Josua 16 – Studienbibel

Elberfelder Übersetzung (Version 1.1 von bibelkommentare.de) (Vorwort)
Die Bibel durchsuchen
  • ELB-BK – Elberfelder Übersetzung (V. 1.1 von bibelkommentare.de)
  • ELB-CSV – Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
  • ELB 1932 – Unrevidierte Elberfelder Übersetzung von 1932
  • Luther 1912 – Luther-Übersetzung von 1912
  • New Darby (EN) – Neue englische Darby-Übersetzung
  • Old Darby (EN) – Alte englische Darby-Übersetzung
  • KJV – Englische King James V. von 1611/1769 mit Strongs
  • Darby (FR) – Französische Darby-Übersetzung
  • Dutch SV – Dutch Statenvertaling
  • Persian – Persian Standard Bible of 1895 (Old Persian)
  • WHNU – Westcott-Hort mit NA27- und UBS4-Varianten
  • BYZ – Byzantischer Mehrheitstext
  • WLC – Westminster Leningrad Codex
  • LXX – Septuaginta (LXX)
Ansicht

1 Und das Los1486 kam3318 heraus3318 für die Söhne1121 JosephsJosephs3130 vom4480 JordanJordan3383 von JerichoJericho3405 an, bei dem Wasser4325 von JerichoJericho3405 nach OstenOsten4217: die WüsteWüste4057, die von4480 JerichoJericho3405 auf5927 das GebirgeGebirge2022 von BethelBethel1008 hinaufsteigt5927; 2 und die Grenze1 lief3318 von4480 BethelBethel1008 nach LusLus3870 und ging5674 hinüber5674 nach der Grenze1366 der ArkiterArkiter757, nach AtarotAtarot5852; 3 und sie stieg3381 westwärts hinab3381 nach der Grenze1366 der JaphletiterJaphletiter3311, bis5704 an die Grenze1366 von Unter-Beth-Horon1032 8481 und bis5704 GeserGeser1507; und ihr Ausgang war1961 nach dem MeerMeer3220 hin. [?]3220 [?]413 [?]8444 4 So erhielten5157 die Söhne1121 JosephsJosephs3130, ManasseManasse4519 und EphraimEphraim669, ihr ErbteilErbteil5157.

5 Und es war1961 die Grenze1366 der KinderKinder1121 EphraimEphraim669, nach ihren GeschlechternGeschlechtern: die Grenze1366 ihres ErbteilsErbteils5159 nach OstenOsten4217 war1961 Aterot-AddarAterot-Addar5853 bis5704 Ober-Beth-Horon1032 5945, [?]4940 6 und die Grenze1366 lief3318 nach WestenWesten3220 nach MikmetatMikmetat4366 hin3318, nördlich4480 6828; und die Grenze1366 wandte5437 sich nach OstenOsten4217 nach Taanat-SiloTaanat-Silo8387 und ging5674 daran vorbei5674 nach4480 OstenOsten4217 nach JanochaJanocha3239; 7 und sie stieg3381 von4480 JanochaJanocha3239 hinab3381 nach AtarotAtarot5852 und NaaratNaarat5292, und stieß6293 an6293 JerichoJericho3405 und lief3318 aus3318 am JordanJordan3383; 8 von4480 TappuachTappuach8599 ging3212 die Grenze1366 nach WestenWesten3220 nach dem BachBach5158 KanaKana7071, und ihr Ausgang war1961 nach dem MeerMeer3220 hin. Das2063 war das ErbteilErbteil5159 des Stammes4294 der KinderKinder1121 EphraimEphraim669 nach ihren GeschlechternGeschlechtern, [?]8444 [?]4940 9 mit den Städten5892, die für die KinderKinder1121 EphraimEphraim669 abgesondert3995 wurden inmitten8432 des ErbteilsErbteils5159 der KinderKinder1121 ManasseManasse4519: alle3605 Städte5892 und ihre DörferDörfer2691.

10 Aber sie trieben3423 die KanaaniterKanaaniter3669 nicht3808 aus, die in GeserGeser1507 wohnten3427; und die KanaaniterKanaaniter3669 haben inmitten7130 von EphraimEphraim669 gewohnt3427 bis5704 auf diesen2088 TagTag3117, und sie wurden1961 fronpflichtigfronpflichtig5647 4522.

Fußnoten

  • 1 Eig. und es, d.h. das Los