Sprüche 1,2 – Bibelstellenindex

Bibeltext

um Weisheit und Unterweisung zu kennen, um Worte des Verstandes zu verstehen,
Sprüche 1,2 (ELB-BK)

Kontext Suche

Interlinear (ELB-BK)

Deutsch Strong Grundwort Transliteration
um
WeisheitH2451
חכמה (chokmâh)
chokmâh
und
UnterweisungH4148
מוּסר (mûsâr)
mûsâr
zu
kennen,H3045
ידע (yâda‛)
yâda‛
um
WorteH561
אמר ('êmer)
'êmer
des
VerstandesH998
בּינה (bîynâh)
bîynâh
zu
verstehen,H995
בּין (bîyn)
bîyn

Bibelübersetzungen

ELB-BKum Weisheit und Unterweisung zu kennen, um Worte des Verstandes zu verstehen,
ELB-CSVum Weisheit und Unterweisung zu kennen, um Worte des Verstandes zu verstehen,
ELB 1932um Weisheit und Unterweisung zu kennen, um Worte des Verstandes zu verstehen,
Luther 1912zu lernen Weisheit und Zucht, Verstand,
New Darby (EN)to know wisdom and instruction; to discern the words of understanding;
Old Darby (EN)to know wisdom and instruction; to discern the words of understanding;
KJVTo know wisdom and instruction; to perceive the words of understanding;
Darby (FR)pour connaître la sagesse et l'instruction, pour discerner les paroles d'intelligence;
Dutch SVOm wijsheid en tucht te weten; om te verstaan redenen des verstands;
Persian
به‌ جهت‌ دانستن‌ حكمت‌ و عدل‌، و برای‌ فهمیدن‌ كلمات‌ فطانت‌؛
WLC
לָדַ֣עַת חָכְמָ֣ה וּמוּסָ֑ר לְ֝הָבִ֗ין אִמְרֵ֥י בִינָֽה׃
LXX
γνῶναι σοφίαν καὶ παιδείαν νοῆσαί τε λόγους φρονήσεως

5 Volltextergebnisse zu Sprüche 1,2