1. Mose 28 – Studienbibel

Luther-Übersetzung von 1912
Die Bibel durchsuchen
  • ELB-BK – Elberfelder Übersetzung (V. 1.3 von bibelkommentare.de)
  • ELB-CSV – Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
  • ELB 1932 – Unrevidierte Elberfelder Übersetzung von 1932
  • Luther 1912 – Luther-Übersetzung von 1912
  • New Darby (EN) – Neue englische Darby-Übersetzung
  • Old Darby (EN) – Alte englische Darby-Übersetzung
  • KJV – Englische King James V. von 1611/1769 mit Strongs
  • Darby (FR) – Französische Darby-Übersetzung
  • Dutch SV – Dutch Statenvertaling
  • Persian – Persian Standard Bible of 1895 (Old Persian)
  • WHNU – Westcott-Hort mit NA27- und UBS4-Varianten
  • BYZ – Byzantischer Mehrheitstext
  • WLC – Westminster Leningrad Codex
  • LXX – Septuaginta (LXX)
Ansicht

1 Da rief IsaakIsaak seinen SohnSohn JakobJakob und segnete ihn und gebot ihm und sprach zu ihm: Nimm nicht ein Weib von den Töchtern KanaansKanaans; 2 sondern mache dich auf und ziehe nach MesopotamienMesopotamien zum HauseHause BethuelsBethuels, des VatersVaters deiner MutterMutter, und nimm dir ein Weib daselbst von den Töchtern LabansLabans, des BrudersBruders deiner MutterMutter. 3 Aber der allmächtige GottGott segne dich und mache dich fruchtbar und mehre dich, dass du werdest ein Haufe Völker, 4 und gebe dir den Segen AbrahamsAbrahams, dir und deinem Samen mit dir, dass du besitzest das Land, darin du FremdlingFremdling bist, das GottGott AbrahamAbraham gegeben hat. 5 Also fertigte IsaakIsaak den JakobJakob ab, dass er nach MesopotamienMesopotamien zog zu LabanLaban, BethuelsBethuels SohnSohn, in SyrienSyrien, dem BruderBruder RebekkasRebekkas, seiner und EsausEsaus MutterMutter.

6 Als nun EsauEsau sah, dass IsaakIsaak JakobJakob gesegnet hatte und abgefertigt nach MesopotamienMesopotamien, dass er daselbst ein Weib nähme, und dass er, indem er ihn segnete, ihm gebot und sprach: Du sollst nicht ein Weib nehmen von den Töchtern KanaansKanaans, 7 und dass JakobJakob seinem VaterVater und seiner MutterMutter gehorchte und nach MesopotamienMesopotamien zog, 8 sah auch, dass IsaakIsaak, sein VaterVater, nicht gerne sah die Töchter KanaansKanaans: 9 ging er hin zu IsmaelIsmael und nahm zu den Weibern, die er zuvor hatte, MahalathMahalath, die TochterTochter IsmaelsIsmaels, des SohnesSohnes AbrahamsAbrahams, die Schwester NebajothsNebajoths, zum Weibe.

10 Aber JakobJakob zog aus von Beer-SebaBeer-Seba und reiste gen HaranHaran 11 und kam an einen Ort, da blieb er über NachtNacht; denn die SonneSonne war untergegangen. Und er nahm einen Stein des Orts und legte ihn zu seinen Häupten und legte sich an dem Ort schlafen. 12 Und ihm träumte; und siehe, eine Leiter stand auf der ErdeErde, die rührte mit der Spitze an den HimmelHimmel, und siehe, die Engel GottesEngel Gottes stiegen daran auf und nieder; 13 und der HERR stand obendarauf und sprach: Ich bin der HERR, AbrahamsAbrahams, deines VatersVaters, GottGott und IsaaksIsaaks GottGott; das Land, darauf du liegst, will ich dir und deinem Samen geben. 14 Und dein Same soll werden wie der StaubStaub auf Erden, und du sollst ausgebreitet werden gegen AbendAbend, MorgenMorgen, Mitternacht und Mittag; und durch dich und deinen Samen sollen alle GeschlechterGeschlechter auf Erden gesegnet werden. 15 Und siehe, ich bin mit dir und will dich behüten, wo du hin ziehst, und will dich wieder herbringen in dieses Land. Denn ich will dich nicht lassen, bis dass ich tue alles, was ich dir geredet habe.

16 Da nun JakobJakob von seinem Schlaf aufwachte, sprach er: Gewiss ist der HERR an diesem Ort, und ich wusste es nicht; 17 und fürchtete sich und sprach: Wie heilig ist diese Stätte! Hier ist nichts anderes als GottesGottes HausHaus, und hier ist die PfortePforte des HimmelsHimmels. 18 Und JakobJakob stand des MorgensMorgens früh auf und nahm den Stein, den er zu seinen Häupten gelegt hatte, und richtete ihn auf zu einem Mal und goss Öl obendarauf 19 und hieß die Stätte Beth-ElBeth-El; zuvor aber hieß die Stadt LusLus. 20 Und JakobJakob tat ein GelübdeGelübde und sprach: So GottGott wird mit mir sein und mich behüten auf dem Wege, den ich reise, und mir BrotBrot zu essen geben und KleiderKleider anzuziehen 21 und mich in Frieden wieder heim zu meinem VaterVater bringen, so soll der HERR mein GottGott sein; 22 und dieser Stein, den ich aufgerichtet habe zu einem Mal, soll ein GotteshausGotteshaus werden; und von allem, was du mir gibst, will ich dir den Zehnten geben.