Micha 4 (Elberfelder Übersetzung (Version 1.3 von bibelkommentare.de))

1 Und es wird geschehen am Ende der TageTage , da wird der BergBerg des Hauses des HERRN feststehen auf dem Gipfel der BergeBerge und erhaben sein über die Hügel. Und Völker werden zu ihm strömen; 2 und viele NationenNationen werden hingehen und sagen: Kommt und lasst uns hinaufziehen zum BergBerg des HERRN und zum HausHaus des GottesGottes JakobsJakobs ! Und er wird uns belehren aus seinen Wegen, und wir wollen wandeln auf seinen Pfaden. Denn von ZionZion wird ausgehen das Gesetz¹, und das WortWort des HERRN von JerusalemJerusalem ; 3 und er wird richten zwischen vielen Völkern und Recht sprechen mächtigen NationenNationen bis in die Ferne. Und sie werden ihre SchwerterSchwerter zu Pflugmessern schmieden und ihre SpeereSpeere zu Winzermessern; nicht wird Nation gegen Nation das SchwertSchwert erheben, und sie werden den Krieg nicht mehr lernen². 4 Und sie werden sitzen, jeder unter seinem Weinstock und unter seinem FeigenbaumFeigenbaum , und niemand wird sie aufschrecken. Denn der Mund des HERRN der HeerscharenHeerscharen hat geredet. 5 Denn alle Völker werden wandeln, ein jedes im NamenNamen seines GottesGottes ; wir aber werden wandeln im NamenNamen des HERRN, unseres GottesGottes , immer und ewiglich.

6 An jenem TagTag , spricht der HERR³, werde ich das Hinkende sammeln und das Vertriebene zusammenbringen, und dem ich Übles getan habe. 7 Und ich werde das Hinkende zu einem Überrest und das Weitentfernte zu einer gewaltigen Nation machen; und der HERR wird König über sie sein auf dem BergBerg ZionZion , von nun an bis in Ewigkeit. 8 Und du HerdenturmHerdenturm , du Hügel der TochterTochter ZionZion , zu dir wird gelangen und zu dir wird kommen die frühere Herrschaft, das Königtum der TochterTochter JerusalemJerusalem .

9 Nun, warum erhebst du ein Geschrei? Ist kein König in dir? Oder ist dein RatgeberRatgeber umgekommen, dass dich Wehen ergriffen haben der Gebärenden gleich? 10 Kreiße und stöhne⁴, TochterTochter ZionZion , wie eine Gebärende! Denn nun wirst du aus der Stadt hinausziehen und auf dem Feld wohnen und bis nach BabelBabel kommen. – Dort wirst du errettet werden, dort wird der HERR dich aus der Hand deiner Feinde erlösen. 11 Und nun haben sich viele NationenNationen gegen dich versammelt, die sprechen: Sie werde entweiht, und unsere AugenAugen mögen an ZionZion ihre Lust sehen! 12 Aber sie kennen nicht die Gedanken des HERRN und verstehen nicht seinen Ratschluss; denn er hat sie gesammelt, wie man Garben auf die Tenne sammelt. 13 Mach dich auf und drisch, TochterTochter ZionZion ! Denn ich werde dein HornHorn zu EisenEisen und deine Hufe zu KupferKupfer machen, und du wirst viele Völker zermalmen; und ich werde ihren Raub⁵ dem HERRN verbannen⁶, und ihr Vermögen dem HERRN der ganzen ErdeErde .

14 Nun dränge dich zusammen, TochterTochter des Gedränges: Man hat eine Belagerung gegen uns gerichtet; mit dem Stab schlagen sie den RichterRichter IsraelsIsraels auf den Backen.

Fußnoten

Micha 4 – Studienbibel