Psalm 2 – Studienbibel

Luther-Übersetzung von 1912
Die Bibel durchsuchen
  • ELB-BK – Elberfelder Übersetzung (V. 1.3 von bibelkommentare.de)
  • ELB-CSV – Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
  • ELB 1932 – Unrevidierte Elberfelder Übersetzung von 1932
  • Luther 1912 – Luther-Übersetzung von 1912
  • New Darby (EN) – Neue englische Darby-Übersetzung
  • Old Darby (EN) – Alte englische Darby-Übersetzung
  • KJV – Englische King James V. von 1611/1769 mit Strongs
  • Darby (FR) – Französische Darby-Übersetzung
  • Dutch SV – Dutch Statenvertaling
  • Persian – Persian Standard Bible of 1895 (Old Persian)
  • WHNU – Westcott-Hort mit NA27- und UBS4-Varianten
  • BYZ – Byzantischer Mehrheitstext
  • WLC – Westminster Leningrad Codex
  • LXX – Septuaginta (LXX)
Ansicht

1 Warum toben die HeidenHeiden, und die Völker reden so vergeblich? [Apg 4,25-26] 2 Die KönigeKönige der ErdeErde lehnen sich auf, und die Herren ratschlagen miteinander wider den HERRN und seinen Gesalbten: 3 „Lasset uns zerreißen ihre Bande und von uns werfen ihre Seile!“ 4 Aber der im HimmelHimmel wohnt, lachet ihrer, und der HERR spottet ihrer. 5 Er wird einst mit ihnen reden in seinem ZornZorn, und mit seinem Grimm wird er sie schrecken. 6 „Aber ich habe meinen König eingesetzt auf meinem heiligen Berg ZionBerg Zion.“

7 Ich will von der WeiseWeise predigen, dass der HERR zu mir gesagt hat: „Du bist mein SohnSohn, heute habe ich dich gezeuget; [Apg 13,33; Heb 1,5; Heb 5,5] 8 heische von mir, so will ich dir HeidenHeiden zum ErbeErbe geben und der WeltWelt Enden zum Eigentum. 9 Du sollst sie mit einem eisernen ZepterZepter zerschlagen; wie Töpfe sollst du sie zerschmeißen.“

10 So lasset euch nun weisen, ihr KönigeKönige, und lasset euch züchtigen, ihr RichterRichter auf Erden! 11 Dienet dem HERRN mit Furcht und freuet euch mit Zittern! 12 Küsset den SohnSohn, dass er nicht zürne und ihr umkommet auf dem Wege; denn sein ZornZorn wird bald entbrennen. Aber wohl allen, die auf ihn trauen!