Wortstamm-Suche – Studienbibel

Elberfelder Übersetzung (Version 1.3 von bibelkommentare.de) (Vorwort)
Die Bibel durchsuchen
  • ELB-BK – Elberfelder Übersetzung (V. 1.3 von bibelkommentare.de)
  • ELB-CSV – Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
  • ELB 1932 – Unrevidierte Elberfelder Übersetzung von 1932
  • Luther 1912 – Luther-Übersetzung von 1912
  • New Darby (EN) – Neue englische Darby-Übersetzung
  • Old Darby (EN) – Alte englische Darby-Übersetzung
  • KJV – Englische King James V. von 1611/1769 mit Strongs
  • Darby (FR) – Französische Darby-Übersetzung
  • Dutch SV – Dutch Statenvertaling
  • Persian – Persian Standard Bible of 1895 (Old Persian)
  • WHNU – Westcott-Hort mit NA27- und UBS4-Varianten
  • BYZ – Byzantischer Mehrheitstext
  • WLC – Westminster Leningrad Codex
  • LXX – Septuaginta (LXX)
Ansicht

149 Suchergebnisse

Altes Testament

H157 אהב אהב ('âhab 'âhêb) – 203x
lieben (154x), [?] (18x), liebhaben (12x), Freund (9x), gern haben (3x), [u.a.]
H240 אזן ('âzên) – 1x
Gerät (1x)
H389 אך ('ak) – 159x
nur (37x), Nur (33x), Doch (22x), ja (18x), [?] (18x), [u.a.]
H737 ארחה ('ărûchâh) – 6x
Unterhalt (4x), Gericht (1x), Zehrung (1x)
H833 אשׁר אשׁר ('âshar 'âshêr) – 16x
glücklich preisen (5x), beschreiten (2x), Leiter (2x), Geleitete (1x), geradeaus leiten (1x), [u.a.]
H907 בּד (bad) – 5x
eitles Prahlen (1x), Gerede (1x), Lügner (1x), Prahlen (1x), Schwätzer (1x)
H1497 גּזל (gâzal) – 30x
berauben (7x), rauben (7x), Raub begehen (5x), Beraubten (2x), wegreißen (2x), [u.a.]
H1498 גּזל (gâzêl) – 4x
Raub (2x), frevelhafter Raub (1x), Geraubtes (1x)
H1500 גּזלה (gezêlâh) – 6x
Raub (3x), Geraubtes (2x), [?] (1x)
H1617 גּרא (gêrâ') – 9x
Gera (9x)
H1626 גּרה (gêrâh) – 5x
Gera (5x)
H1630 גּרזים (gerizîym) – 4x
Gerisim (4x)
H1642 גּרר (gerâr) – 10x
Gerar (10x)
H1647 גּרשׁם (gêreshôm) – 14x
Gersom (14x)
H1648 גּרשׁום גּרשׁון (gêreshôn gêreshôm) – 18x
Gerson (17x), Gersoniter (1x)
H1649 גּרשׁנּי (gêreshûnnîy) – 12x
Gersoniter (12x)
H1681 דּבּה (dibbâh) – 9x
Verleumdung (3x), böses Gerücht (2x), Gerücht (1x), Geschwätz (1x), Nachrede (1x), [u.a.]
H1697 דּבר (dâbâr) – 1275x
Wort (902x), Sache (142x), Geschichte (59x), Dinge (28x), Antwort (24x), [u.a.]
H1777 דּוּן דּין (dîyn dûn) – 24x
richten (14x), Recht verschaffen (2x), rechten (2x), Gericht halten (1x), halten (1x), [u.a.]
H1779 דּוּן דּין (dîyn dûn) – 20x
Rechtssache (9x), Gericht (4x), Urteil (2x), Recht (1x), Rechtskundiger (1x), [u.a.]
H1780 דּין (dîyn) – 5x
Gericht (4x), Recht (1x)
H1800 דּל (dal) – 47x
[?] (23x), Geringer (12x), Arme (5x), arm (4x), abgezehren (1x), [u.a.]
H1803 דּלּה (dallâh) – 8x
Geringer (4x), dürr (1x), gering (1x), herabwallendes Haar (1x), Trumm (1x)
H1809 דּלל (dâlal) – 9x
elend (2x), abnehmen (1x), gering (1x), hinabhängen (1x), schlaff herabhängen (1x), [u.a.]
H1961 היה (hâyâh) – 3367x
geschehen (699x), sein (509x), war (330x), wird (199x), waren (152x), [u.a.]
H1995 המן המון (hâmôn hâmôn) – 82x
Menge (53x), Getümmel (11x), [?] (4x), Reichtum (3x), Lärmen (2x), [u.a.]
H2415 חטר (chôţêr) – 2x
Gerte (1x), Reis (1x)
H2502 חלץ (châlats) – 44x
befreien (13x), Gerüstete (13x), rüsten (7x), erretten (3x), ausziehen (2x), [u.a.]
H2529 חמה חמאה (chem'âh chêmâh) – 10x
geronnene Milch (3x), Rahm (3x), Milch (2x), Butter (1x), dicke Milch (1x)
H2571 חמשׁ (châmûsh) – 4x
rüsten (3x), Gerüstete (1x)
H2803 חשׁב (châshab) – 115x
ersinnen (24x), [?] (13x), achten (11x), halten (6x), denken (5x), [u.a.]
H2966 טרפה (ţerêphâh) – 9x
Zerrissenes (7x), Geraubtes (1x), zerreißen (1x)
H3027 יד (yâd) – 1540x
Hand (1310x), durch (86x), Seite (36x), [?] (12x), Gewalt (7x), [u.a.]
H3198 יכח (yâkach) – 58x
strafen (15x), Recht sprechen (6x), zurechtweisen (5x), tadeln (4x), rechten (3x), [u.a.]
H3289 יעץ (yâ‛ats) – 79x
beraten (17x), [?] (17x), beschließen (11x), Ratgeber (9x), raten (8x), [u.a.]
H3474 ישׁר (yâshar) – 25x
recht (10x), ebnen (3x), gerade (2x), gerade machen (2x), geradeaus (2x), [u.a.]
H3476 ישׁר (yôsher) – 14x
Geradheit (9x), Aufrichtigkeit (2x), richtig (2x), recht (1x)
H3477 ישׁר (yâshâr) – 119x
recht (40x), Aufrichtige (33x), gerade (14x), aufrichtig (5x), Rechtschaffener (5x), [u.a.]
H3483 ישׁרה (yishrâh) – 1x
Geradheit (1x)
H3559 כּוּן (kûn) – 216x
bereiten (48x), befestigen (31x), feststehen (18x), feststellen (11x), richten (10x), [u.a.]
H3627 כּלי (kelîy) – 266x
Gerät (174x), Gefäß (36x), Waffe (17x), Werkzeug (10x), Geschmeide (8x), [u.a.]
H3651 כּן (kên) – 556x
so (263x), Darum (144x), darum (47x), So (30x), ebenso (28x), [u.a.]
H3972 מאוּמה (me'ûmâh) – 13x
Geringster (5x), [?] (4x), etwas (1x), gar nichts (1x), irgendein (1x), [u.a.]
H3984 מאן (mâ'n) – 7x
Gerät (4x), Gefäß (3x)
H4026 מגדּלה מגדּל (migdâl migdâlâh) – 47x
Turm (43x), Anhöhe (1x), bringen (1x), Gerüst (1x), Ofenturm (1x)
H4060 מדּה (middâh) – 51x
Maß (19x), Maße (9x), Strecke (7x), Messrute (5x), hoher Wuchs (2x), [u.a.]
H4136 מל מואל מול מוּל (mûl môl mô'l mûl) – 12x
gegenüber (9x), dicht (1x), entgegengesetzt (1x), gerade (1x)
H4213 מזער (miz‛âr) – 4x
ganz (2x), gering (1x), wenig (1x)
H4334 מישׁר מישׁור (mîyshôr mîyshôr) – 23x
Ebene (16x), Geradheit (3x), eben (2x), Aufrichtigkeit (1x), ebener Boden (1x)
H4339 מישׁר (mêyshâr) – 20x
Geradheit (10x), Aufrichtigkeit (4x), Ausgleich (2x), Aufrichtiges (1x), gerade (1x), [u.a.]
H4405 מלּה מלּה (millâh milleh) – 39x
Wort (29x), Rede (8x), Gerede (1x), Sprache (1x)
H4591 מעט (mâ‛aţ) – 22x
wenig (8x), mindern (4x), gering (3x), vermindern (3x), aufreiben (1x), [u.a.]
H4592 מעט מעט (me‛aţ me‛âţ) – 98x
wenig (69x), klein (5x), kurz (5x), gering (3x), Wenige (3x), [u.a.]
H4705 מצער (mits‛âr) – 6x
klein (2x), gering erscheinen (1x), kurze Zeit (1x), wenig (1x), [?] (1x)
H4941 משׁפּט (mishpâţ) – 405x
Recht (147x), Rechte (93x), Gericht (87x), Vorschrift (26x), Weise (13x), [u.a.]
H4962 מת (math) – 19x
Leute (6x), Häuflein (5x), Mann (4x), geringes Häuflein (1x), zählbar (1x), [u.a.]
H5048 נגד (neged) – 125x
vor (69x), gegenüber (28x), angesichts (6x), [?] (5x), Gegenwart (3x), [u.a.]
H5138 נזיד (nâzîyd) – 5x
Gericht (4x), Gekochtes (1x)
H5162 נחם (nâcham) – 108x
trösten (53x), Tröster (9x), bereuen (8x), reuen (8x), gereuen (7x), [u.a.]
H5227 נכח (nôkach) – 24x
gegenüber (10x), vor (9x), für (1x), geradeaus (1x), Vor (1x), [u.a.]
H5228 נכח (nâkôach) – 4x
richtig (2x), Geradheit (1x), recht (1x)
H5229 נכחה (nekôchâh) – 4x
Geradheit (2x), recht (1x), Richtiges (1x)
H5240 נמבזה (nemibzeh) – 1x
gering (1x)
H5414 נתן (nâthan) – 1972x
geben (1238x), machen (91x), legen (84x), setzen (71x), [?] (32x), [u.a.]
H5676 עבר (‛êber) – 69x
jenseits (31x), diesseits (22x), Seite (10x), gerade (2x), gegen (1x), [u.a.]
H5696 עגול עגל (‛âgôl ‛âgôl) – 6x
gerundet (5x), rund (1x)
H5980 עמּה (‛ûmmâh) – 30x
gleichlaufend (7x), neben (5x), gegenüber (4x), dicht bei (3x), wie (3x), [u.a.]
H6416 פּלילי (pelîylîy) – 1x
gerichtlich (1x)
H6419 פּלל (pâlal) – 84x
beten (59x), bitten (11x), flehen (4x), [?] (3x), richten (2x), [u.a.]
H6437 פּנה (pânâh) – 134x
wenden (54x), zuwenden (11x), umwenden (9x), sehen (8x), hinwenden (6x), [u.a.]
H6440 פּנים (pânîym) – 1604x
vor (925x), Angesicht (400x), Fläche (47x), Angesichts (25x), Vorderseite (20x), [u.a.]
H6662 צדּיק (tsaddîyq) – 205x
Gerechter (161x), gerecht (39x), Recht (1x), recht (1x), rechtfertigen (1x), [u.a.]
H6663 צדק (tsâdaq) – 40x
gerecht (16x), rechtfertigen (11x), gerecht sprechen (3x), Recht (3x), Gerechtigkeit (2x), [u.a.]
H6664 צדק (tsedeq) – 115x
Gerechtigkeit (100x), gerecht (14x), Gerechter (1x)
H6665 צדקה (tsidqâh) – 1x
Gerechtigkeit (1x)
H6666 צדקה (tsedâqâh) – 159x
Gerechtigkeit (148x), gerechte Tat (5x), Recht (2x), gerecht (1x), gerechte Taten (1x), [u.a.]
H6743 צלח צלח (tsâlach tsâlêach) – 66x
gelingen (29x), geraten (8x), Gelingen (7x), gedeihen (5x), Glück geben (4x), [u.a.]
H6810 צעור צעירo (tsâ‛îyr tsâ‛ôr) – 22x
Jüngere (7x), Geringer (4x), jung (4x), gering (2x), Jüngster (2x), [u.a.]
H6819 צער (tsâ‛ar) – 3x
gering (1x), gering werden (1x), Kleiner (1x)
H6862 צר צר (tsar tsâr) – 106x
Bedränger (44x), Bedrängnis (23x), Feind (13x), Widersacher (9x), eng (4x), [u.a.]
H6963 קל קול (qôl qôl) – 481x
Stimme (372x), Schall (29x), Donner (10x), Rauschen (10x), Getöse (9x), [u.a.]
H6994 קטן (qâţôn) – 4x
Geringer (2x), gering (1x), verkleinern (1x)
H6996 קטן קטן (qâţân qâţôn) – 100x
klein (37x), jung (27x), Kleinster (19x), Kleiner (8x), gering (3x), [u.a.]
H7034 קלה (qâlâh) – 6x
gering (2x), verachten (1x), Verachteter (1x), verächtlich (1x), verächtlich machen (1x)
H7039 קליא קלי (qâlîy qâlîy') – 6x
geröstete Körner (4x), gerösteter Korn (1x), Geröstetes (1x)
H7043 קלל (qâlal) – 79x
fluchen (29x), erleichtern (8x), gering (7x), verfluchen (6x), Flucher (2x), [u.a.]
H7087 קפא (qâphâ') – 4x
gerinnen (2x), liegen (1x), verfinstern (1x)
H7136 קרה (qârâh) – 25x
Balken (4x), begegnen (4x), widerfahren (4x), treffen (3x), [?] (2x), [u.a.]
H7342 רחב (râchâb) – 16x
weit (5x), ausdehnen (2x), breit (2x), geräumig (2x), Breite (1x), [u.a.]
H7381 ריח (rêyach) – 57x
Geruch (48x), Duft (8x), [?] (1x)
H7382 ריח (rêyach) – 1x
Geruch (1x)
H7521 רצה (râtsâh) – 58x
Wohlgefallen (19x), wohlgefällig (9x), wohlgefällig annehmen (7x), [?] (6x), Gefallen (3x), [u.a.]
H8034 שׁם (shêm) – 857x
Name (844x), Ruhm (4x), [?] (4x), Ruf (2x), berüchtigt (1x), [u.a.]
H8052 שׁמוּעה (shemû‛âh) – 27x
Gerücht (10x), Nachricht (9x), Bericht (2x), Botschaft (2x), [?] (2x), [u.a.]
H8088 שׁמע (shêma‛) – 17x
Nachricht (6x), Ruf (3x), Gerücht (2x), [?] (2x), Gehör (1x), [u.a.]
H8184 שׂעור שׂער שׂעורה שׂערה (ώe‛ôrâh ώe‛ôrâh ώe‛ôr ώe‛ôr) – 26x
Gerste (26x)
H8193 שׂפת שׂפה (ώâphâh ώepheth) – 170x
Lippen (104x), Ufer (24x), Sprache (11x), Saum (10x), Rand (8x), [u.a.]
H8196 שׁפוּט שׁפוט (shephôţ shephûţ) – 2x
Gericht (1x), Strafgericht (1x)
H8199 שׁפט (shâphaţ) – 205x
richten (115x), Richter (57x), rechten (8x), Recht verschaffen (5x), Gericht ausüben (3x), [u.a.]
H8201 שׁפט (shepheţ) – 16x
Gericht (16x)
H8537 תּם (tôm) – 22x
Lauterkeit (10x), [?] (7x), Geratewohl (2x), Einfalt (1x), Vollkommener (1x), [u.a.]
H8626 תּקן (tâqan) – 3x
gerade (1x), gerade machen (1x), verfassen (1x)

Neues Testament

G48 ἁγνίζω (hagnizō) – 7x
reinigen (4x), sich reinigen (2x), gereinigt werden (1x)
G60 ἀγοραῖος (agoraios) – 2x
Gassenpöbel (1x), Gerichtstage (1x)
G1038 βυρσεύς (burseus) – 3x
Gerber (3x)
G1086 Γεργεσηνός (Gergesēnos) – 1x
Gergesener (1x)
G1096 γίνομαι (ginomai) – 647x
werden (197x), geschehen (186x), sein (115x), [?] (49x), kommen (26x), [u.a.]
G1295 διασώζω (diasōzō) – 9x
gerettet werden (3x), gesund machen (1x), hindurch gerettet werden (1x), retten (1x), sicher hinbringen (1x), [u.a.]
G1341 δικαιοκρισία (dikaiokrisia) – 1x
gerechtes Gericht (1x)
G1342 δίκαιος (dikaios) – 80x
Gerechter (39x), gerecht (34x), recht (7x)
G1343 δικαιοσύνη (dikaiosunē) – 91x
Gerechtigkeit (90x), [?] (1x)
G1344 δικαιόω (dikaioō) – 40x
gerechtfertigt werden (27x), rechtfertigen (8x), [?] (3x), freigesprochen werden (1x), sich rechtfertigen (1x)
G1345 δικαίωμα (dikaiōma) – 10x
Gerechtigkeit (3x), Satzung (3x), gerechte Tat (1x), gerechtes Urteil (1x), Rechte (1x), [u.a.]
G1346 δικαίως (dikaiōs) – 5x
gerecht (2x), mit Recht (1x), recht (1x), rechtschaffen (1x)
G1640 {ἐλάσσων} ἐλάττων (elassōn elattōn) – 4x
gering (2x), klein (1x), weniger (1x)
G1738 ἐνδικος (endikos) – 2x
gerecht (2x)
G1848 ἐξουθενέω (exoutheneō) – 12x
verachten (5x), verachtet werden (2x), achteten (1x), gering geachtet werden (1x), geringschätzig behandeln (1x), [u.a.]
G2064 ἔρχομαι (erchomai) – 628x
kommen (583x), [?] (24x), gehen (6x), hinkommen (5x), eintreten (1x), [u.a.]
G2090 ἑτοιμάζω (hetoimazō) – 41x
bereiten (26x), bereitet werden (8x), [?] (4x), bereitmachen (1x), fertig (1x), [u.a.]
G2113 εὐθυδρομέω (euthudromeō) – 3x
[?] (2x), geradewegs hinkommen (1x)
G2116 εὐθύνω (euthunō) – 2x
gerademachen (1x), Steuermann (1x)
G2117 εὐθύς (euthus) – 58x
sogleich (48x), gerade (6x), [?] (2x), aufrichtig (1x), Gerade (1x)
G2234 ἡδέως (hēdeōs) – 3x
gern (3x)
G2511 καθαρίζω (katharizō) – 31x
reinigen (16x), gereinigt werden (11x), [?] (3x), säubern (1x)
G2564 καλέω (kaleō) – 149x
genannt werden (41x), heißen (16x), berufen (15x), rufen (15x), nennen (14x), [u.a.]
G2915 κριθή (krithē) – 1x
Gerste (1x)
G2917 κρίμα (krima) – 27x
Gericht (17x), Urteil (7x), [?] (2x), Rechtshändel (1x)
G2919 κρίνω (krinō) – 122x
richten (61x), gerichtet werden (30x), urteilen (9x), beschließen (4x), [?] (3x), [u.a.]
G2920 κρίσις (krisis) – 47x
Gericht (45x), Urteil (2x)
G2922 κριτήριον (kritērion) – 3x
richten (2x), Gericht (1x)
G2980 λαλέω (laleō) – 298x
reden (250x), geredet werden (14x), sagen (10x), [?] (7x), sprechen (5x), [u.a.]
G3004 λέγω (legō) – 1335x
sagen (659x), sprechen (556x), genannt werden (27x), reden (26x), [?] (24x), [u.a.]
G3338 μεταμέλλομαι (metamellomai) – 6x
sich reuen (3x), es sich gereuen lassen (2x), gereute (1x)
G3641 ὀλίγος (oligos) – 41x
wenig (25x), gering (6x), kurz (3x), [?] (3x), einige (2x), [u.a.]
G3643 ὀλιγωρέω (oligōreō) – 1x
gering achten (1x)
G3717 ὀρθός (orthos) – 2x
gerade (2x)
G3744 ὀσμή (osmē) – 6x
Geruch (4x), duftend (2x)
G3750 ὄσφρησις (osphrēsis) – 1x
Geruch (1x)
G3909 παρατυγχάνω (paratugchanō) – 1x
gerade herzukommen (1x)
G3954 παῤῥησία (parrhēsia) – 28x
Freimütigkeit (18x), öffentlich (4x), Zuversicht (2x), frei heraus (1x), geradeheraus (1x), [u.a.]
G4045 περιπίπτω (peripiptō) – 3x
fallen (1x), fallen .. unter (1x), geraten (1x)
G4233 πράκτωρ (praktōr) – 2x
Gerichtsdiener (2x)
G4483 ῥέω (rheō) – 24x
geredet werden (13x), gesagt werden (10x), zugesagt werden (1x)
G4506 ῥύομαι (rhuomai) – 18x
retten (7x), erretten (6x), gerettet werden (2x), Erretter (1x), errettet (1x), [u.a.]
G4531 σαλεύω (saleuō) – 15x
erschüttert werden (7x), erschüttern (2x), hin- und her bewegt werden (2x), [?] (2x), gerüttelt werden (1x), [u.a.]
G4632 σκεῦος (skeuos) – 22x
Gefäß (15x), Gerät (3x), Hausrat (2x), Takelwerk (1x), [?] (1x)
G4982 σώζω (sōzō) – 108x
errettet werden (37x), erretten (26x), retten (20x), geheilt werden (8x), gerettet werden (7x), [u.a.]
G5383 φιλοπρωτεύω (philoprōteuō) – 1x
gern der Erste sein wollen (1x)
G5456 φωνή (phōnē) – 137x
Stimme (120x), Geräusch (3x), Rauschen (3x), Geschrei (2x), Rollen (2x), [u.a.]