Suchergebnisse – Studienbibel

Elberfelder Übersetzung (Version 1.1 von bibelkommentare.de) (Vorwort)
Die Bibel durchsuchen
  • ELB-BK – Elberfelder Übersetzung (V. 1.1 von bibelkommentare.de)
  • ELB-CSV – Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
  • ELB 1932 – Unrevidierte Elberfelder Übersetzung von 1932
  • Luther 1912 – Luther-Übersetzung von 1912
  • New Darby (EN) – Neue englische Darby-Übersetzung
  • Old Darby (EN) – Alte englische Darby-Übersetzung
  • KJV – Englische King James V. von 1611/1769 mit Strongs
  • Darby (FR) – Französische Darby-Übersetzung
  • Dutch SV – Dutch Statenvertaling
  • Persian – Persian Standard Bible of 1895 (Old Persian)
  • WHNU – Westcott-Hort mit NA27- und UBS4-Varianten
  • BYZ – Byzantischer Mehrheitstext
  • WLC – Westminster Leningrad Codex
  • LXX – Septuaginta (LXX)
Ansicht
Es wurden 474 Vorkommen in 440 Bibelstellen gefunden. Zeige Seite 8 von 18.
AT1Mo.2Mo.3Mo.4Mo.5Mo.Jos.Ri.Rt.1Sam.2Sam.1Kön.2Kön.1Chr.2Chr.EsraNeh.Est.HiobPs.Spr.Pred.Hld.Jes.Jer.Klgl.Hes.Dan.Hos.JoelAmosObad.JonaMich.Nah.Hab.Zeph.Hag.Sach.Mal.
1. Kor. 15,57 Gott2316 aber1161 sei Dank5485, der3588 uns2254 den3588 Sieg3534 gibt1325 durch1223 unseren2257 Herrn2962 Jesus2424 Christus5547!
1. Kor. 16,22 Wenn1536 jemand1536 den3588 Herrn2962 [Jesus2424 Christus5547] nicht3756 lieb5368 hat5368, der sei2277 Anatema1; Maranatha31342! [?]331
1. Kor. 16,23 Die3588 Gnade5485 des3588 Herrn2962 Jesus2424 Christus5547 sei mit3326 euch5216!
1. Kor. 16,24 Meine3450 Liebe26 sei3 mit3326 euch5216 allen3956 in1722 Christus5547 Jesus2424! Amen281.
2. Kor. 1,2 Gnade5485 euch5213 und2532 Friede1515 von575 Gott2316, unserem2257 Vater3962, und2532 dem Herrn2962 Jesus2424 Christus5547!
2. Kor. 1,3 Gepriesen2128 sei der3588 Gott2316 und2532 Vater3962 unseres2257 Herrn2962 Jesus2424 Christus5547, der3588 Vater3962 der3588 Erbarmungen3628 und2532 Gott2316 allen3956 Trostes3874,
2. Kor. 1,5 weil, wie2531 die3588 Leiden3804 des3588 Christus5547 gegen uns2248 überschwenglich sind, so3779 auch2532 durch1223 den3588 Christus5547 unser2257 Trost3874 überschwenglich ist. [?]3754 [?]2531 [?]1519 [?]4052 [?]4052
2. Kor. 1,19 Denn1063 der3588 Sohn5207 Gottes2316, Jesus2424 Christus5547, der3588 unter1722 euch5213 durch1223 uns2257 gepredigt2784 worden2784 ist, durch1223 mich1700 und2532 Silvanus46104 und2532 Timotheus5095, wurde1096 nicht3756 Ja3483 und2532 Nein3756, sondern235 es ist1096 Ja3483 in1722 ihm846.
2. Kor. 1,21 Der3588 uns2248 aber1161 mit4862 euch5213 befestigt950 in1519 Christus5547 {d.i. mit Christus fest verbindet} und2532 uns2248 gesalbt5548 hat, ist Gott2316,
2. Kor. 2,12 Als ich aber1161 nach1519 Troas5174 kam2064 für1519 das3588 Evangelium2098 des3588 Christus5547 und2532 mir3427 eine Tür2374 aufgetan455 wurde455 im1722 Herrn2962,
2. Kor. 2,14 Gott2316 aber1161 sei Dank5485, der3588 uns2248 allezeit3842 im2358 Triumphzug2358 umherführt2358 in1722 Christus5547 {O. in dem Christus} und2532 den3588 Geruch3744 seiner846 Erkenntnis1108 an1722 jedem3956 Ort5117 durch1223 uns2257 offenbart5319!
2. Kor. 2,17 Denn1063 wir verfälschen2585 nicht37565, wie5613 die3588 vielen4183, das3588 Wort3056 Gottes2316, sondern235 als5613 aus1537 Lauterkeit1505, sondern235 als5613 aus1537 Gott2316, vor2713 Gott2316, reden2980 wir in1722 Christus5547.
2. Kor. 3,4 Solches5108 Vertrauen4006 aber1161 haben2192 wir durch1223 Christus5547 {O. durch den Christus} zu4314 Gott2316:
2. Kor. 3,14 Aber235 ihr846 Sinn3540 ist6 verstockt worden4456, denn1063 bis auf891 den3588 heutigen4594 Tag2250 bleibt3306 beim1909 3588 Lesen320 des3588 alten3820 Bundes1242 dieselbe3588 846 Decke2571 unaufgedeckt3361 343, die37547 in1722 Christus5547 weggetan2673 wird2673 {And. üb.: ohne dass aufgedeckt wird, dass er (der Bund) in Christus weggetan wird}. [?]4456
2. Kor. 4,4 in1722 denen3739 der3588 Gott2316 dieser5127 Welt1658 den3588 Sinn35409 der3588 Ungläubigen571 verblendet5186 hat, damit1519 ihnen nicht3361 ausstrahle826 der3588 Lichtglanz5462 des3588 Evangeliums2098 der3588 Herrlichkeit1391 des3588 Christus5547, der3739 das Bild1504 Gottes2316 ist2076.
2. Kor. 4,5 Denn1063 wir predigen2784 nicht3756 uns1438 selbst1438, sondern235 Christus5547 Jesus2424 als Herrn2962, uns1438 selbst1438 aber1161 als eure5216 Knechte1401 um1223 Jesu2424 willen1223.
2. Kor. 5,10 Denn1063 wir2248 müssen1163 alle3956 vor1715 dem3588 Richterstuhl968 des3588 Christus5547 offenbar5319 werden5319, damit2443 jeder1538 empfange2865, was3588 er in1223 dem358810 Leib4983 getan, nach4314 dem3739 er gehandelt4238 hat, es1535 sei1535 Gutes18 oder1535 Böses5337.
2. Kor. 5,14 Denn1063 die3588 Liebe26 des3588 Christus5547 drängt4912 uns2248, indem wir so5124 geurteilt2919 haben, dass3754 einer1520 für5228 alle3956 gestorben599 ist und somit686 alle3956 gestorben599 sind11.
2. Kor. 5,16 Daher5620 kennen1492 wir2249 von575 nun3568 an575 niemand3762 nach2596 dem Fleisch4561; wenn1499 wir aber auch Christus5547 nach2596 dem Fleisch4561 gekannt1097 haben, so kennen1097 wir ihn doch235 jetzt3568 nicht3765 mehr3765 so. [?]1499
2. Kor. 5,17 Daher5620, wenn1536 jemand1536 in1722 Christus5547 ist, da ist eine neue2537 Schöpfung2937; das3588 Alte744 ist vergangen3928, siehe2400, alles ist neu geworden1096. [?]2537
2. Kor. 5,18 Alles3956 aber1161 von1537 dem3588 Gott2316, der3588 uns2248 mit2644 sich1438 selbst1438 versöhnt2644 hat durch1223 [Jesus] Christus5547 und2532 hat uns2254 den3588 Dienst1248 der3588 Versöhnung2643 gegeben1325:
2. Kor. 5,19 Nämlich5613 dass3754 Gott2316 in1722 Christus5547 war2258, die Welt2889 mit2644 sich1438 selbst1438 versöhnend2644, ihnen846 ihre846 Übertretungen3900 nicht3361 zurechnend3049, und2532 hat in1722 uns2254 das3588 Wort3056 der3588 Versöhnung2643 niedergelegt508712.
2. Kor. 5,20 So sind wir nun3767 Gesandte4243 für5228 Christus5547 {O. an Christi Statt ... für Christus}, als5613 ob5613 Gott2316 durch1223 uns2257 ermahnte3870; wir bitten1189 an5228 Christi5547 statt5228 {O. an Christi statt ... für Christus}: Lasst2644 euch2644 versöhnen2644 mit3588 Gott2316!
2. Kor. 6,15 Und1161 welche5101 Übereinstimmung4857 Christus5547 mit4314 Belial95513? Oder2228 welches5101 Teil3310 ein Gläubiger4103 mit3326 einem Ungläubigen571?
2. Kor. 8,9 Denn1063 ihr kennt1097 die3588 Gnade5485 unseres2257 Herrn2962 Jesus2424 Christus5547, dass3754 er, da er reich4145 war5607, um1223 5209 euretwillen1223 5209 arm4433 wurde4433, damit2443 ihr5210 durch seine1565 Armut4432 reich4147 würdet4147.

Fußnoten

  • 1 d.i. verflucht
  • 2 d.i. der Herr kommt od. komme
  • 3 O. ist
  • 4 d.i. Silas; vergl. Apstgsch. 18,1.5
  • 5 O. treiben nicht Handel mit
  • 6 Eig. ihre Gedanken sind
  • 7 O. weil sie
  • 8 O. dieses Zeitlaufs
  • 9 Eig. die Gedanken
  • 10 O. durch den
  • 11 O. gestorben waren, d.h. im Tod lagen
  • 12 Eig. und in uns ... niedergelegt habend
  • 13 Griech. Beliar

pro Seite