Wortstamm-Suche – Studienbibel

Elberfelder Übersetzung (Version 1.3 von bibelkommentare.de) (Vorwort)
Die Bibel durchsuchen
  • ELB-BK – Elberfelder Übersetzung (V. 1.3 von bibelkommentare.de)
  • ELB-CSV – Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
  • ELB 1932 – Unrevidierte Elberfelder Übersetzung von 1932
  • Luther 1912 – Luther-Übersetzung von 1912
  • New Darby (EN) – Neue englische Darby-Übersetzung
  • Old Darby (EN) – Alte englische Darby-Übersetzung
  • KJV – Englische King James V. von 1611/1769 mit Strongs
  • Darby (FR) – Französische Darby-Übersetzung
  • Dutch SV – Dutch Statenvertaling
  • Persian – Persian Standard Bible of 1895 (Old Persian)
  • WHNU – Westcott-Hort mit NA27- und UBS4-Varianten
  • BYZ – Byzantischer Mehrheitstext
  • WLC – Westminster Leningrad Codex
  • LXX – Septuaginta (LXX)
Ansicht

184 Suchergebnisse

Altes Testament

H376 אישׁ ('îysh) – 1490x
Mann (994x), jeder (221x), jemand (57x), einer (44x), Mensch (39x), [u.a.]
H411 אל ('êl) – 9x
diese (5x), diesen (2x), Diese (1x), dieser (1x)
H413 אל אל ('êl 'el) – 4978x
zu (2637x), in (437x), [?] (416x), an (375x), auf (268x), [u.a.]
H428 אלּה ('êlleh) – 718x
diese (258x), dies (88x), Das (79x), diesen (68x), dieser (35x), [u.a.]
H429 אלּה ('êlleh) – 2x
diese (1x), diesem (1x)
H459 אלּן אלּין ('illêyn 'illên) – 5x
jene (2x), diese (1x), Diese (1x), es (1x)
H479 אלּך ('illêk) – 12x
diese (6x), jene (5x), diesen (1x)
H581 אנּין אנּוּן ('innûn 'innîyn) – 4x
dessen (1x), dieser (1x), ihnen (1x), sie (1x)
H607 אנתּה ('antâh) – 14x
du (8x), Du (5x), Dir (1x)
H653 אפלה ('ăphêlâh) – 10x
Dunkelheit (4x), Dunkel (2x), dicht (1x), dichte Finsternis (1x), dichtes Dunkel (1x), [u.a.]
H834 אשׁר ('ăsher) – 4904x
die (1320x), das (828x), was (559x), der (472x), wie (445x), [u.a.]
H853 את ('êth) – 87x
die (12x), und (11x), euch (8x), das (5x), den (5x), [u.a.]
H854 את ('êth) – 678x
mit (376x), bei (170x), gegen (23x), [?] (18x), zu (14x), [u.a.]
H859 אתּנּה אתּנה אתּן אתּם אתּי את אתּ אתּהo ('attâh 'attâ 'ath 'attîy 'attem 'atten 'attênâh 'attênnâh) – 1046x
du (637x), ihr (208x), Du (123x), Ihr (51x), dir (7x), [u.a.]
H1157 בּעד (be‛ad) – 95x
für (50x), hinter (13x), durch (5x), um (5x), wegen (4x), [u.a.]
H1419 גּדל גּדול (gâdôl gâdôl) – 503x
groß (399x), Großer (23x), laut (22x), Größter (18x), alt (8x), [u.a.]
H1454 גּה (gêh) – 1x
Dies (1x)
H1590 גּנּב (gannâb) – 16x
Dieb (16x)
H1591 גּנבה (genêbâh) – 2x
Diebstahl (1x), Gestohlenes (1x)
H1668 דּא (dâ') – 4x
anderen (1x), das (1x), diesem (1x), eins (1x)
H1671 דּאבון (de'âbôn) – 11x
auch (7x), den (1x), die (1x), gar (1x), Verschmachten (1x)
H1689 דּבלה (diblâh) – 1x
Diblat (1x)
H1691 דּבלים (diblayim) – 1x
Diblaims (1x)
H1697 דּבר (dâbâr) – 1275x
Wort (902x), Sache (142x), Geschichte (59x), Dinge (28x), Antwort (24x), [u.a.]
H1704 דּברי (dibrîy) – 1x
Dibri (1x)
H1768 דּי (dîy) – 181x
dass (33x), die (29x), das (24x), der (17x), [?] (10x), [u.a.]
H1769 דּיבן דּיבון (dîybôn dîybôn) – 9x
Dibon (9x)
H1774 דּי זהב (dîy zâhâb) – 1x
Di-Sahab (1x)
H1775 דּימון (dîymôn) – 2x
Dimon (2x)
H1776 דּימונה (dîymônâh) – 1x
Dimona (1x)
H1783 דּינה (dîynâh) – 8x
Dina (8x)
H1784 דּיני (dîynay) – 1x
Diniter (1x)
H1787 דּשׁן דּשׁון דּישׁן דּישׁון (dîyshôn dîyshôn dishôn dishôn) – 7x
Dischon (7x)
H1789 דּישׁן (dîyshân) – 5x
Dischan (5x)
H1791 דּך דּך (dêk dâk) – 11x
diese (7x), das (2x), dieser (1x), dieses (1x)
H1797 דּכּן (dikkên) – 4x
dieses (2x), das (1x), Wort (1x)
H1810 דּלען (dil‛ân) – 1x
Dilhan (1x)
H1829 דּמנה (dimnâh) – 1x
Dimna (1x)
H1836 דּן (dên) – 45x
dieses (9x), diese (7x), und (7x), diesem (4x), dies (3x), [u.a.]
H1838 דּנהבה (dinhâbâh) – 2x
Dinhaba (2x)
H1853 דּקלה (diqlâh) – 2x
Dikla (2x)
H1863 דּרדּר (dardar) – 2x
Disteln (2x)
H1931 היא הוּא (hû' hîy') – 1696x
er (531x), es (176x), jenem (154x), das (111x), [?] (106x), [u.a.]
H1932 היא הוּא (hû' hîy') – 15x
er (5x), das (1x), Das (1x), der (1x), dergleichen (1x), [u.a.]
H1961 היה (hâyâh) – 3367x
geschehen (699x), sein (509x), war (330x), wird (199x), waren (152x), [u.a.]
H1975 הלּז (hallâz) – 7x
diesem (2x), diesen (1x), dieser da (1x), dort (1x), drüben (1x), [u.a.]
H1977 הלּזוּ (hallêzû) – 1x
dieses (1x)
H1992 המּה הם (hêm hêmmâh) – 1515x
ihnen (722x), sie (539x), jenen (43x), das (34x), Sie (30x), [u.a.]
H1994 המּון המּו (himmô himmôn) – 7x
sie (4x), ihnen (2x), die (1x)
H2007 הנּה (hênnâh) – 37x
sie (12x), ihnen (5x), es (4x), diese (2x), darin (1x), [u.a.]
H2063 זאת (zô'th) – 576x
dieses (146x), diese (72x), dies (48x), [?] (48x), Das (46x), [u.a.]
H2088 זה (zeh) – 1034x
diesem (186x), dieses (176x), diesen (166x), dieser (90x), diese (69x), [u.a.]
H2090 זה (zôh) – 9x
dies (2x), so (2x), Diese (1x), dieses (1x), sie (1x), [u.a.]
H2097 זו (zô) – 2x
das (1x), die (1x)
H2098 זוּ (zû) – 13x
den (3x), das (2x), die (2x), Diese (1x), diesem (1x), [u.a.]
H2336 חוח (chôach) – 10x
Dornstrauch (4x), Dornen (3x), Disteln (1x), Dorn (1x), Ring (1x)
H2529 חמה חמאה (chem'âh chêmâh) – 10x
geronnene Milch (3x), Rahm (3x), Milch (2x), Butter (1x), dicke Milch (1x)
H2954 טפשׁ (ţâphash) – 1x
dick (1x)
H3027 יד (yâd) – 1540x
Hand (1310x), durch (86x), Seite (36x), [?] (12x), Gewalt (7x), [u.a.]
H3095 יהלם (yahălôm) – 3x
Diamant (3x)
H3372 ירא (yârê') – 316x
fürchten (261x), furchtbar (34x), Furcht (4x), Dinge (2x), Furchtbares (2x), [u.a.]
H3588 כּי (kîy) – 4283x
denn (1538x), Denn (1090x), dass (726x), wenn (234x), weil (189x), [u.a.]
H3651 כּן (kên) – 556x
so (263x), Darum (144x), darum (47x), So (30x), ebenso (28x), [u.a.]
H3885 לין לוּן (lûn lîyn) – 88x
übernachten (38x), murren (13x), [?] (12x), bleiben (5x), über Nacht bleiben (4x), [u.a.]
H3890 לות (levâth) – 1x
dir (1x)
H4136 מל מואל מול מוּל (mûl môl mô'l mûl) – 12x
gegenüber (9x), dicht (1x), entgegengesetzt (1x), gerade (1x)
H4165 מוּצק (mûtsâq) – 2x
dichter Guss (1x), Guss (1x)
H4480 מנּי מנּי מן (min minnîy minnêy) – 5694x
von (2201x), aus (1363x), vom (396x), [?] (351x), als (304x), [u.a.]
H4568 מעבה (ma‛ăbeh) – 2x
dicht (2x)
H4639 מעשׂה (ma‛ăώeh) – 202x
Werk (114x), Tat (21x), Arbeit (18x), Tun (18x), Machwerk (8x), [u.a.]
H4911 משׁל (mâshal) – 15x
gleich (4x), Gleichnis reden (2x), ähnlich machen (1x), als Spruch gebrauchen (1x), Dichter (1x), [u.a.]
H4931 משׁמרת (mishmereth) – 77x
[?] (47x), Vorschrift (6x), Wache (5x), Aufbewahrung (4x), aufbewahren (2x), [u.a.]
H5145 נזר נזר (nezer nêzer) – 24x
Weihe (9x), Absonderung (5x), Krone (5x), Diadem (4x), Haarschmuck (1x)
H5288 נער (na‛ar) – 239x
Knabe (146x), Jüngling (43x), [?] (18x), Diener (15x), jung (8x), [u.a.]
H5315 נפשׁ (nephesh) – 714x
Seele (527x), Leben (94x), jemand (11x), selbst (11x), Leiche (10x), [u.a.]
H5362 נקף (nâqaph) – 19x
umgeben (3x), einschließen (2x), umzingeln (2x), die Runde machen (1x), kreisen (1x), [u.a.]
H5437 סבב (sâbab) – 153x
wenden (33x), umringen (15x), umgeben (13x), [?] (13x), umwenden (9x), [u.a.]
H5441 סבך (sôbek) – 1x
Dickicht (1x)
H5442 סבך (sebâk) – 4x
Dickicht (2x), [?] (2x)
H5520 סך (sôk) – 5x
Dickicht (2x), Hütte (2x), Versteck (1x)
H5521 סכּה (sûkkâh) – 27x
Hütte (12x), Laubhütten (9x), Zelt (5x), Dickicht (1x)
H5645 עב (‛âb) – 26x
Wolke (20x), Gewölk (3x), Dickicht (1x), Dunkel (1x), Nebel (1x)
H5647 עבד (‛âbad) – 285x
dienen (211x), verrichten (11x), arbeiten (10x), bebauen (10x), Diener (7x), [u.a.]
H5650 עבד (‛ebed) – 798x
Knecht (777x), Knechtschaft (12x), Sklave (3x), [?] (2x), dienen (1x), [u.a.]
H5656 עבודה עבדה (‛ăbôdâh ‛ăbôdâh) – 129x
Dienst (96x), Arbeit (20x), Dienstes (4x), Bedienung (2x), [?] (2x), [u.a.]
H5666 עבה (‛âbâh) – 3x
dick (3x)
H5672 עבי עבי (‛ăbîy ‛ŏbîy) – 4x
Dicke (3x), dicht (1x)
H5673 עבידה (‛ăbîydâh) – 6x
Arbeit (3x), Verwaltung (2x), Dienst (1x)
H5676 עבר (‛êber) – 69x
jenseits (31x), diesseits (22x), Seite (10x), gerade (2x), gegen (1x), [u.a.]
H5687 עבות עבת (‛âbôth ‛âbôth) – 5x
[?] (3x), dicht belaubten (1x), dichtbelaubten (1x)
H5939 עלטה (‛ălâţâh) – 4x
dichte Finsternis (3x), Finsternis (1x)
H5949 עללה עלילה (‛ălîylâh ‛ălilâh) – 23x
Handlung (11x), Tat (8x), Dinge (2x), Tun (1x), [?] (1x)
H5973 עם (‛im) – 956x
mit (491x), bei (207x), an (43x), gegen (42x), zu (42x), [u.a.]
H5980 עמּה (‛ûmmâh) – 30x
gleichlaufend (7x), neben (5x), gegenüber (4x), dicht bei (3x), wie (3x), [u.a.]
H6311 פּו פּא פּה (pôh pô' pô) – 82x
hier (42x), Seite (18x), dieser (17x), hierher (3x), bis hierher (1x), [u.a.]
H6399 פּלח (pelach) – 10x
dienen (9x), Diener (1x)
H6402 פּלחן (polchân) – 1x
Dienst (1x)
H6440 פּנים (pânîym) – 1604x
vor (925x), Angesicht (400x), Fläche (47x), Angesichts (25x), Vorderseite (20x), [u.a.]
H6471 פּעמה פּעם (pa‛am pa‛ămâh) – 50x
Mal (11x), 2 (9x), diesmal (8x), Tritt (8x), Fuß (4x), [u.a.]
H6633 צבא (tsâbâ') – 12x
Krieg führen (3x), scharen (3x), [?] (2x), ausheben (1x), Dienst tun (1x), [u.a.]
H6635 צבאה צבא (tsâbâ' tsebâ'âh) – 446x
Heerscharen (287x), Heer (133x), Dienst (5x), Krieg (4x), Arbeit (3x), [u.a.]
H6797 צניפה צנוף צניףo (tsânîyph tsânôph tsânîyphâh) – 5x
Kopfbund (3x), Diadem (1x), Turban (1x)
H7063 קמּשׁון (qimmâshôn) – 1x
Disteln (1x)
H7100 קצח (qetsach) – 3x
Dill (3x)
H7384 ריפת (rîyphath) – 2x
Diphat (1x), Riphat (1x)
H7945 שׁל (shel) – 64x
dass (13x), womit (8x), die (5x), der (4x), dessen (4x), [u.a.]
H8034 שׁם (shêm) – 857x
Name (844x), Ruhm (4x), [?] (4x), Ruf (2x), berüchtigt (1x), [u.a.]
H8068 שׁמיר (shâmîyr) – 11x
Disteln (7x), Diamant (2x), diamanten (1x), Gestrüpp (1x)
H8120 שׁמשׁ (shemash) – 1x
dienen (1x)
H8198 שׁפחה (shiphchâh) – 63x
Magd (62x), Dienerin (1x)
H8334 שׁרת (shârath) – 97x
dienen (34x), Diener (27x), Dienst verrichten (15x), Dienst (8x), bedienen (7x), [u.a.]
H8335 שׁרת (shârêth) – 2x
Dienst (2x)

Neues Testament

G17 ἀγαθοποιός (agathopoios) – 2x
der Gutes tut (1x), die Gutes tun (1x)
G226 ἀληθεύω (alētheuō) – 2x
die Wahrheit festhalten (1x), die Wahrheit sagen (1x)
G788 ἆσσον (asson) – 1x
dicht (1x)
G846 αὐτός (autos) – 5483x
ihm (1016x), ihn (837x), ihnen (733x), ihr (550x), sie (524x), [u.a.]
G1096 γίνομαι (ginomai) – 647x
werden (197x), geschehen (186x), sein (115x), [?] (49x), kommen (26x), [u.a.]
G1159 δαπανάω (dapanaō) – 5x
verwenden (2x), die Kosten tragen (1x), vergeuden (1x), [?] (1x)
G1238 διάδημα (diadēma) – 3x
Diadem (3x)
G1247 διακονέω (diakoneō) – 37x
dienen (23x), bedient werden (4x), bedienen (3x), Dienende (3x), diene (1x), [u.a.]
G1248 διακονία (diakonia) – 34x
Dienst (29x), Bedienung (3x), Dienen (1x), [?] (1x)
G1249 διάκονος (diakonos) – 29x
Diener (26x), Dienerin (3x)
G1349 δίκη (dikē) – 3x
Strafe (2x), Dike (1x)
G1354 Διονύσιος (Dionusios) – 1x
Dionysius (1x)
G1359 Διόσκουροι (Dioskouroi) – 1x
Dioskuren (1x)
G1361 Διοτρεφής (Diotrephēs) – 1x
Diotrephes (1x)
G1398 δουλεύω (douleuō) – 25x
dienen (23x), Knecht werden (1x), Knechtschaft (1x)
G1519 εἰς (eis) – 1598x
in (553x), nach (203x), zu (118x), an (114x), [?] (108x), [u.a.]
G1565 ἐκεῖνος (ekeinos) – 241x
jener (51x), jenem (30x), jenen (27x), er (24x), jenes (23x), [u.a.]
G1782 ἐντεύθεν (enteuthen) – 12x
von hier (8x), auf dieser (1x), auf jener (1x), daher (1x), diesseits (1x)
G1909 ἐπί (epi) – 811x
auf (330x), über (142x), an (76x), in (45x), zu (43x), [u.a.]
G2097 εὐαγγελίζω (euaggelizō) – 52x
das Evangelium verkündigen (23x), verkündigen (15x), die gute Botschaft verkündigen (9x), das Evangelium predigen (2x), verkündigt werden (2x), [u.a.]
G2228 ἤ (ē) – 350x
oder (288x), als (33x), als dass (5x), noch (5x), [?] (5x), [u.a.]
G2324 θεράπων (therapōn) – 1x
Diener (1x)
G2548 κακεῖνος (kakeinos) – 22x
auch jene (3x), und jene (3x), auch der (2x), und den (2x), und jener (2x), [u.a.]
G2809 κλέμμα (klemma) – 1x
Diebstahl (1x)
G2812 κλέπτης (kleptēs) – 16x
Dieb (16x)
G2829 κλοπή (klopē) – 2x
Dieberei (1x), [?] (1x)
G2999 λατρεία (latreia) – 5x
Dienst (5x)
G3000 λατρεύω (latreuō) – 22x
dienen (18x), Dienst darbringen (1x), Gottesdienst ausüben (1x), Gottesdienst Ausübende (1x), [?] (1x)
G3008 λειτουργέω (leitourgeō) – 4x
dienen (2x), Dienst verrichten (1x), verrichtend (1x)
G3009 λειτουργία (leitourgia) – 6x
Dienst (6x)
G3010 λειτουργικός (leitourgikos) – 1x
dienstbar (1x)
G3011 λειτουργός (leitourgos) – 5x
Diener (4x), Beamter (1x)
G3056 λόγος (logos) – 321x
Wort (278x), Rede (20x), [?] (6x), Rechenschaft (5x), Sache (3x), [u.a.]
G3328 μεταβάλλω (metaballō) – 1x
die Meinung ändern (1x)
G3345 μετασχηματίζω (metaschēmatizō) – 5x
die Gestalt annehmen (3x), deuten (1x), umgestalten (1x)
G3362 ἐὰν μή (ean mē) – 54x
wenn nicht (29x), [?] (15x), außer (2x), irgend nicht (2x), die nicht (1x), [u.a.]
G3588 {ὁ} {ἡ} τό (ho hē to) – 12024x
der (3109x), die (3072x), das (1247x), den (1192x), dem (1007x), [u.a.]
G3592 {ὅδε} {ἥδε} τόδε (hode hēde tode) – 10x
dieses (7x), die und die (1x), dies (1x), diese (1x)
G3739 {ὅς} {ἥ} ὅ (hos hē ho) – 1844x
den (506x), die (408x), was (193x), der (192x), dem (103x), [u.a.]
G3745 ὅσος (hosos) – 98x
was (33x), so viele (16x), viele (12x), alle (10x), [?] (6x), [u.a.]
G3748 {ὅστις} {ἥτις} ὅ6τι (hostis hētis ho6ti) – 141x
die (79x), der (15x), wer (10x), was (9x), das (7x), [u.a.]
G3754 ὅτι (hoti) – 1089x
dass (642x), denn (264x), weil (147x), [?] (16x), es (3x), [u.a.]
G3757 οὗ (hou) – 101x
den (21x), wo (19x), dem (18x), dessen (14x), das (5x), [u.a.]
G3778 {οὗτος} {οὗτοι} {αὕτη} αὕται (houtos houtoi hautē hautai) – 339x
dieser (147x), diese (93x), dies (41x), dieses (19x), [?] (16x), [u.a.]
G3975 παχύνω (pachunō) – 2x
dick werden (2x)
G4163 ποιητής (poiētēs) – 6x
Täter (5x), Dichter (1x)
G4229 πρᾶγμα (pragma) – 11x
Sache (5x), Dinge (4x), Tat (2x)
G4487 ῥῆμα (rhēma) – 68x
Wort (55x), [?] (5x), Dinge (3x), Sache (3x), Rede (1x), [u.a.]
G4571 σέ (se) – 199x
dich (145x), dir (25x), du (16x), [?] (11x), dein (2x)
G4572 {σεαυτοῦ} {σεαυτῷ} {σεαυτόν} {σαυτοῦ} {σαυτῷ} σαυτόν (seautou seautō seauton sautou sautō sauton) – 44x
sich selbst (21x), dich selbst (19x), dir selbst (3x), [?] (1x)
G4671 σοί (soi) – 218x
dir (184x), dich (15x), dein (8x), du (6x), [?] (4x), [u.a.]
G4675 σοῦ (sou) – 484x
dein (392x), dir (46x), dich (27x), [?] (13x), du (5x), [u.a.]
G5023 ταῦτα (tauta) – 218x
dies (90x), diese (45x), [?] (33x), dieses (18x), diesem (11x), [u.a.]
G5025 {ταύταις} ταύτας (tautais tautas) – 20x
diesen (11x), diese (7x), [?] (2x)
G5026 {ταύτῃ} {ταύτην} ταύτης (tautē tautēn tautēs) – 118x
dieses (33x), diesem (25x), dieser (25x), diese (18x), diesen (10x), [u.a.]
G5037 τε (te) – 198x
und (102x), sowohl als (41x), [?] (19x), sowohl (17x), auch (4x), [u.a.]
G5100 τίς (tis) – 409x
jemand (112x), einige (107x), gewiss (73x), etwas (47x), einer (20x), [u.a.]
G5101 τίς (tis) – 521x
was (279x), wer (129x), [?] (27x), welche (24x), warum (19x), [u.a.]
G5124 τοῦτο (touto) – 225x
dies (101x), dieses (59x), das (21x), [?] (15x), diese (6x), [u.a.]
G5125 τούτοις (toutois) – 15x
diesen (5x), diesem (3x), diese (2x), daran (1x), dieser (1x), [u.a.]
G5126 τοῦτον (touton) – 60x
diesen (32x), diese (7x), dieses (7x), diesem (5x), den (3x), [u.a.]
G5127 τούτου (toutou) – 57x
dieser (20x), dieses (18x), diesem (6x), dessen (2x), diese (2x), [u.a.]
G5128 τούτους (toutous) – 28x
diese (22x), diesen (2x), alle (1x), die (1x), dieser (1x), [u.a.]
G5129 τούτῳ (toutō) – 63x
diesem (38x), dieser (16x), [?] (3x), diesen (2x), diese (1x), [u.a.]
G5130 τούτων (toutōn) – 71x
diesen (20x), diese (17x), dieser (12x), dies (7x), [?] (7x), [u.a.]
G5146 τρίβολος (tribolos) – 2x
Disteln (2x)
G5256 ὑπηρετέω (hupēreteō) – 3x
dienen (3x)
G5257 ὑπηρέτης (hupēretēs) – 20x
Diener (20x)
G5388 φιλότεκνος (philoteknos) – 1x
die Kinder lieben (1x)
G5497 χειραγωγός (cheiragōgos) – 1x
die an der Hand geleiten (1x)
G5607 {ὤν} {οὖσα} ὄν (ōn ousa on) – 154x
sein (141x), [?] (4x), haben (3x), da sein (2x), da (1x), [u.a.]
G5611 ὡραῖος (hōraios) – 4x
die Schöne (1x), lieblich (1x), schön (1x), Schöne (1x)