1. Chronika 9 – Studienbibel

Elberfelder Übersetzung (Version 1.1 von bibelkommentare.de) (Vorwort)
Die Bibel durchsuchen
  • ELB-BK – Elberfelder Übersetzung (V. 1.1 von bibelkommentare.de)
  • ELB-CSV – Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
  • ELB 1932 – Unrevidierte Elberfelder Übersetzung von 1932
  • Luther 1912 – Luther-Übersetzung von 1912
  • New Darby (EN) – Neue englische Darby-Übersetzung
  • Old Darby (EN) – Alte englische Darby-Übersetzung
  • KJV – Englische King James V. von 1611/1769 mit Strongs
  • Darby (FR) – Französische Darby-Übersetzung
  • Dutch SV – Dutch Statenvertaling
  • Persian – Persian Standard Bible of 1895 (Old Persian)
  • WHNU – Westcott-Hort mit NA27- und UBS4-Varianten
  • BYZ – Byzantischer Mehrheitstext
  • WLC – Westminster Leningrad Codex
  • LXX – Septuaginta (LXX)
Ansicht

1 Und ganz3605 IsraelIsrael3478 wurde im3187 Geschlechtsverzeichnis3187 verzeichnet3187; und siehe2009, sie sind aufgeschrieben3789 in dem BuchBuch5612 der KönigeKönige4428 von IsraelIsrael3478. Und JudaJuda3063 wurde wegen seiner Untreue4604 nach BabelBabel894 weggeführt1540. [?]5921

2 Und die ersten7223 Bewohner3427, die834 in ihrem Besitztum272, in ihren Städten5892, wohnten, waren: IsraelIsrael3478, die PriesterPriester3548, die LevitenLeviten3881 und die NethinimNethinim54111.

3 Und in JerusalemJerusalem3389 wohnten3427 von4480 den Söhnen1121 JudasJudas3063 und von4480 den Söhnen1121 BenjaminsBenjamins1144 und von4480 den Söhnen1121 EphraimsEphraims669 und ManassesManasses4519: 4 UthaiUthai5793, der Sohnder Sohn1121 AmmihudsAmmihuds5989, des SohnesSohnes1121 OmrisOmris6018, des SohnesSohnes1121 ImrisImris566, des SohnesSohnes1121 BanisBanis1137, von den Söhnen1121 PerezPerez6557', des SohnesSohnes1121 JudasJudas3063; 5 und von4480 den SchiloniternSchilonitern80232: AsajaAsaja6222, der Erstgeborene1060, und seine Söhne1121; 6 und von4480 den Söhnen1121 SerachsSerachs2226: JeghuelJeghuel3262 und seine BrüderBrüder251: 6908337 3967 8673.

7 Und von4480 den Söhnen1121 BenjaminsBenjamins1144: SalluSallu5543, der Sohnder Sohn1121 MeschullamsMeschullams4918, des SohnesSohnes1121 HodawjasHodawjas1938, des SohnesSohnes1121 HassenuasHassenuas5574; 8 und JibnejaJibneja2997, der Sohnder Sohn1121 JerochamsJerochams3395; und ElaEla425, der Sohnder Sohn1121 UssisUssis5813, des SohnesSohnes1121 MikrisMikris4381; und MeschullamMeschullam4918, der Sohnder Sohn1121 SchephatjasSchephatjas8203, des SohnesSohnes1121 ReghuelsReghuels7467, des SohnesSohnes1121 JibnijasJibnijas2998; 9 und ihre BrüderBrüder251 nach ihren GeschlechternGeschlechtern8435: 956. Alle3605 diese428 Männer582 waren Häupter7218 der VäterVäter1 ihrer Vaterhäuser1004 1.

10 Und von4480 den PriesternPriestern3548: JedajaJedaja3048 und JehojaribJehojarib3080 und JakinJakin3199; 11 und AsarjaAsarja5838, der Sohnder Sohn1121 HilkijasHilkijas2518, des SohnesSohnes1121 MeschullamsMeschullams4918, des SohnesSohnes1121 ZadoksZadoks6659, des SohnesSohnes1121 MerajotsMerajots4812, des SohnesSohnes1121 AhitubsAhitubs285, Oberaufseher50573 des Hauses1004 GottesGottes430; 12 und AdajaAdaja5718, der Sohnder Sohn1121 JerochamsJerochams3395, des SohnesSohnes1121 PaschchursPaschchurs6583, des SohnesSohnes1121 MalkijasMalkijas4441; und MasaiMasai4640, der Sohnder Sohn1121 AdielsAdiels5717, des SohnesSohnes1121 JachserasJachseras3170, des SohnesSohnes1121 MeschullamsMeschullams4918, des SohnesSohnes1121 Meschillemits4921, des SohnesSohnes1121 Immers564; 13 und ihre BrüderBrüder251, Häupter7218 ihrer Vaterhäuser1004 1: 1760, tüchtige2428 Männer1368 im Werk4399 des Dienstes5656 des Hauses1004 GottesGottes430.

14 Und von4480 den LevitenLeviten3881: SchemajaSchemaja8098, der Sohnder Sohn1121 HaschubsHaschubs2815, des SohnesSohnes1121 AsrikamsAsrikams5840, des SohnesSohnes1121 HaschabjasHaschabjas2811, von4480 den Söhnen1121 MerarisMeraris4847; 15 und BakbakkarBakbakkar1230, HereschHeresch2792 und GalalGalal1559; und MattanjaMattanja4983, der Sohnder Sohn1121 MichasMichas4316, des SohnesSohnes1121 SichrisSichris2147, des SohnesSohnes1121 AsaphsAsaphs623; 16 und ObadjaObadja5662, der Sohnder Sohn1121 SchemajasSchemajas8098, des SohnesSohnes1121 Gallals1559, des SohnesSohnes1121 JeduthunsJeduthuns3038; und BerekjaBerekja1296, der Sohnder Sohn1121 AsasAsas609, des SohnesSohnes1121 ElkanasElkanas511, der in den DörfernDörfern2691 der NetophatiterNetophatiter5200 wohnte3427.

17 Und die TorhüterTorhüter7778: SchallumSchallum7967 und AkkubAkkub6126 und TalmonTalmon2929 und AchimanAchiman289, und ihre BrüderBrüder251; SchallumSchallum7967 war das HauptHaupt7218. 18 Und bis5704 2008 jetzt5704 2008 waren sie4 im Königstor4428 8179, gegen Sonnenaufgang. Sie1992 waren die TorhüterTorhüter7778 der LagerLager4264 der Söhne1121 LevisLevis3878. [?]4217 19 Und SchallumSchallum7967, der Sohnder Sohn1121 KoresKores6981, des SohnesSohnes1121 EbjasaphsEbjasaphs43, des SohnesSohnes1121 KorahsKorahs7141, und seine BrüderBrüder251 vom HausHaus1004 seines VatersVaters1, die KorhiterKorhiter7145, waren über5921 das Werk4399 des Dienstes5656, als Hüter8104 der Schwellen5592 des ZeltesZeltes168. Und ihre VäterVäter1 waren über5921 das LagerLager4264 des HERRNHERRN3068 als Hüter8104 des Eingangs3996 gewesen; 20 und PinehasPinehas6372, der Sohnder Sohn1121 EleasarsEleasars499, war1961 vorher6440 FürstFürst5057 über5921 sie. Der HERRHERR3068 war mit5973 ihm.5 21 SekarjaSekarja2148, der Sohnder Sohn1121 MeschelemjasMeschelemjas4920, war TorhüterTorhüter7778 am Eingang6607 des ZeltesZeltes168 der Zusammenkunft4150. 22 Sie alle3605, auserlesen1305 zu TorhüternTorhütern7778 an den Schwellen5592, waren 212. Sie1992 wurden in ihren DörfernDörfern2691 verzeichnet3187; DavidDavid1732 und SamuelSamuel8050, der SeherSeher7203, hatten dieselben1992 in ihr AmtAmt5306 eingesetzt3245. 23 Und sie1992 und ihre Söhne1121 standen an5921 den Toren8179 des Hauses1004 des HERRNHERRN3068, des Zelthauses168, als Wachen4931. 24 Die TorhüterTorhüter7778 standen1961 nach den viervier702 Winden7307: nach OstenOsten4217, nach WestenWesten3220, nach NordenNorden6828 und nach SüdenSüden5045. 25 Und ihre BrüderBrüder251 in6256 ihren DörfernDörfern2691 mussten von siebensieben7651 zu siebensieben Tagen3117, von4480 einer ZeitZeit6256 zur413 anderen6256, mit5973 jenen428 kommen9357. 26 Denn3588 die viervier702 VorsteherVorsteher1368 der TorhüterTorhüter7778, sie1992, die LevitenLeviten3881, waren in Amtspflicht530; und sie waren1961 über5921 die Zellen39578 und über5921 die Schätze214 des Hauses1004 GottesGottes430. 27 Und sie übernachteten3885 rings5439 um5439 das HausHaus1004 GottesGottes430 her5439; denn3588 sie waren für die WacheWache4931 zuständig, und sie1992 waren über5921 das Öffnen4668 bestellt, und zwar MorgenMorgen1242 für MorgenMorgen1242. [?]5921 1992

28 Und einige3318 von4480 ihnen9 waren über5921 die Geräte3627 des Dienstes5656; denn3588 nach der Zahl10 brachten935 sie sie hinein935, und nach der Zahl brachten3318 sie sie heraus3318. [?]4557 [?]4557 29 Und einige von4480 ihnen1992 waren bestellt4487 über5921 die Geräte3627 und11 über5921 alle3605 Geräte3627 des HeiligtumsHeiligtums6944 und über5921 das Feinmehl5560 und den WeinWein3196 und das ÖlÖl8081 und den WeihrauchWeihrauch3828 und die GewürzeGewürze1314. 30 Und von4480 den Söhnen1121 der PriesterPriester3548 mischten7543 einige die Salbenmischung4842 der GewürzeGewürze1314. 31 Und MattitjaMattitja4993, von4480 den LevitenLeviten3881, – er1931 war der Erstgeborene1060 SchallumsSchallums7967, des KorhitersKorhiters7145, – war das Pfannen-Backwerk2281 4639 anvertraut53012. 32 Und von4480 den Söhnen1121 der KehatiterKehatiter6956, von4480 ihren BrüdernBrüdern251, waren einige über5921 das Schichtbrot3899 4635 bestellt, um es SabbatSabbat7676 für SabbatSabbat7676 zuzurichten3559. 33 Und das428 waren die Sänger7891, die Häupter7218 der VäterVäter1 der LevitenLeviten3881, die von anderen Diensten5656 befreit6359 in den Zelten3957 wohnten; denn3588 TagTag3119 und NachtNacht3915 waren sie1992 beschäftigt5921 4399.

34 Das428 waren die Häupter7218 der VäterVäter1 der LevitenLeviten3881 nach ihren GeschlechternGeschlechtern8435, die Häupter7218; diese428 wohnten3427 in JerusalemJerusalem3389.

35 Und in GibeonGibeon1391 wohnte3427 der VaterVater1 GibeonsGibeons1391, JeghielJeghiel3273; und der Name8034 seiner FrauFrau802 war MaakaMaaka4601. 36 Und sein erstgeborenererstgeborener1060 SohnSohn1121 war AbdonAbdon5658; und Zur6698 und KisKis7027 und BaalBaal1168 und NerNer5369 und NadabNadab5070 37 und GedorGedor1446 und AchjoAchjo283 und SekarjaSekarja2148 und MiklotMiklot4732. 38 Und MiklotMiklot4732 zeugte3205 SchimeanSchimean8043. Und auch637 diese1992 wohnten3427 ihren BrüdernBrüdern251 gegenüber5048 in JerusalemJerusalem3389, bei5973 ihren BrüdernBrüdern251.

39 Und NerNer5369 zeugte3205 KisKis7027, und KisKis7027 zeugte3205 SaulSaul7586; und SaulSaul7586 zeugte3205 JonathanJonathan3083 und MalkischuaMalkischua4444 und AbinadabAbinadab41 und Esch-BaalEsch-Baal792. 40 Und der Sohnder Sohn1121 JonathansJonathans3083 war Merib-BaalMerib-Baal4807; und Merib-BaalMerib-Baal4810 zeugte3205 MichaMicha4318. 41 Und die Söhne1121 MichasMichas4318 waren PithonPithon6377 und MelekMelek4429 und TachreaTachrea8475. 42 Und AchasAchas271 zeugte3205 JaraJara3294, und JaraJara3294 zeugte3205 AlemetAlemet5964 und AsmawetAsmawet5820 und SimriSimri2174; und SimriSimri2174 zeugte3205 MozaMoza4162, 43 und MozaMoza4162 zeugte3205 BineaBinea1150; und dessen SohnSohn1121 RephajaRephaja7509, dessen SohnSohn1121 ElasaElasa501, dessen SohnSohn1121 AzelAzel682. 44 Und AzelAzel682 hatte sechs8337 Söhne1121; und dies428 sind ihre NamenNamen8034: AsrikamAsrikam5840, BokruBokru1074 und IsmaelIsmael3458 und SchearjaSchearja8187 und ObadjaObadja5662 und HananHanan2605. Das428 waren die Söhne1121 AzelsAzels682.

Fußnoten

  • 1 d.h. eigentl. Gegebene (vergl. 4. Mose 3,9); untergeordnete Diener des Heiligtums
  • 2 Wahrsch. Schelanitern; vergl. 4. Mose 26,20
  • 3 O. Fürst
  • 4 O. war er
  • 5 O. Der HERR sei mit ihm! (Vergl. 4. Mose 25,11—13)
  • 6 Eig. ihre Treue; anderswo: Amtspflicht
  • 7 d.h. den Dienst mit jenen teilen, die in Jerusalem wohnten
  • 8 O. Vorratskammern; vergl. Kap. 28,12
  • 9 d.h. von den Leviten (V. 14)
  • 10 d.h. indem sie sie zählten
  • 11 O. und zwar
  • 12 Eig. war in Amtspflicht über