Hosea 14 – Studienbibel

Unrevidierte Elberfelder Übersetzung von 1905 mit Strongs
Die Bibel durchsuchen
  • ELB-BK – Elberfelder Übersetzung (V. 1.0 von bibelkommentare.de)
  • ELB-CSV – Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
  • ELB 1905 – Unrevidierte Elberfelder Übersetzung von 1905 mit Strongs
  • ELB 1932 – Unrevidierte Elberfelder Übersetzung von 1932
  • Luther 1912 – Luther-Übersetzung von 1912
  • New Darby (EN) – Neue englische Darby-Übersetzung
  • Old Darby (EN) – Alte englische Darby-Übersetzung
  • KJV – Englische King James V. von 1611/1769 mit Strongs
  • Darby (FR) – Französische Darby-Übersetzung
  • Dutch SV – Dutch Statenvertaling
  • Persian – Persian Standard Bible of 1895 (Old Persian)
  • WHNU – Westcott-Hort mit NA27- und UBS4-Varianten
  • BYZ – Byzantischer Mehrheitstext
  • WLC – Westminster Leningrad Codex
  • LXX – Septuaginta (LXX)
Ansicht
Bitte die Hinweise zur Benutzung der ELB 1905 der Studienbibel beachten!

1 SamariaSamaria8111 wird büßen, denn es ist4784 widerspenstig gewesen gegen seinen GottGott430; sie werden816 durchs SchwertSchwert2719 fallen5307, ihre KinderKinder5768 werden7376 zerschmettert und ihre Schwangeren2030 aufgeschlitzt werden1234. 2 Kehre um7725, IsraelIsrael3478, bis zu JehovaJehova3068, deinem GottGott430, denn du bist gefallen3782 durch deine Ungerechtigkeit5771. 3 Nehmet3947 WorteWorte mit euch7725 und559 kehret um1697 zu JehovaJehova3068; sprechet zu ihm: Vergib alle Ungerechtigkeit5771, und nimm5375 an, was gut2896 ist3947, daß wir die Frucht unserer Lippen8193 als SchlachtopferSchlachtopfer darbringen. 4 AssyrienAssyrien804 wird uns nicht3467 retten; auf Rossen5483 wollen wir nicht reiten7392, und zu dem Machwerk unserer Hände3027 nicht mehr sagen559: Unser GottGott430! Denn die Waise3490 findet Erbarmen7355 bei dir.

5 Ich will ihre AbtrünnigkeitAbtrünnigkeit heilen7495, will sie willig5071 lieben; denn mein ZornZorn639 hat157 sich7725 von ihm abgewendet. 6 Ich werde für IsraelIsrael3478 sein wie der TauTau2919: blühen6524 soll es wie die LilieLilie7799, und Wurzel8328 schlagen5221 wie der LibanonLibanon3844. 7 Seine Schößlinge3127 sollen sich3212 ausbreiten, und seine Pracht soll sein wie der OlivenbaumOlivenbaum, und sein Geruch7381 wie der LibanonLibanon3844. 8 Die3427 unter seinem Schatten6738 Wohnenden sollen wiederum7725 Getreide1715 hervorbringen, und blühen6524 wie ein Weinstock1612, dessen RufRuf wie der WeinWein3196 des LibanonLibanon3844 ist. 9 EphraimEphraim669 wird sagen: Was habe ich7789 fortan mit den Götzen6091 zu schaffen? Ich, ich habe ihn erhört und6030 auf ihn geblickt. Ich bin wie eine grünende7488 ZypresseZypresse. Aus mir wird deine Frucht6529 gefunden4672.

10 Wer weiseweise2450 ist, der wird dieses verstehen995; wer verständig995 ist, der wird es erkennen3045. Denn die Wege1870 JehovasJehovas3068 sind gerade3477, und die Gerechten6662 werden darauf wandelnwandeln3212; die Abtrünnigen aber werden darauf fallen3782.