Psalm 86 – Studienbibel

Luther-Übersetzung von 1912
Die Bibel durchsuchen
  • ELB-BK – Elberfelder Übersetzung (V. 1.3 von bibelkommentare.de)
  • ELB-CSV – Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
  • ELB 1932 – Unrevidierte Elberfelder Übersetzung von 1932
  • Luther 1912 – Luther-Übersetzung von 1912
  • New Darby (EN) – Neue englische Darby-Übersetzung
  • Old Darby (EN) – Alte englische Darby-Übersetzung
  • KJV – Englische King James V. von 1611/1769 mit Strongs
  • Darby (FR) – Französische Darby-Übersetzung
  • Dutch SV – Dutch Statenvertaling
  • Persian – Persian Standard Bible of 1895 (Old Persian)
  • WHNU – Westcott-Hort mit NA27- und UBS4-Varianten
  • BYZ – Byzantischer Mehrheitstext
  • WLC – Westminster Leningrad Codex
  • LXX – Septuaginta (LXX)
Ansicht

1 Ein GebetGebet DavidsDavids. HERR, neige deine Ohren und erhöre mich; denn ich bin elend und arm. 2 Bewahre meine SeeleSeele; denn ich bin heilig. Hilf du, mein GottGott, deinem KnechteKnechte, der sich verlässt auf dich. 3 HERR, sei mir gnädig; denn ich rufe täglich zu dir! 4 Erfreue die SeeleSeele deines KnechtesKnechtes; denn nach dir, HERR, verlangt mich. 5 Denn du, HERR, bist gut und gnädig, von großer Güte allen, die dich anrufen. 6 Vernimm, HERR, mein GebetGebet und merke auf die Stimme meines FlehensFlehens. 7 In der Not rufe ich dich an; du wollest mich erhören.

8 HERR, es ist dir keiner gleich unter den GötternGöttern, und ist niemand, der tun kann wie du. 9 Alle HeidenHeiden die du gemacht hast, werden kommen und vor dir anbeten, HERR, und deinen NamenNamen ehren, 10 dass du so groß bist und WunderWunder tust und allein GottGott bist. 11 WeiseWeise mir, HERR, deinen Weg, dass ich wandle in deiner WahrheitWahrheit; erhalte mein HerzHerz bei dem einen, dass ich deinen NamenNamen fürchte. 12 Ich danke dir, HERR, mein GottGott, von ganzem Herzen und ehre deinen NamenNamen ewiglich. 13 Denn deine Güte ist groß über mich; du hast meine SeeleSeele errettet aus der tiefen HölleHölle. 14 GottGott, es setzen sich die Stolzen wider mich, und der Haufe der Gewalttätigen steht mir nach meiner SeeleSeele, und haben dich nicht vor AugenAugen. 15 Du aber, HERR, GottGott, bist barmherzig und gnädig, geduldig und von großer Güte und TreueTreue. 16 Wende dich zu mir, sei mir gnädig; stärke deinen KnechtKnecht mit deiner KraftKraft und hilf dem SohnSohn deiner MagdMagd! 17 Tu ein ZeichenZeichen an mir, dass mir’s wohl gehe, dass es sehen, die mich hassen, und sich schämen müssen, dass du mir beistehst, HERR, und tröstest mich.