Psalm 52 – Studienbibel

Luther-Übersetzung von 1912
Die Bibel durchsuchen
  • ELB-BK – Elberfelder Übersetzung (V. 1.3 von bibelkommentare.de)
  • ELB-CSV – Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
  • ELB 1932 – Unrevidierte Elberfelder Übersetzung von 1932
  • Luther 1912 – Luther-Übersetzung von 1912
  • New Darby (EN) – Neue englische Darby-Übersetzung
  • Old Darby (EN) – Alte englische Darby-Übersetzung
  • KJV – Englische King James V. von 1611/1769 mit Strongs
  • Darby (FR) – Französische Darby-Übersetzung
  • Dutch SV – Dutch Statenvertaling
  • Persian – Persian Standard Bible of 1895 (Old Persian)
  • WHNU – Westcott-Hort mit NA27- und UBS4-Varianten
  • BYZ – Byzantischer Mehrheitstext
  • WLC – Westminster Leningrad Codex
  • LXX – Septuaginta (LXX)
Ansicht

1 Eine UnterweisungUnterweisung DavidsDavids, vorzusingen; 2 da DoegDoeg, der EdomiterEdomiter, kam und sagte SaulSaul an und sprach: DavidDavid ist in AhimelechsAhimelechs HausHaus gekommen. 3 Was trotzest du denn, du Tyrann, dass du kannst Schaden tun; so doch GottesGottes Güte noch täglich währet? 2 4 Deine Zunge trachtet nach Schaden und schneidet mit Lügen wie ein scharfes SchermesserSchermesser. 3 5 Du redest lieber Böses denn Gutes, und Falsches denn Rechtes. (SelaSela. 4 6 Du redest gerne alles, was zu verderben dient, mit falscher Zunge. 5 7 Darum wird dich GottGott auch ganz und gar zerstören und zerschlagen und aus deiner HütteHütte reißen und aus dem Lande der Lebendigen ausrotten. (SelaSela.)

6 8 Und die Gerechten werden es sehen und sich fürchten und werden sein lachen: 7 9 „Siehe, das ist der MannMann, der GottGott nicht für seinen Trost hielt, sondern verließ sich auf seinen großen Reichtum und war mächtig, Schaden zu tun.“ 8 10 Ich aber werde bleiben wie ein grüner Ölbaum im HauseHause GottesGottes, verlasse mich auf GottesGottes Güte immer und ewiglich. 9 11 Ich danke dir ewiglich, denn du kannst’s wohl machen; ich will harren auf deinen NamenNamen, denn deine Heiligen haben FreudeFreude daran.