1. Mose 10 – Studienbibel

Luther-Übersetzung von 1912
Die Bibel durchsuchen
  • ELB-BK – Elberfelder Übersetzung (V. 1.3 von bibelkommentare.de)
  • ELB-CSV – Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
  • ELB 1932 – Unrevidierte Elberfelder Übersetzung von 1932
  • Luther 1912 – Luther-Übersetzung von 1912
  • New Darby (EN) – Neue englische Darby-Übersetzung
  • Old Darby (EN) – Alte englische Darby-Übersetzung
  • KJV – Englische King James V. von 1611/1769 mit Strongs
  • Darby (FR) – Französische Darby-Übersetzung
  • Dutch SV – Dutch Statenvertaling
  • Persian – Persian Standard Bible of 1895 (Old Persian)
  • WHNU – Westcott-Hort mit NA27- und UBS4-Varianten
  • BYZ – Byzantischer Mehrheitstext
  • WLC – Westminster Leningrad Codex
  • LXX – Septuaginta (LXX)
Ansicht

1 Dies ist das GeschlechtGeschlecht der KinderKinder NoahsNoahs: SemSem, HamHam, JaphethJapheth. Und sie zeugtenzeugten KinderKinder nach der SintflutSintflut. 2 Die KinderKinder JaphethsJapheths sind diese: GomerGomer, MagogMagog, MadaiMadai, JavanJavan, ThubalThubal, MesechMesech und ThirasThiras. 3 Aber die KinderKinder von GomerGomer sind diese: AskenasAskenas, Riphath und ThogarmaThogarma. 4 Die KinderKinder von JavanJavan sind diese: ElisaElisa, TharsisTharsis, die Chittiter und die Dodaniter. 5 Von diesen sind ausgebreitet die InselnInseln der HeidenHeiden in ihren Ländern, jegliche nach ihren SprachenSprachen, GeschlechternGeschlechtern und Leuten.

6 Die KinderKinder von HamHam sind diese: ChusChus, MizraimMizraim, PutPut und KanaanKanaan. 7 Aber die KinderKinder von ChusChus sind diese: SebaSeba, HevilaHevila, SabthaSabtha, RagmaRagma und SabthechaSabthecha. Aber die KinderKinder von RagmaRagma sind diese: SabaSaba und DedanDedan. 8 ChusChus aber zeugtezeugte den NimrodNimrod. Der fing an ein gewaltiger HerrHerr zu sein auf Erden, 9 und war ein gewaltiger Jäger vor dem HERRN. Daher spricht man: Das ist ein gewaltiger Jäger vor dem HERRN wie NimrodNimrod. 10 Und der AnfangAnfang seines ReichesReiches war BabelBabel, ErechErech, AkkadAkkad und ChalneChalne im Lande SinearSinear. 11 Von dem Land ist er gekommen nach AssurAssur und baute NiniveNinive und Rehoboth-Ir und KalahKalah, 12 dazu ResenResen zwischen NiniveNinive und KalahKalah. Dies ist die große Stadt. 13 MizraimMizraim zeugtezeugte die LuditerLuditer, die AnamiterAnamiter, die LehabiterLehabiter, die NaphthuhiterNaphthuhiter, 14 die PathrusiterPathrusiter und die Kasluhiter (von dannen sind gekommen die PhilisterPhilister) und die Kaphthoriter.

15 KanaanKanaan aber zeugtezeugte SidonSidon, seinen ersten SohnSohn, und HethHeth, 16 den JebusiterJebusiter, den AmoriterAmoriter, den GirgasiterGirgasiter, 17 den HeviterHeviter, den ArkiterArkiter, den SiniterSiniter, 18 den ArvaditerArvaditer, den ZemariterZemariter und den HamathiterHamathiter. Daher sind ausgebreitet die GeschlechterGeschlechter der KanaaniterKanaaniter. 19 Und ihre Grenzen waren von SidonSidon an durch GerarGerar bis gen GazaGaza, bis man kommt gen SodomSodom, GomorraGomorra, AdamaAdama, ZeboimZeboim und bis gen LasaLasa. 20 Das sind die KinderKinder HamsHams in ihren GeschlechternGeschlechtern, SprachenSprachen und Leuten.

21 SemSem aber, JaphethsJapheths, des Ältern, BruderBruder, zeugtezeugte auch KinderKinder, der ein VaterVater ist aller KinderKinder von EberEber. 22 Und dies sind seine KinderKinder: ElamElam, AssurAssur, ArphachsadArphachsad, LudLud und AramAram. 23 Die KinderKinder von AramAram sind diese: UzUz, HulHul, GetherGether und MasMas. 24 ArphachsadArphachsad aber zeugtezeugte SalahSalah, SalahSalah zeugtezeugte EberEber. 25 EberEber zeugtezeugte zwei Söhne. Einer hieß PelegPeleg, darum dass zu seiner ZeitZeit die WeltWelt zerteilt ward; des BruderBruder hieß JoktanJoktan. 26 Und JoktanJoktan zeugtezeugte AlmodadAlmodad, SalephSaleph, HazarmavethHazarmaveth, JarahJarah, 27 HadoramHadoram, UsalUsal, DiklaDikla, 28 ObalObal, AbimaelAbimael, SabaSaba, 29 OphirOphir, HevilaHevila und JobabJobab. Das sind die KinderKinder von JoktanJoktan. 30 Und ihre Wohnung war von MesaMesa an, bis man kommt gen SepharSephar, an den BergBerg gegen MorgenMorgen. 31 Das sind die KinderKinder von SemSem in ihren GeschlechternGeschlechtern, SprachenSprachen, Ländern und Leuten. 32 Das sind nun die Nachkommen der KinderKinder NoahsNoahs in ihren GeschlechternGeschlechtern und Leuten. Von denen sind ausgebreitet die Leute auf Erden nach der SintflutSintflut.