Johannes 1,16 – Bibelstellenindex
Bibeltext
Denn aus seiner Fülle haben wir alle empfangen, und zwar Gnade um Gnade.
Johannes 1,16 (ELB-BK)
Interlinear (ELB-BK)
Deutsch | Strong | Grundwort | Transliteration |
---|---|---|---|
Denn | G3754 | ὅτι (hoti) | hoti |
aus | G1537 | {ἐκ} ἐξ (ek ex) | ek ex |
seiner | G846 | αὐτός (autos) | autos |
Fülle | G4138 | πλήρωμα (plērōma) | plērōma |
haben | |||
wir | G2249 | ἡμεῖς (hēmeis) | hēmeis |
alle | G3956 | πᾶς (pas) | pas |
empfangen, | G2983 | λαμβάνω (lambanō) | lambanō |
und | G2532 | καί (kai) | kai |
zwar | |||
Gnade | G5485 | χάρις (charis) | charis |
um | G473 | ἀντί (anti) | anti |
Gnade. | G5485 | χάρις (charis) | charis |
Bibelübersetzungen
ELB-BK | Denn aus seiner Fülle haben wir alle empfangen, und zwar Gnade um Gnade. |
ELB-CSV | Denn aus seiner Fülle haben wir alle empfangen, und zwar Gnade um Gnade. |
ELB 1932 | denn aus seiner Fülle haben wir alle empfangen, und zwar Gnade um Gnade. |
Luther 1912 | Und von seiner Fülle haben wir alle genommen Gnade um Gnade. |
New Darby (EN) | for of his fulness we all have received, and grace upon grace. |
Old Darby (EN) | for of his fulness we all have received, and grace upon grace. |
KJV | And of his fulness have all we received, and grace for grace. |
Darby (FR) | -car, de sa plénitude, nous tous nous avons reçu, et grâce sur grâce. |
Dutch SV | En uit Zijn volheid hebben wij allen ontvangen, ook genade voor genade. |
Persian | و از پُری او جمیع ما بهره یافتیم و فیض به عوض فیض، |
WHNU | οτι εκ του πληρωματος αυτου ημεις παντες ελαβομεν και χαριν αντι χαριτος |
BYZ | και εκ του πληρωματος αυτου ημεις παντες ελαβομεν και χαριν αντι χαριτος |
7 Kommentare zu Johannes 1
- Betrachtung über das Evangelium nach Johannes > Kapitel 1 (J.G. Bellett)
- Betrachtung über Johannes (Synopsis) > Kapitel 1 (J.N. Darby)
- Das Evangelium nach Johannes > Kapitel 1 (F.B. Hole)
- Das wahrhaftige Licht > Kapitel 1 (H. Smith)
- Einführende Vorträge zum Johannesevangelium > Kapitel 1 (W. Kelly)
- Gedanken über das Johannesevangelium > Die 3 Tage (A. van Ryn)
- Gedanken über das Johannesevangelium > Die 7 großen Titel des Herrn (A. van Ryn)
Fragen + Antworten zu Johannes 1,16
11 Volltextergebnisse zu Johannes 1,16
- Ährenlese im Alten Testament (1.Chronika) > Kapitel 21 - 29 J. Koechlin ... Gnaden, die uns in Christus gesichert sind. „Denn aus seiner Fülle haben wir alle (nicht nur David) empfangen, und zwar Gnade um Gnade“ (Johannes 1,16).
- Biblische Betrachtungen über das Buch Ruth > Kapitel 3 E. Bonsels ... Verwandten gemacht. In Ihm ist „Stärke“ und „gewaltiger Reichtum“, „aus Seiner Fülle haben wir alle empfangen, und zwar Gnade um Gnade“ (Joh 1,16). Er schämt sich nicht, uns Seine Brüder zu nennen, für uns aber geziemt es sich nicht, von Ihm als unserem Bruder zu reden, es wäre unehrerbietig. ...
- Botschafter des Heils in Christo 1868 > Das Band des lebendigen Glaubens... es war das Wohlgefallen der ganzen Fülle, in Ihm zu wohnen.“ „Und aus seiner Fülle haben wir alle empfangen Gnade um Gnade“ (Kol 1,19; Joh 1,16). Er schließt mit den Worten: „Gehe hin in Frieden.“ Alles ist jetzt in Ordnung gebracht und für immer in Ordnung gebracht. „Gerechtfertigt aus Glauben ...
- Botschafter des Heils in Christo 1878 > Das Gesetz - Teil 4/4... des Herrn anschaue, werde ich verwandelt nach demselben Bilde.“ „Aus seiner Fülle haben wir alle empfangen, und zwar Gnade um Gnade“ (Joh 1,16). Das kann nie durch eine Lebensregel erreicht werden; sie kann uns weder verwandeln in jenes Bild, noch hat sie eine Fülle mitzuteilen. Deshalb sagt ...
- Das Herz gewinnen > Auslegung E.A. Bremicker ... sie für unser Leben und für unseren Dienst. Und wir bekommen sie reichlich. Aus seiner Fülle haben wir „Gnade um Gnade“ empfangen (Joh 1,16), d. h. eine Gnade folgt der anderen. Sie füllt und umrahmt das ganze Leben. Schließlich ist es Gnade, auf die wir im Blick auf die zukünftige ...
- Der verheißene König und sein Reich > Kapitel 25 S. Prod'hom ... reich zu machen (2. Kor 8,9). Er ist der, aus dessen Fülle „wir alle empfangen haben, und zwar Gnade um Gnade“ (Joh 1,16). Er ist der Sohn des Menschen, der nicht gekommen ist, um bedient zu werden, sondern um zu dienen und sein Leben zu geben als Lösegeld für viele (Mt 20,28). Er war der Sohn ...
- Die Gnade Gottes > Wir stehen in der Gnade A. Remmers ... Zugang haben (Röm 5,2). Wir sind sozusagen von einem Meer der Gnade Gottes umgeben, aus deren Fülle wir „Gnade um Gnade“ empfangen haben (Joh 1,16), das heißt, einen Gnadenbeweis nach dem anderen. Der Ausdruck „Gnade um Gnade“ beschränkt sich nicht auf unsere Errettung, sondern umfaßt auch den ...
- Die Psalmen > Psalm 130 K. Mebus ... und darum fürchtet er Gott (Vers 4). Die notwendige Sühnung ist durch das stellvertretende Opfer Christi am Kreuz für ihn geschehen (Joh 1,16.17; Röm 4,25; 5,15; Kol 1,14; Heb 9,14.26). Nachdem sein Verhältnis zu Gott klargestellt war, wartete der Psalmdichter geduldig auf den HERRN, von dem ...
- Du aber ... > Kapitel 2: Das Gebet und die Stellung der Frau A. Remmers ... werden soll. Diese Stellen gebe ich nachstehend vollständig an: Matthäus 2,22; 5,38; 17,27; 20,28; Markus 10,45; Lukas 11,11; Johannes 1,16; Römer 12,17; 1. Korinther 11,15; 1. Thessalonicher 5,15; Hebräer 12,2.16; 1. Petrus 3,9. Hier in 1. Timotheus 2,6 steht jedoch ein anderes ...
- Gottes kostbare Gedanken > Die Wohnungen Gottes und der Weg dorthin Ch. Briem ... Weise versorgt und gestützt, „gehen sie von Kraft zu Kraft“ (Ps 84,8). Die Wanderer empfangen Kraft um Kraft (Jes 40,31), Gnade um Gnade (Joh 1,16); und je näher sie dem Ziel kommen, desto mehr nimmt die Kraft zu. Diese Erfahrung werden wir machen, wenn wir lernen, uns in allem mehr auf Christus ...
- Hoffnungsfreude > Gnade im Minutentakt G. Setzer Wenn du deine Bedürftigkeit fühlst Aus seiner Fülle haben wir alle empfangen, und zwar Gnade um Gnade. Johannes 1,16 Wer ein Kind Gottes geworden ist, bekommt aus dem Reichtum des Herrn Jesus Christus eine Gnade nach der anderen. Die Gnade wird für dich nicht aufgehäuft, so dass du dir mühsam die ...