3. Mose 21,16 – Bibelstellenindex
Bibeltext
Und der HERR redete zu Mose und sprach:
3. Mose 21,16 (ELB-BK)
Interlinear (ELB-BK)
| Deutsch | Strong | Grundwort | Transliteration |
|---|---|---|---|
| Und der | |||
| HERR | H3068 | יהוה (yehôvâh) | yehôvâh |
| redete | H1696 | דּבר (dâbar) | dâbar |
| zu | H413 | אל אל ('êl 'el) | 'êl 'el |
| Mose | H4872 | משׁה (môsheh) | môsheh |
| und | |||
| sprach: | H559 | אמר ('âmar) | 'âmar |
Bibelübersetzungen
| ELB-BK | Und der HERR redete zu Mose und sprach: |
| ELB-CSV | Und der HERR redete zu Mose und sprach: |
| ELB 1932 | Und Jehova redete zu Mose und sprach: |
| Luther 1912 | Und der HERR redete mit Mose und sprach: |
| New Darby (EN) | And Jehovah spoke to Moses, saying, |
| Old Darby (EN) | And Jehovah spoke to Moses, saying, |
| KJV | And the LORD spake unto Moses, saying, |
| Darby (FR) | Et l'Éternel parla à Moïse, disant: |
| Dutch SV | Wijders sprak de HEERE tot Mozes, zeggende: |
| Persian | و خداوند موسی را خطاب كرده، گفت: |
| WLC | וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃ |
| LXX | καὶ ἐλάλησεν κύριος πρὸς μωυσῆν λέγων |
2 Volltextergebnisse zu 3. Mose 21,16
- Die Opfer > Das Gesetz des Speisopfers H.L. Heijkoop ... wenig davon sehen, sollte es dann nicht unser Verlangen sein, in dieser Kenntnis zu wachsen und wahrhaft Söhne Aarons ohne Gebrechen (3. Mo 21,16–24) zu werden, d. h. praktisch zu verwirklichen, was das Teil jedes Gläubigen sein kann?
- Die Versammlung des lebendigen Gottes > 3. Der örtliche Charakter der Versammlung R.K. Campbell ... Geist, so muss die Zucht des „Zum-Schweigen-Bringens“ an einem solchen durch die Versammlung ausgeübt werden! Behinderungen 3. Mose 21,16–23 gibt uns einen wichtigen Grundsatz, der seine geistliche Anwendung auf die Tätigkeit der christlichen Priester in der Versammlung findet und uns weiteres ...