Psalm 75 – Studienbibel

Luther-Übersetzung von 1912
Die Bibel durchsuchen
  • ELB-BK – Elberfelder Übersetzung (V. 1.3 von bibelkommentare.de)
  • ELB-CSV – Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
  • ELB 1932 – Unrevidierte Elberfelder Übersetzung von 1932
  • Luther 1912 – Luther-Übersetzung von 1912
  • New Darby (EN) – Neue englische Darby-Übersetzung
  • Old Darby (EN) – Alte englische Darby-Übersetzung
  • KJV – Englische King James V. von 1611/1769 mit Strongs
  • Darby (FR) – Französische Darby-Übersetzung
  • Dutch SV – Dutch Statenvertaling
  • Persian – Persian Standard Bible of 1895 (Old Persian)
  • WHNU – Westcott-Hort mit NA27- und UBS4-Varianten
  • BYZ – Byzantischer Mehrheitstext
  • WLC – Westminster Leningrad Codex
  • LXX – Septuaginta (LXX)
Ansicht

1 Ein PsalmPsalm und Lied AsaphsAsaphs, dass er nicht umkäme, vorzusingen. 2 Wir danken dir, GottGott, wir danken dir und verkündigen deine WunderWunder, dass dein Name so nahe ist. 2 3 „Denn zu seiner ZeitZeit, so werde ich recht richten. 3 4 Das Land zittert und alle, die darin wohnen; aber ich halte seine Säulen fest.“ (SelaSela.) 4 5 Ich sprach zu den Ruhmredigen: Rühmet nicht so! und zu den Gottlosen: Pochet nicht auf GewaltGewalt! 5 6 pochet nicht so hoch auf eure GewaltGewalt, redet nicht halsstarrig,

6 7 es habe keine Not, weder vom AufgangAufgang noch vom Niedergang noch von dem GebirgeGebirge in der WüsteWüste. 7 8 Denn GottGott ist RichterRichter, der diesen erniedrigt und jenen erhöht. 8 9 Denn der HERR hat einen BecherBecher in der Hand und mit starkem WeinWein voll eingeschenkt und schenkt aus demselben; aber die Gottlosen müssen alle trinken und die Hefen aussaufen. 9 10 Ich aber will verkündigen ewiglich und lobsingen dem GottGott JakobsJakobs. 10 11 „Und will alle GewaltGewalt der Gottlosen zerbrechen, dass die GewaltGewalt des Gerechten erhöht werde.“