Hebräer 7,22 – Bibelstellenindex

Bibeltext

insofern ist Jesus eines besseren Bundes Bürge geworden.
Hebräer 7,22 (ELB-BK)

Kontext Suche

Interlinear (ELB-BK)

Deutsch Strong Grundwort Transliteration
insofern[G2596
G5118]
κατά (kata)
τοσοῦτος (tosoutos)
kata
tosoutos
ist
JesusG2424
Ἰησοῦς (Iēsous)
Iēsous
eines
besserenG2909
κρείττων (kreittōn)
kreittōn
BundesG1242
διαθήκη (diathēkē)
diathēkē
BürgeG1450
ἔγγυος (egguos)
egguos
geworden.G1096
γίνομαι (ginomai)
ginomai
[?]G2532
καί (kai)
kai

Bibelübersetzungen

ELB-BKinsofern ist Jesus eines besseren Bundes Bürge geworden.
ELB-CSVinsofern ist Jesus auch Bürge eines besseren Bundes geworden.
ELB 1932insofern ist Jesus eines besseren Bundes Bürge geworden.
Luther 1912Also eines so viel besseren Testaments Ausrichter ist Jesus geworden.
New Darby (EN)by so much Jesus became surety of a better covenant.
Old Darby (EN)by so much Jesus became surety of a better covenant.
KJVBy so much was Jesus made a surety of a better testament.
Darby (FR)c'est d'une alliance d'autant meilleure que Jésus a été fait le garant.
Dutch SVVan een zoveel beter verbond is Jezus Borg geworden.
Persian
به همین قدر نیکوتر است آن عهدی که عیسی ضامن آن گردید.
WHNU
κατα τοσουτο | και | και | κρειττονος διαθηκης γεγονεν εγγυος ιησους
BYZ
κατα τοσουτον κρειττονος διαθηκης γεγονεν εγγυος ιησους

7 Kommentare zu Hebräer 7

5 Volltextergebnisse zu Hebräer 7,22