [u.a.]
H3190 יטב (yâţab) – 107x
[?] (26x), Gutes tun (18x), gut (15x), gut machen (5x), fröhlich (4x), [u.a.]
H3198 יכח (yâkach) – 58x
strafen (15x), Recht sprechen (6x), zurechtweisen (5x), tadeln (4x), rechten (3x), [u.a.]
H3240 ינח (yânach) – 64x
niederlegen (9x), legen (7x), lassen (6x), zurücklassen (5x), freilassen (3x), [u.a.]
H3254 יסף (yâsaph) – 199x
mehr (45x), hinzufügen (42x), [?] (21x), fortfahren (14x), wieder (12x), [u.a.]
H3256 יסר (yâsar) – 42x
züchtigen (25x), unterweisen (7x), zurechtweisen (7x), hart züchtigen (1x), strafen (1x), [u.a.]
H3259 יעד (yâ‛ad) – 30x
zusammenkommen (7x), bestimmen (5x), versammeln (5x), vorladen (3x), zusammenrotten (3x), [u.a.]
H3322 יצג (yâtsag) – 16x
stellen (6x), hinstellen (3x), aufrichten (1x), aufstellen (1x), hineinlegen (1x), [u.a.]
H3330 יצּיב (yatstsîyb) – 5x
gewiss (2x), feststehen (1x), Gewissheit (1x), zuverlässig (1x)
H3332 יצק (yâtsaq) – 52x
gießen (28x), ausgießen (7x), ausschütten (3x), hart (2x), hineingießen (2x), [u.a.]
H3423 ירשׁ ירשׁ (yârash yârêsh) – 235x
in Besitz nehmen (78x), besitzen (54x), [?] (23x), trieb (10x), trieben (9x), [u.a.]
H3427 ישׁב (yâshab) – 1080x
wohnen (377x), Bewohner (246x), sitzen (143x), bleiben (116x), setzen (44x), [u.a.]
H3498 יתר (yâthar) – 111x
[?] (38x), übrig (15x), übrig bleiben (9x), Übriges (9x), übriggeblieben (9x), [u.a.]
H3513 כּבד כּבד (kâbad kâbêd) – 115x
ehren (22x), verherrlichen (15x), schwer (14x), geehrt (13x), verstocken (7x), [u.a.]
H3557 כּוּל (kûl) – 37x
versorgen (14x), fassen (9x), ertragen (5x), aushalten (1x), durchführen (1x), [u.a.]
H3559 כּוּן (kûn) – 216x
bereiten (48x), befestigen (31x), feststehen (18x), feststellen (11x), richten (10x), [u.a.]
H3607 כּלא (kâlâ') – 18x
zurückhalten (7x), einsperren (3x), hemmen (2x), verwehren (2x), wehren (2x), [u.a.]
H3615 כּלה (kâlâh) – 199x
vollenden (41x), vernichten (28x), [?] (12x), Ende (9x), fertig (9x), [u.a.]
H3637 כּלם (kâlam) – 37x
schämen (10x), zuschanden werden (10x), beschämen (5x), Beschämung (2x), schmähen (2x), [u.a.]
H3680 כּסה (kâsâh) – 148x
bedecken (102x), zudecken (10x), verbergen (8x), einhüllen (7x), verhüllen (6x), [u.a.]
H3689 כּסל (kesel) – 13x
Lenden (7x), Torheit (2x), Vertrauen (2x), Zuversicht (2x)
H3690 כּסלה (kislâh) – 2x
Torheit (1x), Zuversicht (1x)
H3722 כּפר (kâphar) – 101x
Sühnung tun (80x), vergeben (9x), sühnen (6x), versöhnen (2x), [?] (2x), [u.a.]
H3772 כּרת (kârath) – 285x
ausrotten (123x), [?] (75x), abschneiden (16x), abhauen (13x), fehlen (7x), [u.a.]
H3782 כּשׁל (kâshal) – 62x
[?] (31x), fallen (10x), zu Fall bringen (4x), wanken (3x), niederstürzen (2x), [u.a.]
H3824 לבב (lêbâb) – 248x
Herz (237x), Sinn (3x), Verstand (3x), [?] (2x), Brust (1x), [u.a.]
H3832 לבט (lâbaţ) – 3x
zu Fall kommen (3x)
H3907 לחשׁ (lâchash) – 3x
Beschwörer (1x), raunen (1x), zuflüsterten (1x)
H3920 לכד (lâkad) – 119x
einnehmen (66x), treffen (14x), gefangen (13x), fangen (8x), nehmen (3x), [u.a.]
H3948 לקח (leqach) – 9x
Lehre (6x), Kenntnis (2x), Zureden (1x)
H3950 לקט (lâqaţ) – 39x
auflesen (17x), sammeln (15x), Nachlese halten (2x), [?] (2x), pflücken (1x), [u.a.]
H3956 לשׁנה לשׁן לשׁון (lâshôn lâshôn leshônâh) – 110x
Zunge (90x), Sprache (16x), Rede (2x), Stange (2x)
H3966 מאד (me'ôd) – 277x
sehr (220x), [?] (13x), groß (11x), Maßen (6x), Menge (4x), [u.a.]
H3996 מבוא (mâbô') – 19x
Eingang (8x), Zugang (4x), Niedergang (3x), Untergang (2x), bis nach (1x), [u.a.]
H3997 מבואה (mebô'âh) – 1x
Zugang (1x)
H4007 מבּט מבּט (mabbâţ mebbâţ) – 3x
Zuversicht (3x)
H4009 מבטח (mibţâch) – 15x
Zuversicht (7x), Vertrauen (6x), sicher (1x), vertrauen (1x)
H4055 מד מד (mad mêd) – 12x
[?] (5x), Kleid (3x), Maß (1x), Teppich (1x), Waffenrock (1x), [u.a.]
H4148 מוּסר (mûsâr) – 50x
Unterweisung (23x), Zucht (14x), Züchtigung (8x), Herrschaft (1x), Strafe (1x), [u.a.]
H4150 מועדה מעד מועד (mô‛êd mô‛êd mô‛âdâh) – 219x
Zusammenkunft (146x), bestimmte Zeit (27x), Fest (19x), Festzeit (5x), Zeit (5x), [u.a.]
H4164 מוּצק מוּצק (mûtsaq mûtsâq) – 3x
Bedrängnis (1x), Beengung (1x), zusammenziehen (1x)
H4225 מחבּרת (machbereth) – 8x
Zusammenfügung (8x)
H4264 מחנה (machăneh) – 214x
Lager (167x), Heerlager (18x), Heer (17x), Zug (6x), [?] (6x)
H4268 מחסה מחסה (machăseh machseh) – 19x
Zuflucht (18x), Zuversicht (1x)
H4294 מטּה מטּה (maţţeh maţţâh) – 248x
Stamm (181x), Stab (53x), Rute (3x), Zweig (3x), Stütze (2x), [u.a.]
H4427 מלך (mâlak) – 346x
König werden (150x), regieren (103x), zum König machen (44x), König sein (18x), Regierung (13x), [u.a.]
H4480 מנּי מנּי מן (min minnîy minnêy) – 5694x
von (2201x), aus (1363x), vom (396x), [?] (351x), als (304x), [u.a.]
H4487 מנה (mânâh) – 28x
zählen (14x), bestellen (7x), [?] (2x), bestimmen (1x), können (1x), [u.a.]
H4490 מנה (mânâh) – 14x
Teil (7x), Stück (3x), zuteil werden (2x), Anteil (1x), Teile (1x)
H4497 מנון (mânôn) – 1x
zum Sohn werden (1x)
H4498 מנוס (mânôs) – 8x
Zuflucht (6x), Flucht (2x)
H4513 מנע (mâna‛) – 29x
zurückhalten (7x), verweigern (5x), entziehen (4x), versagen (4x), abhalten (2x), [u.a.]
H4550 מסּע (massa‛) – 12x
Zug (7x), Aufbruch (2x), hingehen (1x), Marschordnung (1x), [?] (1x)
H4581 מעז מעז מעוּז מעוז (mâ‛ôz mâ‛ûz mâ‛ôz mâ‛ûz) – 34x
Festung (14x), Stärke (8x), Schutz (3x), Zuflucht (3x), [?] (3x), [u.a.]
H4616 מען (ma‛an) – 261x
damit (151x), um..willen (37x), um (36x), Damit (6x), meinetwillen (6x), [u.a.]
H4634 מערכה (ma‛ărâkâh) – 18x
Schlachtreihe (11x), Schlachtordnung (4x), Schicht (1x), zurichten (1x), Zurüstung (1x)
H4723 מּקוא מקוה מקוהo (miqveh miqvêh miqvê') – 11x
Hoffnung (4x), Zug (4x), Erwartung (1x), Sammlung (1x), Wassersammlungen (1x)
H4733 מקלט (miqlâţ) – 3x
Zuflucht (3x)
H4745 מקרה (miqreh) – 10x
Geschick (7x), widerfahren (1x), Zufall (1x), zufällig (1x)
H4910 משׁל (mâshal) – 76x
herrschen (37x), Herrscher (23x), beherrschen (3x), Beherrscher (2x), Gebieter (2x), [u.a.]
H5027 נבט (nâbaţ) – 70x
schauen (20x), blicken (13x), anschauen (7x), hinblicken (4x), sehen (4x), [u.a.]
H5055 נגח (nâgach) – 11x
stoßen (8x), niederstoßen (2x), zusammenstoßen (1x)
H5102 נהר (nâhar) – 6x
zuströmen (2x), herbeiströmen (1x), hinströmen (1x), strahlen (1x), [?] (1x)
H5117 נוּח (nûach) – 77x
ruhen (20x), Ruhe (12x), Ruhe verschaffen (8x), niederlassen (5x), geschafft (3x), [u.a.]
H5148 נחה (nâchâh) – 39x
leiten (22x), führen (6x), geleiten (5x), [?] (2x), herführen (1x), [u.a.]
H5157 נחל (nâchal) – 59x
erben (18x), Erbe austeilen (8x), besitzen (5x), vererben (4x), als Erbteil empfangen (2x), [u.a.]
H5159 נחלה (nachălâh) – 229x
Erbteil (206x), Erbe (17x), [?] (2x), Erbbesitz (1x), Erbschaft (1x), [u.a.]
H5186 נטה (nâţâh) – 213x
ausstrecken (65x), neigen (41x), ausspannen (13x), beugen (12x), aufschlagen (11x), [u.a.]
H5203 נטשׁ (nâţash) – 41x
verstoßen (8x), verlassen (6x), ausbreiten (5x), lassen (3x), überlassen (3x), [u.a.]
H5221 נכה (nâkâh) – 486x
schlagen (314x), erschlagen (111x), anrichten (9x), totschlagen (6x), treffen (6x), [u.a.]
H5234 נכר (nâkar) – 48x
erkennen (20x), ansehen (5x), kennen (5x), fremd stellen (3x), beachten (2x), [u.a.]
H5253 נסג (nâsag) – 8x
verrücken (5x), fortschaffen (1x), weichen (1x), zurückweichen (1x)
H5307 נפל (nâphal) – 427x
fallen (242x), niederfallen (16x), [?] (13x), überlaufen (12x), werfen (12x), [u.a.]
H5315 נפשׁ (nephesh) – 714x
Seele (527x), Leben (94x), jemand (11x), selbst (11x), Leiche (10x), [u.a.]
H5414 נתן (nâthan) – 1972x
geben (1238x), machen (91x), legen (84x), setzen (71x), [?] (32x), [u.a.]
H5437 סבב (sâbab) – 153x
wenden (33x), umringen (15x), umgeben (13x), [?] (13x), umwenden (9x), [u.a.]
H5462 סגר (sâgar) – 92x
verschließen (20x), einschließen (14x), schließen (13x), ausliefern (12x), zuschließen (10x), [u.a.]
H5472 סוּג (sûg) – 7x
zurückweichen (3x), abweichen (2x), abtrünnig (1x), weichen (1x)
H5493 שׂוּר סוּר (sûr ώûr) – 301x
weichen (81x), wegtun (44x), abweichen (35x), wegnehmen (18x), einkehren (14x), [u.a.]
H5528 סכל (sâkal) – 8x
töricht handeln (4x), töricht (2x), betören (1x), zur Torheit machen (1x)
H5546 סלּח (sallâch) – 1x
zum Vergeben bereit (1x)
H5595 ספה (sâphâh) – 20x
wegraffen (8x), häufen (2x), hinzufügen (2x), zugrundegehen (2x), dahin sein (1x), [u.a.]
H5596 שׂפח ספח (sâphach ώâphach) – 6x
anschließen (1x), beimischen (1x), Geselle (1x), hinstrecken (1x), kahl machen (1x), [u.a.]
H5606 שׂפק ספק (sâphaq ώâphaq) – 10x
schlagen (3x), klatschen (2x), einschlagen (1x), Hände zusammenschlagen (1x), hinreichen (1x), [u.a.]
H5608 ספר (sâphar) – 157x
erzählen (55x), Schreiber (40x), zählen (30x), Schriftgelehrte (9x), [?] (6x), [u.a.]
H5647 עבד (‛âbad) – 285x
dienen (211x), verrichten (11x), arbeiten (10x), bebauen (10x), Diener (7x), [u.a.]
H5674 עבר (‛âbar) – 559x
hinübergehen (72x), hinüberziehen (60x), durchziehen (53x), durchgehen (29x), vorübergehen (24x), [u.a.]
H5704 עד (‛ad) – 1139x
bis (897x), [?] (62x), zu (34x), Bis (22x), an (16x), [u.a.]
H5705 עד (‛ad) – 31x
bis (22x), zu (4x), innerhalb (2x), Bis (1x), ehe (1x), [u.a.]
H5749 עוּד (‛ûd) – 44x
zeugen (10x), bezeugen (9x), [?] (5x), aufrecht halten (3x), ernstlich (3x), [u.a.]
H5750 עד עוד (‛ôd ‛ôd) – 468x
mehr (155x), noch (149x), [?] (41x), wiederum (24x), Noch (16x), [u.a.]
H5800 עזב (‛âzab) – 213x
verlassen (155x), lassen (19x), überlassen (7x), zurücklassen (6x), Freie (5x), [u.a.]
H5810 עזז (‛âzaz) – 12x
stark (3x), Festigkeit geben (1x), fliehen (1x), Oberhand haben (1x), stark machen (1x), [u.a.]
H5826 עזר (‛âzar) – 80x
helfen (55x), Helfer (16x), beistehen (3x), zu Hilfe kommen (2x), [?] (2x), [u.a.]
H5921 על (‛al) – 4663x
auf (1193x), über (1146x), gegen (433x), an (349x), [?] (192x), [u.a.]
H5922 על (‛al) – 79x
über (24x), auf (18x), an (10x), zu (8x), gegen (5x), [u.a.]
H5927 עלה (‛âlâh) – 887x
hinaufziehen (172x), heraufziehen (78x), opfern (75x), hinaufgehen (61x), heraufführen (57x), [u.a.]
H5973 עם (‛im) – 956x
mit (491x), bei (207x), an (43x), gegen (42x), zu (42x), [u.a.]
H6095 עצה (‛âtsâh) – 1x
zudrücken (1x)
H6113 עצר (‛âtsar) – 44x
verschließen (7x), Gebundener (5x), abwehren (4x), aufhalten (4x), behalten (4x), [u.a.]
H6117 עקב (‛âqab) – 3x
Ferse halten (1x), überlisten (1x), zurückhalten (1x)
H6186 ערך (‛ârak) – 73x
aufstellen (22x), zurichten (14x), rüsten (8x), schätzen (6x), bereit (3x), [u.a.]
H6187 ערך (‛êrek) – 33x
Schätzung (14x), [?] (14x), zurichten (2x), Ausrüstung (1x), Bau (1x), [u.a.]
H6213 עשׂה (‛âώâh) – 2611x
tun (1231x), machen (613x), opfern (73x), handeln (65x), feiern (53x), [u.a.]
H6251 עשׁתּרה (‛ashterâh) – 4x
Zucht (4x)
H6275 עתק (‛âthaq) – 9x
aufbrechen (2x), wegrücken (2x), alt (1x), altern (1x), ausgehen (Worte) (1x), [u.a.]
H6298 פּגשׁ (pâgash) – 14x
begegnen (6x), anfallen (2x), darauf stoßen (2x), antraf (1x), stoßen (1x), [u.a.]
H6331 פּוּר (pûr) – 3x
brechen (1x), weichen lassen (1x), zunichtemachen (1x)
H6363 פּטרה פּטר (peţer piţrâh) – 12x
[?] (8x), Erstgeborener (3x), zuerst (1x)
H6419 פּלל (pâlal) – 84x
beten (59x), bitten (11x), flehen (4x), [?] (3x), richten (2x), [u.a.]
H6437 פּנה (pânâh) – 134x
wenden (54x), zuwenden (11x), umwenden (9x), sehen (8x), hinwenden (6x), [u.a.]
H6440 פּנים (pânîym) – 1604x
vor (925x), Angesicht (400x), Fläche (47x), Angesichts (25x), Vorderseite (20x), [u.a.]
H6485 פּקד (pâqad) – 296x
Gemusterte (73x), heimsuchen (58x), mustern (46x), darüber bestellen (20x), [?] (18x), [u.a.]
H6524 פּרח (pârach) – 32x
ausbrechen (7x), sprießen (7x), [?] (6x), blühen (5x), wegfliegen (2x), [u.a.]
H6544 פּרע (pâra‛) – 16x
entblößen (4x), verwerfen (4x), zügellos (3x), fahren lassen (1x), führen (1x), [u.a.]
H6565 פּרר (pârar) – 48x
brechen (26x), aufheben (5x), vereiteln (5x), irgend (2x), zunichte (2x), [u.a.]
H6605 פּתח (pâthach) – 142x
öffnen (58x), [?] (29x), lösen (10x), offen (10x), auftun (8x), [u.a.]
H6633 צבא (tsâbâ') – 12x
Krieg führen (3x), scharen (3x), [?] (2x), ausheben (1x), Dienst tun (1x), [u.a.]
H6663 צדק (tsâdaq) – 40x
gerecht (16x), rechtfertigen (11x), gerecht sprechen (3x), Recht (3x), Gerechtigkeit (2x), [u.a.]
H6686 צוּער (tsû‛âr) – 5x
Zuar (5x)
H6689 ציף צופי צוּףo (tsûph tsôphay tsîyph) – 4x
Zuph (3x), Zophai (1x)
H6696 צוּר (tsûr) – 26x
belagern (14x), bedrängen (2x), befeinden (2x), binden (2x), zusammenbinden (2x), [u.a.]
H6698 צוּר (tsûr) – 5x
Zur (5x)
H6700 צוּריאל (tsûrîy'êl) – 1x
Zuriel (1x)
H6701 צוּרישׁדּי (tsûrîyshadday) – 5x
Zurischaddai (5x)
H6801 צנף (tsânaph) – 3x
fest (1x), umbinden (1x), zusammenrollen (1x)
H6817 צעק (tsâ‛aq) – 55x
schreien (43x), [?] (4x), anrufen (2x), anschreien (1x), berufen (1x), [u.a.]
H6845 צפן (tsâphan) – 30x
aufbewahren (5x), aufsparen (4x), bergen (4x), verbergen (3x), verwahren (3x), [u.a.]
H6852 צפר (tsâphar) – 1x
zurückwenden (1x)
H6887 צרר (tsârar) – 56x
bedrängen (10x), Bedränger (9x), Widersacher (7x), binden (4x), belagern (3x), [u.a.]
H6908 קבץ (qâbats) – 125x
versammeln (60x), sammeln (49x), zusammenbringen (7x), zusammentun (2x), einbringen (1x), [u.a.]
H6910 קבצה (qebûtsâh) – 1x
zusammentut (1x)
H6923 קדם (qâdam) – 26x
zuvorkommen (5x), ereilen (4x), entgegenkommen (2x), vortreten (2x), zukehren (2x), [u.a.]
H6925 קדם קדם (qŏdâm qedâm) – 30x
vor (28x), mir (1x), zu (1x)
H6928 קדמה (qadmâh) – 1x
zuvor (1x)
H6965 קוּם (qûm) – 631x
aufstehen (186x), aufmachen (163x), aufrichten (47x), erheben (37x), erwecken (28x), [u.a.]
H7011 קיּם (qayâm) – 3x
bestehen (1x), zuteilwerden (1x), [?] (1x)
H7038 קלט (qâlaţ) – 1x
zu kurzes Glied (1x)
H7059 קמט (qâmaţ) – 2x
wegraffen (1x), zusammenschrumpfen (1x)
H7065 קנא (qânâ') – 33x
eifern (11x), beneiden (10x), eifersüchtig (4x), zur Eifersucht reizen (3x), sehr (2x), [u.a.]
H7092 קפץ (qâphats) – 7x
verschließen (5x), zusammenraffen (1x), [?] (1x)
H7107 קצף (qâtsaph) – 34x
erzürnen (11x), ergrimmen (7x), zornig (7x), zürnen (6x), Zorn (1x), [u.a.]
H7118 קצת (qetsâth) – 4x
zum Teil (2x), Ende (1x), Verlauf (1x)
H7121 קרא (qârâ') – 732x
rufen (283x), nennen (130x), Namen geben (92x), ausrufen (50x), anrufen (41x), [u.a.]
H7122 קרא (qârâ') – 17x
begegnen (8x), widerfahren (2x), zufällig (2x), darauf stoßen (1x), findet (1x), [u.a.]
H7125 קראה (qir'âh) – 111x
entgegen (92x), gegenüber (7x), entgegenkommen (6x), begegnen (1x), darauf (1x), [u.a.]
H7126 קרב (qârab) – 282x
darbringen (119x), nähern (34x), [?] (32x), herzutreten (18x), herzubringen (13x), [u.a.]
H7164 קרס (qâras) – 2x
zusammensinken (2x)
H7169 קרץ (qârats) – 5x
zwinkern (3x), abkneifen (1x), zusammenkneifen (1x)
H7181 קשׁב (qâshab) – 47x
[?] (13x), horchen (8x), zuhören (7x), aufhorchen (4x), aufmerksam hören (3x), [u.a.]
H7200 ראה (râ'âh) – 1301x
sehen (1021x), erscheinen (60x), besehen (41x), zeigen (36x), [?] (29x), [u.a.]
H7223 ראשׁן ראשׁון (ri'shôn ri'shôn) – 182x
1 (72x), [?] (39x), früher (21x), zuerst (16x), Anfang (9x), [u.a.]
H7264 רגז (râgaz) – 42x
erzittern (7x), zittern (7x), erbeben (5x), beben (4x), Toben (4x), [u.a.]
H7273 רגלי (raglîy) – 12x
Fuß (5x), Fußvolk (4x), Fußgänger (1x), Mann zu Fuß (1x), zu Fuß (1x)
H7280 רגע (râga‛) – 13x
erregen (2x), plötzlich (2x), rasten (2x), [?] (2x), aufstellen (1x), [u.a.]
H7300 רוּד (rûd) – 4x
umherschweifen (2x), umherirren (1x), zügellos (1x)
H7321 רוּע (rûa‛) – 45x
jauchzen (17x), Geschrei erheben (6x), schreien (3x), [?] (3x), Kriegsgeschrei (2x), [u.a.]
H7323 רוּץ (rûts) – 99x
laufen (46x), Läufer (18x), anrennen (5x), Eilboten (4x), rennen (4x), [u.a.]
H7324 רוּק (rûq) – 20x
ziehen (7x), ausleeren (5x), ausgießen (2x), ausrücken lassen (1x), ausschütten (1x), [u.a.]
H7393 רכב (rekeb) – 113x
Wagen (96x), Gespann (4x), Zug (3x), Wagenkämpfer (2x), [?] (2x), [u.a.]
H7442 רנן (rânan) – 52x
jubeln (35x), jauchzen (3x), jubelnd preisen (3x), [?] (3x), schreien (2x), [u.a.]
H7448 רסן (resen) – 3x
Zügel (2x), Zaum (1x)
H7451 רעה רע (ra‛ râ‛âh) – 670x
Böses (186x), böse (173x), Unglück (143x), Bosheit (58x), [?] (32x), [u.a.]
H7462 רעה (râ‛âh) – 167x
weiden (76x), Hirte (73x), abweiden (4x), zugesellen (3x), beweiden (2x), [u.a.]
H7489 רעע (râ‛a‛) – 83x
Übeltäter (17x), [?] (16x), Böses tun (11x), tun (3x), Übles tun (3x), [u.a.]
H7503 רפה (râphâh) – 48x
ablassen (7x), erschlaffen (5x), lassen (5x), schlaff (5x), versäumen (4x), [u.a.]
H7604 שׁאר (shâ'ar) – 136x
[?] (51x), übrig bleiben (23x), übriggeblieben (15x), Übriggebliebener (13x), übrig lassen (11x), [u.a.]
H7650 שׁבע (shâba‛) – 187x
schwören (155x), zuschwören (14x), beschwören (13x), anbeten (1x), ausdrücklich (1x), [u.a.]
H7665 שׁבר (shâbar) – 147x
zerbrechen (80x), zerschmettern (21x), zerschlagen (13x), zertrümmern (7x), brechen (4x), [u.a.]
H7673 שׁבת (shâbath) – 71x
aufhören (15x), ein Ende machen (11x), ruhen (11x), [?] (4x), feiern (3x), [u.a.]
H7703 שׁדד (shâdad) – 57x
verwüsten (22x), Verwüster (14x), zerstören (12x), Verwüstetes (2x), [?] (2x), [u.a.]
H7725 שׁוּב (shûb) – 1053x
zurückkehren (269x), umkehren (174x), zurückbringen (84x), wenden (48x), wieder (40x), [u.a.]
H7760 שׂים שׂוּם (ώûm ώîym) – 569x
machen (107x), legen (94x), setzen (84x), darauf richten (21x), richten (21x), [u.a.]
H7832 שׂחק (ώâchaq) – 36x
lachen (13x), spielen (11x), ergötzen (2x), Lachen (1x), Scherz treiben (1x), [u.a.]
H7843 שׁחת (shâchath) – 149x
verderben (81x), [?] (18x), zerstören (12x), Verderber (5x), verheeren (5x), [u.a.]
H7896 שׁית (shîyth) – 81x
setzen (17x), machen (12x), stellen (7x), legen (6x), auflegen (5x), [u.a.]
H7972 שׁלח (shelach) – 14x
senden (11x), ausstrecken (1x), zusenden (1x), [?] (1x)
H7993 שׁלך (shâlak) – 124x
werfen (50x), hineinwerfen (17x), hinwerfen (12x), wegwerfen (12x), hinauswerfen (4x), [u.a.]
H7997 שׁלל (shâlal) – 14x
rauben (5x), berauben (3x), Beraubung (1x), herausziehen (1x), plündern (1x), [u.a.]
H8025 שׁלף (shâlaph) – 25x
schwertziehen (9x), ziehen (4x), zücken (4x), ausziehen (2x), herausziehen (2x), [u.a.]
H8085 שׁמע (shâma‛) – 1157x
hören (944x), gehorchen (65x), darauf hören (20x), vernehmen (17x), erhören (13x), [u.a.]
H8199 שׁפט (shâphaţ) – 205x
richten (115x), Richter (57x), rechten (8x), Recht verschaffen (5x), Gericht ausüben (3x), [u.a.]
H8248 שׁקה (shâqâh) – 61x
tränken (22x), zu trinken geben (15x), [?] (10x), trinken lassen (6x), bewässern (4x), [u.a.]
H8257 שׁקע (shâqa‛) – 6x
zurücksinken (2x), klären (1x), legen (1x), senken (1x), versinken (1x)
H8262 שׁקץ (shâqats) – 7x
verabscheuen (4x), zum Gräuel machen (2x), ganz und gar (1x)
H8311 שׂרע (ώâra‛) – 2x
zu langes Glied (2x)
H8334 שׁרת (shârath) – 97x
dienen (34x), Diener (27x), Dienst verrichten (15x), Dienst (8x), bedienen (7x), [u.a.]
H8354 שׁתה (shâthâh) – 215x
trinken (199x), Trinken (7x), Wassertrinkenden (2x), [?] (2x), Gelage (1x), [u.a.]
H8418 תּהלכה (tahălûkâh) – 1x
Zug (1x)
H8421 תּוּב (tûb) – 8x
wiederkommen (3x), erwidern (2x), geben (1x), kommen (1x), zurückschicken (1x)
H8433 תּוכחת תּוכחה (tôkêchâh tôkachath) – 28x
Zucht (13x), Züchtigung (6x), Bestrafung (1x), Beweisgründe (1x), Gegenreden (1x), [u.a.]
H8462 תּחלּה (techillâh) – 22x
Anfang (14x), zuerst (3x), [?] (2x), anfangen (1x), anstimmen (1x), [u.a.]
H8552 תּמם (tâmam) – 62x
aufreiben (17x), vollends (5x), Ende (4x), vollenden (4x), [?] (4x), [u.a.]
H8609 תּפר (tâphar) – 4x
nähen (1x), Nähen (1x), zusammenheften (1x), zusammennähen (1x)
H8666 תּשׁבה תּשׁוּבה (teshûbâh teshûbâh) – 8x
Rückkehr (4x), Antwort (1x), Antworten (1x), Umlauf (1x), zurückkehren (1x)

Neues Testament

G91 ἀδικέω (adikeō) – 27x
Unrecht tun (12x), beschädigen (9x), [?] (3x), Unrecht leiden (1x), unrecht tun (1x), [u.a.]
G114 ἀθετέω (atheteō) – 16x
verwerfen (7x), verachten (3x), aufheben (2x), ungültig machen (1x), wegtun (1x), [u.a.]
G153 αἰσχύνομαι (aischunomai) – 6x
beschämt werden (2x), sich schämen (2x), zuschanden werden (1x), [?] (1x)
G191 ἀκούω (akouō) – 434x
hören (406x), zuhören (9x), [?] (6x), anhören (2x), erhören (2x), [u.a.]
G260 ἅμα (hama) – 9x
zugleich (7x), allesamt (1x), zusammen (1x)
G337 ἀναιρέω (anaireō) – 23x
umbringen (13x), umgebracht werden (3x), getötet werden (1x), hingerichtet werden (1x), töten (1x), [u.a.]
G344 ἀνακάμπτω (anakamptō) – 4x
zurückkehren (4x)
G345 ἀνακεῖμαι (anakeimai) – 14x
zu Tisch liegen (8x), Gast (2x), zu Tisch Liegender (2x), lagern (1x), zu Tisch legen (1x)
G346 ἀνακεφαλαίομαι (anakephalaiomai) – 2x
unter ein Haupt zusammenbringen (1x), zusammenfassen (1x)
G347 ἀνακλίνω (anaklinō) – 6x
zu Tisch liegen (2x), lagern (1x), legen (1x), sich lagern (1x), sich zu Tisch legen (1x)
G350 ἀνακρίνω (anakrinō) – 16x
beurteilt werden (4x), untersuchen (4x), beurteilen (3x), verhören (2x), verhört werden (1x), [u.a.]
G375 ἀναπέμπω (anapempō) – 5x
senden (3x), zurücksenden (2x)
G390 ἀναστρέφω (anastrepho) – 10x
wandeln (3x), [?] (3x), zurückkehren (2x), sich aufhalten (1x), sich verhalten (1x)
G506 ἀνυπότακτος (anupotaktos) – 4x
Zügelloser (2x), nicht unterworfen (1x), zügellos (1x)
G523 ἀπαιτέω (apaiteō) – 2x
zurückfordern (1x), [?] (1x)
G575 ἀπό (apo) – 606x
von (378x), von .. an (40x), vor (38x), aus (34x), [?] (31x), [u.a.]
G591 ἀποδίδωμι (apodidōmi) – 46x
vergelten (12x), bezahlen (11x), geben (9x), ablegen (2x), verkaufen (2x), [u.a.]
G620 ἀπολείπω (apoleipō) – 8x
zurücklassen (3x), übrig bleiben (2x), [?] (2x), verlassen (1x)
G626 ἀπολογέομαι (apologeomai) – 11x
sich verantworten (8x), sich entschuldigen (1x), zur Verteidigung sagen (1x), [?] (1x)
G709 ἀριστάω (aristaō) – 3x
frühstücken (2x), zu Mittag essen (1x)
G803 ἀσφάλεια (asphaleia) – 3x
Sicherheit (1x), Sorgfalt (1x), Zuverlässigkeit (1x)
G806 ἀσφαλῶς (asphalōs) – 3x
sicher (2x), zuverlässig (1x)
G863 ἀφίημι (aphiēmi) – 146x
lassen (30x), vergeben (25x), verlassen (24x), vergeben werden (21x), erlauben (8x), [u.a.]
G891 {ἄχρι} ἄχρις (achri achris) – 48x
bis (21x), bis zu (13x), auf (2x), bis auf (2x), zu dem (2x), [u.a.]
G991 βλέπω (blepō) – 131x
sehen (91x), [?] (18x), darauf sehen (6x), zusehen (4x), anblicken (2x), [u.a.]
G1034 βρώσιμος (brōsimos) – 1x
zu essen (1x)
G1096 γίνομαι (ginomai) – 647x
werden (197x), geschehen (186x), sein (115x), [?] (49x), kommen (26x), [u.a.]
G1100 γλῶσσα (glōssa) – 50x
Sprache (33x), Zunge (17x)
G1165 δειγματίζω (deigmatizō) – 2x
zur Schau stellen (1x), [?] (1x)
G1172 δειπνέω (deipneō) – 4x
Mahl (2x), Abendbrot essen (1x), zu Abend essen (1x)
G1195 δεσμεύω (desmeuō) – 3x
binden (1x), zusammenbinden (1x), [?] (1x)
G1208 δεύτερος (deuteros) – 45x
zweites (30x), zweites Mal (10x), zum anderen Mal (1x), zweimal (1x), zweiten Mal (1x), [u.a.]
G1325 δίδωμι (didōmi) – 414x
geben (312x), gegeben werden (78x), [?] (5x), tun (3x), lassen (2x), [u.a.]
G1357 διόρθωσις (diorthōsis) – 2x
Zurechtbringung (1x), [?] (1x)
G1402 δουλόω (douloō) – 8x
Sklave werden (2x), als Sklave unterworfen werden (1x), gebunden werden (1x), geknechtet werden (1x), knechten (1x), [u.a.]
G1438 ἑαυτοῦ (heautou) – 304x
sich selbst (166x), sich (40x), ihr (16x), eigen (14x), euch (14x), [u.a.]
G1439 ἐάω (eaō) – 11x
lassen (7x), erlauben (2x), zulassen (2x)
G1459 ἐγκαταλείπω (egkataleipō) – 9x
verlassen (5x), verlassen werden (1x), versäumen (1x), zurücklassen (1x), [?] (1x)
G1519 εἰς (eis) – 1598x
in (553x), nach (203x), zu (118x), an (114x), [?] (108x), [u.a.]
G1534 εἶτα (eita) – 15x
dann (12x), danach (2x), zudem (1x)
G1537 {ἐκ} ἐξ (ek ex) – 887x
aus (450x), von (282x), [?] (39x), von dem (19x), zu (13x), [u.a.]
G1539 ἑκάστοτε (hekastote) – 1x
zu jeder Zeit (1x)
G1587 ἐκλείπω (ekleipō) – 3x
aufhören (1x), vergehen (1x), zu Ende gehen (1x)
G1649 ἔλεγξις (elegxis) – 1x
Zurechtweisung (1x)
G1651 ἐλέγχω (elegchō) – 18x
überführen (9x), bloßgestellt werden (2x), überführt werden (2x), zurechtweisen (2x), gestraft werden (1x), [u.a.]
G1677 ἐλλογέω (ellogeō) – 2x
anrechnen (1x), zugerechnet werden (1x)
G1715 ἔμπροσθεν (emprosthen) – 46x
vor (39x), [?] (3x), vorne (2x), voran (1x), zu (1x)
G1722 ἐν (en) – 2504x
in (1557x), in dem (164x), an (138x), mit (120x), unter (120x), [u.a.]
G1779 ἐνταφιάζω (entaphiazō) – 2x
zum Begräbnis tun (1x), zum Begräbnis zubereiten (1x)
G1794 ἐντυλίσσω (entulissō) – 3x
einwickeln (2x), zusammengewickelt werden (1x)
G1801 ἐνωτίζομαι (enōtizomai) – 1x
zu Ohren nehmen (1x)
G1860 ἐπαγγελία (epaggelia) – 52x
Verheißung (50x), swort (1x), Zusage (1x)
G1868 ἔπαινος (epainos) – 11x
Lob (7x), zum Preise (4x)
G1874 ἐπακροάομαι (epakroaomai) – 1x
zuhören (1x)
G1877 επανάγω (epanagō) – 3x
hinausfahren (2x), zurückkehren (1x)
G1880 ἐπανέρχομαι (epanerchomai) – 2x
zurückkommen (2x)
G1882 ἐπανόρθωσις (epanorthōsis) – 1x
Zurechtweisung (1x)
G1909 ἐπί (epi) – 811x
auf (330x), über (142x), an (76x), in (45x), zu (43x), [u.a.]
G1911 ἐπιβάλλω (epiballō) – 18x
anlegen (10x), [?] (2x), auflegen (1x), daran denken (1x), drauflegen (1x), [u.a.]
G1935 ἐπιθανάτιος (epithanatios) – 1x
zum Tod bestimmt (1x)
G1975 ἐπιπορεύομαι (epiporeuomai) – 1x
zu jemand hinkommen (1x)
G1994 ἐπιστρέφω (epistrephō) – 35x
sich bekehren (10x), sich umwenden (7x), zurückkehren (5x), bekehren (3x), umkehren (3x), [u.a.]
G1997 ἐπισυναγωγή (episunagōgē) – 2x
Versammeltwerden (1x), Zusammenkommen (1x)
G1998 ἐπισυντρέχω (episuntrechō) – 1x
zusammenlaufen (1x)
G2019 ἐπιφωνέω (epiphōneō) – 4x
schreien gegen (2x), rufen (1x), zurufen (1x)
G2064 ἔρχομαι (erchomai) – 628x
kommen (583x), [?] (24x), gehen (6x), hinkommen (5x), eintreten (1x), [u.a.]
G2071 ἔσομαι (esomai) – 190x
sein (143x), werden (18x), ergehen (6x), [?] (6x), geschehen (4x), [u.a.]
G2089 ἔτι (eti) – 92x
noch (44x), mehr (22x), noch während (11x), noch als (6x), [?] (4x), [u.a.]
G2122 εὐκαίρως (eukairōs) – 3x
zu gelegener Zeit (2x), [?] (1x)
G2193 ἕως (heōs) – 117x
bis (60x), bis zu (16x), bis zum (10x), bis auf (8x), bis an (5x), [u.a.]
G2228 ἤ (ē) – 350x
oder (288x), als (33x), als dass (5x), noch (5x), [?] (5x), [u.a.]
G2258 ἦν (ēn) – 375x
sein (334x), [?] (15x), haben (12x), in (2x), an (1x), [u.a.]
G2289 θανατόω (thanatoō) – 11x
getötet werden (4x), zu Tode bringen (3x), [?] (3x), töten (1x)
G2301 θεατρίζω (theatrizō) – 1x
zur Schau gestellt werden (1x)
G2334 θεωρέω (theōreō) – 59x
sehen (43x), schauen (6x), zusehen (5x), [?] (2x), anschauen (1x), [u.a.]
G2476 ἵστημι (histēmi) – 155x
stehen (89x), [?] (14x), hinstellen (12x), bestehen (8x), dastehen (6x), [u.a.]
G2480 ἰσχύω (ischuō) – 27x
etwas vermögen (20x), stark (2x), etwas können (1x), Kraft haben (1x), überhand nehmen (1x), [u.a.]
G2532 καί (kai) – 9010x
und (7987x), auch (772x), [?] (150x), sowohl (30x), mit (12x), [u.a.]
G2596 κατά (kata) – 397x
nach (185x), gegen (51x), in (26x), [?] (13x), in dem (10x), [u.a.]
G2617 καταισχύνω (kataischunō) – 14x
zuschanden werden (4x), beschämen (2x), beschämt werden (2x), entehren (2x), zuschanden machen (2x), [u.a.]
G2621 κατάκειμαι (katakeimai) – 12x
zu Tisch liegen (5x), liegen (4x), daniederliegen (2x), daliegen (1x)
G2625 κατακλίνω (kataklinō) – 6x
sich lagern (2x), sich legen (1x), sich zu Tisch legen (1x), zu Tisch liegen (1x), [?] (1x)
G2641 καταλείπω (kataleipō) – 25x
verlassen (8x), [?] (5x), hinterlassen (2x), zurückgelassen werden (2x), allein gelassen werden (1x), [u.a.]
G2647 καταλύω (kataluō) – 17x
abbrechen (5x), abgebrochen werden (3x), auflösen (2x), zerstören (2x), [?] (2x), [u.a.]
G2655 καταναρκάω (katanarkaō) – 3x
zur Last fallen (3x)
G2664 καταπαύω (katapauō) – 4x
ruhen (1x), zur Ruhe bringen (1x), zur Ruhe gelangen (1x), [?] (1x)
G2673 καταργέω (katargeō) – 29x
weggetan werden (9x), [?] (4x), losgemacht werden (3x), wegtun (3x), aufheben (2x), [u.a.]
G2675 καταρτίζω (katartizō) – 13x
ausbessern (2x), bereiten (2x), vollenden (2x), bereitet werden (1x), vollendet werden (1x), [u.a.]
G2680 κατασκευάζω (kataskeuazō) – 11x
bereiten (6x), zugerichtet werden (2x), bereitet werden (1x), eingerichtet werden (1x), zugerüstet werden (1x)
G2703 καταφευγω (katapheugō) – 2x
entfliehen (1x), Zuflucht nehmen (1x)
G2722 κατέχω (katechō) – 18x
festhalten (7x), besitzen (2x), zurückhalten (2x), behaftet sein (1x), behalten (1x), [u.a.]
G2758 κενόω (kenoō) – 6x
[?] (2x), aufgehoben werden (1x), zu nichts machen (1x), zunichte werden (1x), zunichtegemacht werden (1x)
G2808 κλείω (kleiō) – 16x
verschlossen werden (5x), schließen (4x), geschlossen werden (3x), verschließen (3x), zuschließen (1x)
G2827 κλίνω (klinō) – 7x
neigen (4x), hinlegen (2x), zurücktreiben (1x)
G2896 κράζω (krazō) – 57x
schreien (32x), rufen (23x), einen Ausruf tun (1x), zurufen (1x)
G3049 λογίζομαι (logizomai) – 41x
zugerechnet werden (10x), zurechnen (7x), dafür halten (4x), denken (3x), urteilen (3x), [u.a.]
G3063 λοιπόν (loipon) – 13x
übrig (7x), fortan (2x), [?] (2x), sonst (1x), zuletzt (1x)
G3100 μαθητεύω (mathēteuō) – 5x
zu Jüngern machen (2x), Jünger werden (1x), unterrichtet werden (1x), [?] (1x)
G3195 μέλλω (mellō) – 106x
werden (30x), sollen (25x), wollen (21x), zukünftig (10x), [?] (5x), [u.a.]
G3307 μερίζω (merizō) – 14x
entzweit sein (6x), zuteilen (3x), ausgeteilt (1x), es ist ein Unterschied (1x), teilen (1x), [u.a.]
G3335 μεταλαμβάνω (metalambanō) – 7x
zu sich nehmen (2x), empfangen (1x), gelegen kommen (1x), genießen (1x), teilhaftig sein (1x), [u.a.]
G3343 μεταπέμπω (metapempō) – 9x
holen lassen (5x), geholt werden (2x), zu sich kommen lassen (1x), [?] (1x), kommen lassen (0x)
G3354 μετρέω (metreō) – 11x
messen (9x), gemessen (1x), zugemessen bekommen (1x)
G3471 μωραίνω (mōrainō) – 4x
kraftlos werden (2x), zu Torheit machen (1x), zum Tor werden (1x), [?] (0x)
G3559 νουθεσία (nouthesia) – 3x
Ermahnung (2x), Zurechtweisung (1x)
G3560 νουθετέω (noutheteō) – 8x
ermahnen (5x), zurechtweisen (3x)
G3588 {ὁ} {ἡ} τό (ho hē to) – 12024x
der (3109x), die (3072x), das (1247x), den (1192x), dem (1007x), [u.a.]
G3670 ὁμολογέω (homologeō) – 26x
bekennen (18x), [?] (3x), sich dazu bekennen (2x), zusagen (2x), vorgeben (1x)
G3674 ὁμοῦ (homou) – 4x
zusammen (2x), einem (1x), zugleich (1x)
G3694 ὄπίσω (opisō) – 21x
nach (11x), hinter (3x), hinterher (3x), dahinten (1x), hinten (1x), [u.a.]
G3708 ὁράω (horaō) – 258x
sehen (210x), erscheinen (21x), [?] (12x), zusehen (7x), gesehen werden (2x), [u.a.]
G3710 ὀργίζω (orgizō) – 9x
zornig werden (6x), zürnen (2x), [?] (1x)
G3739 {ὅς} {ἥ} ὅ (hos hē ho) – 1844x
den (506x), die (408x), was (193x), der (192x), dem (103x), [u.a.]
G3767 οὖν (oun) – 468x
nun (338x), da (63x), denn (27x), [?] (27x), daher (5x), [u.a.]
G3809 παιδεία (paideia) – 6x
Züchtigung (4x), Unterweisung (1x), Zucht (1x)
G3810 παιδευτής (paideutēs) – 2x
Erzieher (1x), Züchtiger (1x)
G3811 παιδεύω (paideuō) – 13x
züchtigen (6x), gezüchtigt werden (2x), unterweisen (2x), durch Zucht unterwiesen werden (1x), unterwiesen werden (1x), [u.a.]
G3844 παρά (para) – 179x
von (67x), bei (49x), an (10x), zu (9x), als (6x), [u.a.]
G3856 παραδειγματίζω (paradeigmatizō) – 1x
zur Schau stellen (1x)
G3863 παραζηλόω (parazēloō) – 4x
zur Eifersucht reizen (4x)
G3870 παρακαλέω (parakaleō) – 109x
bitten (38x), ermahnen (35x), getröstet werden (9x), trösten (8x), ermuntern (6x), [u.a.]
G3874 παράκλησις (paraklēsis) – 29x
Trost (15x), Ermahnung (6x), Ermunterung (3x), Zureden (2x), [?] (2x), [u.a.]
G3880 παραλαμβάνω (paralambanō) – 50x
mitnehmen (17x), zu sich nehmen (13x), empfangen (11x), genommen werden (4x), annehmen (2x), [u.a.]
G3903 παρασκευάζω (paraskeuazō) – 4x
bereit sein (2x), sich rüsten (1x), zubereiten (1x)
G3918 πάρειμι (pareimi) – 24x
anwesend sein (5x), [?] (5x), da sein (2x), kommen (2x), vorhanden sein (2x), [u.a.]
G3949 παροργίζω (parorgizō) – 2x
erbittern (1x), zum Zorn reizen (1x)
G3954 παῤῥησία (parrhēsia) – 28x
Freimütigkeit (18x), öffentlich (4x), Zuversicht (2x), frei heraus (1x), geradeheraus (1x), [u.a.]
G3978 πεζεύω (pezeuō) – 1x
zu Fuß gehen (1x)
G3979 πεζῇ (pezē) – 2x
zu Fuß (2x)
G3982 πείθω (peithō) – 54x
überzeugt sein (8x), vertrauen (8x), überreden (6x), [?] (6x), überzeugen (4x), [u.a.]
G4006 πεποίθησις (pepoithēsis) – 6x
Vertrauen (3x), Zuversicht (2x), [?] (1x)
G4012 περί (peri) – 309x
von (91x), über (63x), für (46x), um (26x), betreffen (19x), [u.a.]
G4052 περισσεύω (perisseuō) – 41x
überströmen (11x), Überfluss haben (9x), [?] (8x), überströmen lassen (3x), überreich werden (2x), [u.a.]
G4103 πιστός (pistos) – 68x
treu (40x), gläubig (11x), gewiss (7x), glauben (2x), Treue (2x), [u.a.]
G4160 ποιέω (poieō) – 550x
tun (332x), machen (81x), [?] (37x), bringen (15x), ausüben (13x), [u.a.]
G4222 ποτίζω (potizō) – 15x
[?] (8x), begießen (3x), zu trinken geben (2x), getränkt werden (1x), tränken (1x)
G4253 πρό (pro) – 47x
vor (32x), ehe (7x), vor .. her (4x), bevor (2x), zuvor (1x), [u.a.]
G4256 προαιτιάομαι (proaitiaomai) – 1x
zuvor beschuldigen (1x)
G4257 προακούω (proakouō) – 1x
zuvor gehört (1x)
G4258 προαμαρτάνω (proamartanō) – 2x
zuvor sündigen (2x)
G4267 προγινώσκω (proginōskō) – 5x
[?] (3x), kennen (1x), vorher wissen (1x), zuvor erkannt werden (0x)
G4270 προγράφω (prographō) – 4x
vorgemalt werden (1x), zuvor aufgezeichnet werden (1x), zuvor beschreiben (1x), zuvor geschrieben werden (1x), [?] (0x)
G4276 προελπίζω (proelpizō) – 1x
zuvor hoffen (1x)
G4277 προέπω (proepō) – 3x
vorhersagen (2x), zuvor gesagt (1x)
G4278 προενάρχομαι (proenarchomai) – 2x
vorher anfangen (1x), zuvor anfangen (1x)
G4279 προεπαγγέλλομαι (proepaggellomai) – 1x
zuvor verheißen (1x)
G4280 προερέω (proereō) – 10x
vorhersagen (2x), zuvor sagen (2x), [?] (2x), sagen (1x), vorher sagen (1x), [u.a.]
G4281 προέρχομαι (proerchomai) – 9x
vorausgehen (2x), vorhergehen (2x), weitergehen (2x), entlanggehen (1x), zuvorkommen (1x), [u.a.]
G4282 προετοιμάζω (proetoimazō) – 3x
zuvor bereiten (1x), zuvor bereitet (1x), [?] (1x)
G4293 προκαταγγέλλω (prokataggellō) – 3x
zuvor verkündigen (2x), zuvor ankündigt werden (1x)
G4296 προκηρύσσω (prokērussō) – 2x
zuvor verkündigen (1x), [?] (1x)
G4298 προκόπτω (prokoptō) – 6x
fortschreiten (3x), zunehmen (2x), weit vorgerückt sein (1x)
G4302 προλέγω (prolegō) – 3x
vorher sagen (1x), vorhersagen (1x), zuvor sagen (1x)
G4303 προμαρτύρομαι (promarturomai) – 1x
zuvor zeugen (1x)
G4309 προορίζω (proorizō) – 5x
[?] (3x), zuvor bestimmt (1x), zuvorbestimmt (1x), zuvor bestimmt werden (0x)
G4310 προπάσχω (propaschō) – 1x
zuvor gelitten haben (1x)
G4314 πρός (pros) – 629x
zu (424x), bei (39x), gegen (26x), an (24x), [?] (24x), [u.a.]
G4318 προσαγωγή (prosagōgē) – 3x
Zugang (3x)
G4323 προσανατίθημι (prosanatithēmi) – 2x
hinzufügen (1x), zu Rate gehen (1x)
G4341 προσκαλέομαι (proskaleomai) – 28x
herzurufen (19x), [?] (3x), rufen (2x), zu sich rufen (2x), berufen (1x), [u.a.]
G4354 προσλαλέω (proslaleō) – 2x
zu jemand reden (1x), zu jemand sprechen (1x)
G4355 προσλαμβάνω (proslambanō) – 12x
aufnehmen (5x), zu sich nehmen (5x), beiseite nehmen (1x), [?] (1x)
G4360 προσοχθίζω (prosochthizō̄) – 2x
zürnen (2x)
G4369 προστίθημι (prostithēmi) – 17x
hinzugefügt werden (4x), fortfahren (3x), hinzugetan werden (3x), hinzufügen (2x), an jemand gerichtet werden (1x), [u.a.]
G4377 προσφωνέω (prosphōneō) – 7x
zurufen (3x), anreden (2x), herzurufen (1x), zu sich rufen (1x), [?] (0x)
G4386 πρότερον (proteron) – 8x
zuerst (2x), zuvor (2x), [?] (2x), früher (1x), voriges (1x)
G4392 πρόφασις (prophasis) – 6x
Vorwand (4x), zum Schein (2x)
G4399 προφθάνω (prophthanō) – 1x
zuvorkommen (1x)
G4401 προχειροτονέω (procheirotoneō) – 1x
zuvor erwählt werden (1x)
G4412 πρῶτον (prōton) – 66x
zuerst (40x), zuvor (13x), erste (3x), ersten (2x), erstens (2x), [u.a.]
G4413 πρῶτος (prōtos) – 90x
erste (28x), Erster (26x), ersten (18x), zuerst (6x), vordere (3x), [u.a.]
G4428 πτύσσω (ptussō) – 1x
zurollen (1x)
G4483 ῥέω (rheō) – 24x
geredet werden (13x), gesagt werden (10x), zugesagt werden (1x)
G4620 σιτόμετρον (sitometron) – 2x
zugemessene Nahrung (1x), [?] (1x)
G4762 στρέφω (strephō) – 21x
sich umwenden (8x), sich wenden (4x), sich zurückwenden (2x), sich abwenden (1x), sich bekehren (1x), [u.a.]
G4779 συγκαλέω (sugkaleō) – 8x
zusammenrufen (7x), zusammenberief (1x)
G4783 συγκατάθεσις (sugkatathesis) – 1x
Zusammenhang (1x)
G4786 συγκεράννυμι (sugkerannumi) – 2x
damit verbunden werden (1x), zusammenfügen (1x), [?] (0x)
G4788 συγκλείω (sugkleiō) – 4x
eingeschlossen werden (1x), einschließen (1x), umschließen (1x), zusammen einschließen (1x)
G4801 συζεύγνυμι (suzeugnumi) – 2x
zusammenfügen (2x)
G4816 συλλέγω (sullegō) – 8x
zusammenlesen (5x), sammeln (1x), zusammengelesen werden (1x), [?] (1x)
G4820 συμβάλλω (sumballō) – 6x
angreifen (1x), behilflich sein (1x), erwägen (1x), miteinander überlegen (1x), sich damit einlassen (1x), [u.a.]
G4822 συμβιβάζω (sumbibazō) – 7x
beweisen (1x), hervorziehen (1x), schließen (1x), unterweisen (1x), verbinden (1x), [u.a.]
G4831 συμμιμητής (summimētēs) – 1x
zusammen Nachahmer sein (1x)
G4836 συμπαραγίνομαι (sumparaginomai) – 1x
zusammenkommen (1x)
G4848 συμπορεύομαι (sumporeuomai) – 4x
mitgehen (3x), zusammenkommen (1x)
G4851 συμφέρω (sumpherō) – 19x
nützlich sein (8x), besser sein (2x), zum Nutzen (2x), [?] (2x), Nutzen (1x), [u.a.]
G4862 σύν (sun) – 128x
mit (92x), bei (21x), samt (10x), [?] (4x), zu (1x)
G4863 συνάγω (sunagō) – 60x
sich versammeln (19x), sammeln (12x), versammeln (11x), versammelt werden (7x), zusammenbringen (4x), [u.a.]
G4885 συναυξάνω (sunauxanō) – 1x
zusammen aufwachsen (1x)
G4905 συνέρχομαι (sunerchomai) – 31x
zusammenkommen (19x), mitgehen (6x), mitkommen (3x), sich versammeln (2x), versammeln (1x)
G4912 συνέχω (sunechō) – 13x
befallen werden (2x), drängen (2x), [?] (2x), bedrängt werden (1x), beengt werden (1x), [u.a.]
G4933 συντηρέω (suntēreō) – 4x
bewahren (1x), verwahren (1x), zusammen erhalten bleiben (1x), [?] (1x)
G4936 συντρέχω (suntrechō) – 3x
zusammenlaufen (2x), mitlaufen (1x)
G4962 συστρέφω (sustrephō) – 1x
zusammenraffen (1x)
G5048 τελειόω (teleioō) – 25x
vollendet werden (11x), vollkommen machen (4x), vollbringen (3x), vollenden (2x), erfüllt werden (1x), [u.a.]
G5052 τελεσφορέω (telesphoreō) – 1x
zur Reife bringen (1x)
G5055 τελέω (teleō) – 28x
vollenden (12x), vollendet werden (4x), vollbracht werden (3x), erfüllen (2x), vollbringen (2x), [u.a.]
G5087 τίθημι (tithēmi) – 98x
legen (16x), [?] (13x), setzen (12x), hinlegen (8x), lassen (8x), [u.a.]
G5177 τυγχάνω (tugchanō) – 9x
erlangen (3x), teilhaftig sein (2x), gewöhnlich sein (1x), vielleicht (1x), zuteil werden (1x), [u.a.]
G5228 ὑπέρ (huper) – 145x
für (96x), über (16x), [?] (6x), mehr als (3x), um (3x), [u.a.]
G5278 ὑπομένω (hupomenō) – 17x
ausharren (8x), erdulden (7x), bleiben (1x), zurückbleiben (1x)
G5287 ὑπόστασις (hupostasis) – 5x
Zuversicht (3x), Verwirklichung (1x), Wesen (1x)
G5288 ὑποστέλλω (hupostellō) – 4x
sich zurückziehen (2x), zurückhalten (2x)
G5290 ὑποστρέφω (hupostrephō) – 35x
zurückkehren (29x), Rückkehr (2x), [?] (2x), wiederkommen (1x), zurückzukehren (1x)
G5302 ὑστερέω (hustereō) – 17x
[?] (4x), Mangel haben (3x), Mangel leiden (3x), fehlen (2x), nachstehen (2x), [u.a.]
G5305 ὕστερον (husteron) – 11x
zuletzt (4x), danach (3x), spät (2x), nachher (1x), [?] (1x)
G5348 φθάνω (phthanō) – 7x
hingekommen (2x), kommen (2x), gelangen (1x), hingelangen (1x), zuvorkommen (1x)
G5392 φιμόω (phimoō) – 8x
verstummen (4x), das Maul verbinden (2x), zum Schweigen bringen (2x)
G5455 φωνέω (phōneō) – 42x
rufen (26x), krähen (12x), ausrufen (1x), einladen (1x), nennen (1x), [u.a.]
G5468 χαλιναγωγέω (chalinagōgeō) – 2x
zügeln (2x)
G5520 χολάω (cholaō) – 1x
zürnen (1x)
G5595 ψωμίζω (psōmizō) – 2x
zur Speisung austeilen (1x), [?] (1x)
G5623 ὠφελέω (ōpheleō) – 16x
nützen (5x), [?] (4x), ausrichten (2x), Nutzen davon haben (2x), zunutze kommen (2x), [u.a.]