Psalm 9 – Studienbibel

Luther-Übersetzung von 1912
Die Bibel durchsuchen
  • ELB-BK – Elberfelder Übersetzung (V. 1.3 von bibelkommentare.de)
  • ELB-CSV – Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
  • ELB 1932 – Unrevidierte Elberfelder Übersetzung von 1932
  • Luther 1912 – Luther-Übersetzung von 1912
  • New Darby (EN) – Neue englische Darby-Übersetzung
  • Old Darby (EN) – Alte englische Darby-Übersetzung
  • KJV – Englische King James V. von 1611/1769 mit Strongs
  • Darby (FR) – Französische Darby-Übersetzung
  • Dutch SV – Dutch Statenvertaling
  • Persian – Persian Standard Bible of 1895 (Old Persian)
  • WHNU – Westcott-Hort mit NA27- und UBS4-Varianten
  • BYZ – Byzantischer Mehrheitstext
  • WLC – Westminster Leningrad Codex
  • LXX – Septuaginta (LXX)
Ansicht

1 Ein PsalmPsalm DavidsDavids, von der schönen Jugend1, vorzusingen. 2 Ich danke dem HERRN von ganzem Herzen und erzähle alle deine WunderWunder. 2 3 Ich freue mich und bin fröhlich in dir und lobe deinen NamenNamen, du Allerhöchster, 3 4 dass du meine Feinde hinter sich getrieben hast; sie sind gefallen und umgekommen vor dir. 4 5 Denn du führest mein Recht und meine Sache aus; du sitzest auf dem Stuhl, ein rechter RichterRichter. 5 6 Du schiltst die HeidenHeiden und bringst die Gottlosen um; ihren NamenNamen vertilgst du immer und ewiglich. 6 7 Die SchwerterSchwerter des Feindes haben ein Ende; die Städte hast du umgekehrt; ihr Gedächtnis ist umgekommen samt ihnen. 7 8 Der HERR aber bleibt ewiglich; er hat seinen Stuhl bereitet zum GerichtGericht, 8 9 und er wird den Erdboden recht richten und die Völker regieren rechtschaffen. 9 10 Und der HERR ist des Armen Schutz, ein Schutz in der Not. 10 11 Darum hoffen auf dich, die deinen NamenNamen kennen; denn du verlässest nicht, die dich, HERR, suchen.

11 12 Lobet den HERRN, der zu ZionZion wohnt; verkündiget unter den Völkern sein Tun! 12 13 Denn er gedenkt und fragt nach ihrem BlutBlut; er vergisst nicht des Schreiens der Armen. 13 14 HERR, sei mir gnädig; siehe an mein Elend unter den Feinden, der du mich erhebst aus den Toren des TodesTodes, 14 15 auf dass ich erzähle all deinen PreisPreis in den Toren der TochterTochter ZionZion, dass ich fröhlich sei über deine Hilfe. 15 16 Die HeidenHeiden sind versunken in der GrubeGrube, die sie zugerichtet hatten; ihr Fuß ist gefangen in dem NetzNetz, das sie gestellt hatten. 16 17 So erkennt man, dass der HERR Recht schafft. Der Gottlose ist verstrickt in dem Werk seiner Hände. (ZwischenspielZwischenspiel. SelaSela.) 17 18 Ach dass die Gottlosen müssten zur HölleHölle gekehrt werden, alle HeidenHeiden, die GottesGottes vergessen! 18 19 Denn er wird des Armen nicht so ganz vergessen, und die HoffnungHoffnung der Elenden wird nicht verloren sein ewiglich. 19 20 HERR, stehe auf, dass die Menschen nicht Oberhand haben; lass alle HeidenHeiden vor dir gerichtet werden! 20 21 Gib ihnen, HERR, einen MeisterMeister, dass die HeidenHeiden erkennen, dass sie Menschen sind. (SelaSela.)

Fußnoten

  • 1 Das ist vermutlich der Name eines Liedes, nach dessen Melodie dieser Psalm vorgetragen werden sollte.