Psalm 6 – Studienbibel

Luther-Übersetzung von 1912
Die Bibel durchsuchen
  • ELB-BK – Elberfelder Übersetzung (V. 1.3 von bibelkommentare.de)
  • ELB-CSV – Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
  • ELB 1932 – Unrevidierte Elberfelder Übersetzung von 1932
  • Luther 1912 – Luther-Übersetzung von 1912
  • New Darby (EN) – Neue englische Darby-Übersetzung
  • Old Darby (EN) – Alte englische Darby-Übersetzung
  • KJV – Englische King James V. von 1611/1769 mit Strongs
  • Darby (FR) – Französische Darby-Übersetzung
  • Dutch SV – Dutch Statenvertaling
  • Persian – Persian Standard Bible of 1895 (Old Persian)
  • WHNU – Westcott-Hort mit NA27- und UBS4-Varianten
  • BYZ – Byzantischer Mehrheitstext
  • WLC – Westminster Leningrad Codex
  • LXX – Septuaginta (LXX)
Ansicht

1 Ein PsalmPsalm DavidsDavids, vorzusingen, auf acht Saiten. 2 Ach HERR, strafe mich nicht in deinem ZornZorn und züchtige mich nicht in deinem Grimm! 2 3 HERR, sei mir gnädig, denn ich bin schwach; heile mich, HERR, denn meine Gebeine sind erschrocken, 3 4 und meine SeeleSeele ist sehr erschrocken. Ach du, HERR, wie lange! 4 5 Wende dich, HERR, und errette meine SeeleSeele; hilf mir um deiner Güte willen! 5 6 Denn im TodeTode gedenkt man dein nicht; wer will dir bei den Toten danken? 6 7 Ich bin so müde vom Seufzen; ich schwemme mein BettBett die ganze NachtNacht und netze mit meinen Tränen mein LagerLager. 7 8 Meine GestaltGestalt ist verfallen vor TrauernTrauern und ist alt geworden; denn ich werde allenthalben geängstet.

8 9 Weichet von mir, alle Übeltäter; denn der HERR hört mein Weinen, 9 10 der HERR hört mein FlehenFlehen; mein GebetGebet nimmt der HERR an. 10 11 Es müssen alle meine Feinde zu Schanden werden und sehr erschrecken, sich zurückkehren und zu Schanden werden plötzlich.