Johannes 10,9 – Bibelstellenindex
Bibeltext
Ich bin die Tür; wenn jemand durch mich eingeht, so wird er errettet werden und wird ein- und ausgehen und Weide finden.
Johannes 10,9 (ELB-BK)
Interlinear (ELB-BK)
Deutsch | Strong | Grundwort | Transliteration |
---|---|---|---|
Ich | G1473 | ἐγώ (egō) | egō |
bin | G1510 | εἰμί (eimi) | eimi |
die | G3588 | {ὁ} {ἡ} τό (ho hē to) | ho hē to |
Tür; | G2374 | θύρα (thura) | thura |
wenn | G1437 | ἐάν (ean) | ean |
jemand | G5100 | τίς (tis) | tis |
durch | G1223 | διά (dia) | dia |
mich | G1700 | ἐμοῦ (emou) | emou |
eingeht, | G1525 | εἰσέρχομαι (eiserchomai) | eiserchomai |
so wird er | |||
errettet | G4982 | σώζω (sōzō) | sōzō |
werden | G4982 | σώζω (sōzō) | sōzō |
und | G2532 | καί (kai) | kai |
wird | |||
ein- | G1525 | εἰσέρχομαι (eiserchomai) | eiserchomai |
und | G2532 | καί (kai) | kai |
ausgehen | G1831 | ἐξέρχομαι (exerchomai) | exerchomai |
und | G2532 | καί (kai) | kai |
Weide | G3542 | νομή (nomē) | nomē |
finden. | G2147 | εὑρίσκω (heuriskō) | heuriskō |
Bibelübersetzungen
ELB-BK | Ich bin die Tür; wenn jemand durch mich eingeht, so wird er errettet werden und wird ein- und ausgehen und Weide finden. |
ELB-CSV | Ich bin die Tür; wenn jemand durch mich eingeht, so wird er errettet werden und wird ein- und ausgehen und Weide finden. |
ELB 1932 | Ich bin die Tür; wenn jemand durch mich eingeht, so wird er errettet werden und wird ein- und ausgehen und Weide finden. |
Luther 1912 | Ich bin die Tür; so jemand durch mich eingeht, der wird selig werden und wird ein und aus gehen und Weide finden. |
New Darby (EN) | I am the door: if any one enter in by me, he will be saved, and will go in and will go out and will find pasture. |
Old Darby (EN) | I am the door: if any one enter in by me, he shall be saved, and shall go in and shall go out and shall find pasture. |
KJV | I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture. |
Darby (FR) | Moi, je suis la porte: si quelqu'un entre par moi, il sera sauvé; et il entrera et il sortira, et il trouvera de la pâture. |
Dutch SV | Ik ben de Deur; indien iemand door Mij ingaat, die zal behouden worden; en hij zal ingaan en uitgaan, en weide vinden. |
Persian | من در هستم! هر که از من داخل گردد، نجات یابد و بیرون و درون خرامد و علوفه یابد. |
WHNU | εγω ειμι η θυρα δι εμου εαν τις εισελθη σωθησεται και εισελευσεται και εξελευσεται και νομην ευρησει |
BYZ | εγω ειμι η θυρα δι εμου εαν τις εισελθη σωθησεται και εισελευσεται και εξελευσεται και νομην ευρησει |
5 Kommentare zu Johannes 10
- Betrachtung über das Evangelium nach Johannes > Kapitel 10 (J.G. Bellett)
- Betrachtung über Johannes (Synopsis) > Kapitel 10 (J.N. Darby)
- Das Evangelium nach Johannes > Kapitel 10 (F.B. Hole)
- Einführende Vorträge zum Johannesevangelium > Kapitel 10 (W. Kelly)
- Gedanken über das Johannesevangelium > Die 3 Türen (A. van Ryn)
26 Volltextergebnisse zu Johannes 10,9
- Betrachtung über den Propheten Hesekiel > Kapitel 25 D. Boom ... nicht anders als „zur Zerstörung in ewiger Feindschaft“ hinausgeworfen zu werden“ (Hes 25,15). Sie sind nicht durch „die Tür“ eingegangen (Joh 10,9). Das Recht, errettet zu werden und „ein- und auszugehen und Weide zu finden“, fehlt ihnen daher völlig. Sie kannten nicht die Seelenübungen, die mit ...
- Botschafter des Heils in Christo 1853 > Es nahten aber zu Jesus... eine Tür gibt es, die ins ewige Leben führt. Jesus spricht; „Ich bin die Tür; wenn jemand durch mich eingeht, so wird er errettet werden“ (Joh 10,9). „Niemand kommt zum Vater als nur durch mich“ (Joh 14,6). Dabei wird es bleiben, mag der Mensch dazu Ja und Amen sagen, oder mag er darüber murren. ...
- Botschafter des Heils in Christo 1853 > Über den Gottesdienst - Teil 2/3... sein Teil gewesen. Wohlan! er sehe auf Jesus, welcher sagt: „Ich bin die Tür; wenn jemand durch mich eingeht, so wird er errettet werden“ (Joh 10,9). Ja, der Tod von Jesus Christus ist für uns der lebendige Weg zum Allerheiligsten geworden. Wenn aber der Israelit bis hinter das Tuch der Stiftshütte ...
- Botschafter des Heils in Christo 1869 > Betrachtung über Psalm 23... meines Hirten.“ „Ich bin die Tür; wenn jemand durch mich eingeht, der wird errettet werden, und wird ein– und ausgehen und Weide finden“ (Joh 10,9). Habe ich den Herrn als die Tür gefunden, so ist Errettung und völlige Freiheit mein Teil. Er ist die Tür zum Ein– und Ausgehen. Habe ich erkannt, ...
- Botschafter des Heils in Christo 1869 > Die grünen Auen und die Wasser der Ruhe... Und der Herr Jesus sagt: „Ich bin die Tür; wer durch mich eingeht, wird errettet werden, und wird ein– und ausgehen und Weide finden“ (Joh 10,9). Sobald man durch die Tür in den Schafhof getreten ist, ist man nicht nur gerettet, sondern man findet auch alles, um genährt und gestärkt zu werden. ...
- Botschafter des Heils in Christo 1886 > Die zehn Jungfrauen... die gleich den törichten Jungfrauen draußen stehen und noch Einlass begehren. Er, der jetzt noch die Tür ist, die frei zu Gott führt (Joh 10,9), wird dann, kann dann nicht mehr öffnen. Die törichten Jungfrauen gehen nicht sogleich ein ins ewige Feuer; sie bleiben zunächst vor verschlossener ...
- Das Reich Gottes und das Reich der Himmel > Kapitel 4 J.A. Savage ... der Schafe. … Ich bin die Tür; wenn jemand durch mich eingeht, so wird er errettet werden und wird ein- und ausgehen und Weide finden“ (Joh 10,7.9). „Jesus spricht zu ihm: Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben“ (Joh 14,6). „Es ist in keinem anderen das Heil, denn es ist auch kein anderer ...
- Der Prophet Micha > Einführung in das Buch des Propheten Micha J. Muller ... die Weissagung Michas sich durch ihre Predigt des Evangeliums erfüllen würde (Mich 7,6). Indem er sich als der gute Hirte offenbarte (Joh 10,9.11.14), zeigte er, dass er selbst die Erfüllung der Prophezeiung Michas war (Mich 2,12.13). Er war der Herr, der seine Schafe suchte und für sie Sorge ...
- Der Prophet Micha > Kapitel 2: Der moralische Zustand Israels und die zukünftige Wiederherstellung des Volkes J. Muller ... Volk geht durch diese Tür der Errettung, um das ewige Leben, ein Leben im Überfluss, zu besitzen und um Freiheit und Speise zu genießen (Joh 10,7.9–11). Fußnoten 1 Jesaja verkündet ein sechsfaches Wehe über das Volk (Jes 5,8-23), dann eines über sich selbst (Jes 6,5). Amos spricht wie Micha zweimal ...
- Die Psalmen > Psalm 106 K. Mebus ... des Feindes. Beides beruht auf dem Werk des Herrn am Kreuz! Wer den HERRN zum Führer hat, braucht selbst den Tod nicht mehr zu fürchten (Joh 10,9f; Heb 2,14f), denn er hat sich im Glauben dem wahren Erlöser und Befreier anvertraut. Angesichts der Verwirklichung des ihnen vorher angekündigten ...
- Die Stiftshütte - ihre Bedeutung und Symbolik > Vortrag 10: Der Scheidevorhang und der Vorhang am Eingang des Zeltes S. Ridout ... eines göttlichen und dauerhaften Empfangs, einzutreten: „Ich bin die Tür, wenn jemand durch mich eingeht, so wird er errettet werden“ (Joh 10,9). Wir wollen nicht versäumen, kurz auf die Köpfe der fünf Säulen am Eingang der Stiftshütte einzugehen. Sie waren aus Gold, was sich auf die wunderbare ...
- Die Stiftshütte - ihre Bedeutung und Symbolik > Vortrag 19: Der Vorhof S. Ridout ... gerettet. Niemand sollte es wagen in den Vorhof der Stiftshütte auf einem anderen Weg einzutreten als durch das Tor. „Ich bin die Tür“ (Joh 10,9), nicht eine Tür, als ob es noch andere gäbe, sondern es heißt „Ich bin die Tür“; „Ich bin der Weg“ (Joh 14,6), der einzige Weg. Stellt euch für einen ...
- Die Stiftshütte - ihre Bedeutung und Symbolik > Vortrag 20: Der Weg, Gott zu nahen S. Ridout ... dem Sünder zugewandt, ist der Eingang: „Ich bin die Tür“, sagt Christus, „wenn jemand durch mich eingeht, so wird er errettet werden“ (Joh 10,9) und „wer zu mir kommt, den werde ich nicht hinausstoßen“ (Joh 6,37b). Das ist die große Wahrheit des ersten Eingangs. Sie ist bis dahin sogar ...
- Die symbolische Lehre der Stiftshütte > Die Umhänge zur Wohnung A.J. Pollock ... dabei. Wir haben schon betrachtet, was das bedeutet. Das Tor des Vorhofs steht sinnbildlich für Christus, der sagte: „Ich bin die Tür“ (Joh 10,9), und: „Ich bin der Weg“ (Joh 14,6). „Denn Gott ist einer und einer ist Mittler zwischen Gott und Menschen, der Mensch Christus Jesus“ (1. Tim 2,5). ...
- Ein Vermächtnis wird zum Appell > Das große Haus E.A. Bremicker ... sich bei dem Ausdruck „um sich fressen“ um einen zusammengesetzten Ausdruck, der an anderer Stelle mit „Weide finden“ übersetzt wird (Joh 10,9). Der Vergleich mit einem Feuer, das durch trockenes Holz Nahrung bekommt und sich ausbreitet, liegt nahe. Das Wort „Krebs“ steht im Neuen Testament ...
- Ein Volk für seinen Namen (Apg. 3-5) > Die erste Verfolgung (Apg 4,1-22) Ch. Briem ... Gottes gibt es nicht. Der gute Hirte allein konnte sagen: „Ich bin die Tür; wenn jemand durch mich eingeht, so wird er errettet werden“ (Joh 10, 9). Wenn jemand im Glauben Ihn als die Tür zum Heil Gottes benutzt, gleichsam „durch Ihn eingeht“, dem schenkt Gott die Errettung von seinen Sünden, die ...
- Einführung in die geschichtlichen Bücher des Neuen Testaments > Teil 5: Einführung in das Johannesevangelium E.A. Bremicker ... der Seele das Licht der Welt (Joh 8,12), das die Finsternis verbannt, die jeden Menschen von Natur kennzeichnet die Tür der Schafe (Joh 10,7.9), d.h. er kam auf dem rechtmäßigen Weg und ist derjenige, durch den wir jetzt Zugang finden der gute Hirte (Joh 10,11.14), der sein Leben für seine ...
- Er lehrte sie vieles in Gleichnissen (Band 2) > Die drei Türen Ch. Briem ... sagt: „Ich bin die Tür“ – nicht „die Tür der Schafe“, sondern „die Tür“. Diese dritte vom Herrn erwähnte Tür ist die Tür zur Errettung (Joh 10,9). Das ist ein neuer, über das bisher Gesagte hinausgehender Gedanke. Die Tür der Schafe« war zum Hinausgehen, ein Ausgang; »die Tür« ist zum ...
- Es werde Licht > Gott schloss zu (Kapitel 7) E. Kunz ... Auch die Gnadentür wird einmal zugeschlossen. Das wird bald geschehen. Dann kannst du nicht mehr gerettet werden (Mt 25, 10-12; Lk 13, 25; Joh 10, 9). Gott schloss zu. Das Gericht kam. Nur Noah wurde gerettet. Er hatte dem Worte Gottes Glauben geschenkt. Er hatte, von Furcht bewegt, die Arche ...
- Gedanken über das Johannesevangelium > Die 3 Türen A. van Ryn ... (Joh 10,7.8). „Ich bin die Tür; wenn jemand durch mich eingeht, so wird er errettet werden und wird ein- und ausgehen und Weide finden“ (Joh 10,9). Der wahre Hirte kommt durch die erste Tür (10,2) herein. Der Schafhof spricht von Israel. In diesem Schafhof befinden sich Gottes Schafe, wie es ...
- Gedanken über das Johannesevangelium > Die 7 Mal "Ich bin" A. van Ryn ... Tür (Joh 10,9) „Ich bin die Tür; wenn jemand durch mich eingeht, so wird er errettet werden und wird ein- und ausgehen und Weide finden“ (Joh 10,9). Obwohl Johannes sehr hohe Wahrheiten vorstellt, benutzt er immer eine einfache Sprache und uns leicht verständliche Bilder. Was könnte leichter sein ...
- Gedanken über das Johannesevangelium > Typische Themen: "Freiheit" A. van Ryn ... und auszugehen: „Ich bin die Tür; wenn jemand durch mich eingeht, so wird er errettet werden und wird ein- und ausgehen und Weide finden“ (Joh 10,9). Man ist wirklich frei, wenn der Sohn frei macht – so frei wie die Frau in Kapitel 4. Sie war nicht länger an das formale, leere Ritual des Judentums ...
- Im Anfang > 1. Mose 6 S. Ulrich ... Tür in der Seite der Arche So, wie nur eine Tür in die Arche führte, ist Christus die Tür zur Errettung und der einzige Weg zu Gott (Joh 10,9; 14,6). mit einem unteren, zweiten und dritten Stockwerk Diese Detailangabe zu den drei Stockwerken im Inneren der Arche kann vielleicht als Hinweis auf ...
- Jesus Christus - mehr als ein König > III. Die Grundsätze des Königreichs der Himmel M. Seibel ... uns daran, dass der Herr Jesus selbst von sich sagt: „Ich bin die Tür; wenn jemand durch mich eingeht, so wird er errettet werden“ (Joh 10,9). Christus ist der Weg: „Ich bin der Weg, die Wahrheit und das Leben“ (Joh 14,6). Es gibt nur diesen einen Weg, Nachfolger des Herrn Jesus zu werden: ...
- Jesus Christus - mehr als ein König > IV. Jesus vollbringt Zeichen für sein Volk und wird verworfen M. Seibel ... der Gnade. Wer das für sein Leben einmal verstanden hat, führt kein leichtfertiges Leben, sondern ein Leben in christlicher Freiheit (vgl. Joh 10,9). Das ist ein herrliches Leben, in Gemeinschaft mit dem Vater und dem Sohn. Ein solches Leben ist keines von Leichtfertigkeit und Gleichgültigkeit, ...
- Was von Anfang war > 1.Johannes 4,1-6 W. Kelly ... blieben ihnen fern. Sie hörten auf die Stimme des guten Hirten und folgten Ihm. Sie wussten, dass nur Er Leben, Freiheit und Nahrung (Joh 10,9) geben kann. Er war aus eigenem Antrieb und auf Wunsch des Vaters gekommen, um diesen Auftrag der Liebe Gottes sowie Seiner eigenen Liebe zu ihnen ...