Hebräer 7,24 – Bibelstellenindex
Bibeltext
dieser aber, weil er in Ewigkeit bleibt, hat ein unveränderliches Priestertum.
Hebräer 7,24 (ELB-BK)
Interlinear (ELB-BK)
| Deutsch | Strong | Grundwort | Transliteration |
|---|---|---|---|
| dieser | G3588 | {ὁ} {ἡ} τό (ho hē to) | ho hē to |
| aber, | G1161 | δέ (de) | de |
| weil | G1223 | διά (dia) | dia |
| er | G846 | αὐτός (autos) | autos |
| in | G1519 | εἰς (eis) | eis |
| Ewigkeit | G165 | αἰών (aiōn) | aiōn |
| bleibt, | G3306 | μένω (menō) | menō |
| hat | G2192 | ἔχω (echō) | echō |
| ein | |||
| unveränderliches | G531 | ἀπαράβατος (aparabatos) | aparabatos |
| Priestertum. | G2420 | ἱερωσύνη (hierōsunē) | hierōsunē |
Bibelübersetzungen
| ELB-BK | dieser aber, weil er in Ewigkeit bleibt, hat ein unveränderliches {O. unübertragbares} Priestertum. |
| ELB-CSV | dieser aber, weil er in Ewigkeit bleibt, hat ein unveränderliches {O. unübertragbares.} Priestertum. |
| ELB 1932 | dieser aber, weil er in Ewigkeit bleibt, hat ein unveränderliches {O. unübertragbares} Priestertum. |
| Luther 1912 | dieser aber hat darum, dass er ewiglich bleibt, ein unvergängliches Priestertum. |
| New Darby (EN) | but he, because of his continuing for ever, has the priesthood unchangeable. |
| Old Darby (EN) | but he, because of his continuing for ever, has the priesthood unchangeable. |
| KJV | But this man, because he continueth ever, hath an unchangeable priesthood. {an…: or, which passeth not from one to another} |
| Darby (FR) | mais celui-ci, parce qu'il demeure éternellement, a la sacrificature qui ne se transmet pas. |
| Dutch SV | Maar Deze, omdat Hij in der eeuwigheid blijft, heeft een onvergankelijk Priesterschap. |
| Persian | لکن وی چون تا به ابد باقی است، کهانت بیزوال دارد. |
| WHNU | ο δε δια το μενειν αυτον εις τον αιωνα απαραβατον εχει την ιερωσυνην |
| BYZ | ο δε δια το μενειν αυτον εις τον αιωνα απαραβατον εχει την ιερωσυνην |
7 Kommentare zu Hebräer 7
- Betrachtung über Hebräer (Synopsis) > Kapitel 7 (J.N. Darby)
- Der Brief an die Hebräer > Kapitel 7 (F.B. Hole)
- Der Brief an die Hebräer > Kapitel 7 (H.C. Voorhoeve)
- Der neue und lebendige Weg in das Heiligtum > Kapitel 7
- Die symbolische Lehre der Stiftshütte > Melchisedek (A.J. Pollock)
- Einführende Vorträge zum Hebräerbrief > Kapitel 7 (W. Kelly)
- Jesus Christus ist derselbe > 7. Die neue Ordnung des Priestertums (7,1-28) (H. Smith)
4 Volltextergebnisse zu Hebräer 7,24
- Aus dem Wort der Wahrheit (Band 2) > Ein vollständiger Rückblick auf die Wüstenreise H.L. Heijkoop ... 6, 4–8; 10, 26–31). Doch auch hierfür hat die Gnade Gottes Vorsorge getroffen durch den Dienst unseres Herrn Jesus als Hoherpriester. Hebräer 7,24.25 sagt uns, dass Er ein unveränderliches Priestertum hat, und „daher vermag er auch völlig zu erretten, die durch ihn Gott nahen, indem er immerdar ...
- Die Opfer > Das Opfer der roten jungen Kuh H.L. Heijkoop ... wie ihn der Herr Jesus jetzt im Himmel für uns ausübt, bei dem Er das vollbrachte Werk immer wieder in Erinnerung ruft (Heb 7,24–28; 9,11–15; 1. Joh 2,1.2)? Aber in V. 7 heißt es, dass der Priester bis an den Abend unrein sein wird. Das kann sich nicht auf den Herrn Jesus persönlich ...
- Die Versammlung und Israel > Aaron und seine Söhne M. Hardt ... dazu, uns etwas davon zu vermitteln, dass wir in Christus einen großartigen Hohenpriester haben (siehe 2. Mo 30,7.10; 3. Mo 16,2; Heb 7,24-28; 8,1.2; 9,11-14). Nur die Söhne Aarons werden genannt: In solchen Bibelstellen geht es um Aspekte, die nur die Gläubigen betreffen, nicht aber Christus ...
- König – Priester – Richter > Teil 3: Christus als Priester (Vers 4) E.A. Bremicker ... weitergegeben. Und genau das ist bei Christus nicht der Fall. Er hat ein unveränderliches Priestertum, weil Er selbst in Ewigkeit bleibt (Heb 7,24). Du bist Priester nach der Weise Melchisedeks (5) Über den fünften Punkt müssen wir ausführlicher nachdenken. Christus wird im kommenden Reich auf der ...
