4. Mose 34,21 – Bibelstellenindex
Bibeltext
für den Stamm Benjamin: Elidad, der Sohn Kislons;
4. Mose 34,21 (ELB-BK)
Interlinear (ELB-BK)
| Deutsch | Strong | Grundwort | Transliteration |
|---|---|---|---|
| für den | |||
| Stamm | H4294 | מטּה מטּה (maţţeh maţţâh) | maţţeh maţţâh |
| Benjamin: | H1144 | בּנימין (binyâmîyn) | binyâmîyn |
| Elidad, | H449 | אלידד ('ĕlîydâd) | 'ĕlîydâd |
| der | |||
| Sohn | H1121 | בּן (bên) | bên |
| Kislons; | H3692 | כּסלון (kislôn) | kislôn |
Bibelübersetzungen
| ELB-BK | für den Stamm Benjamin: Elidad, der Sohn Kislons; |
| ELB-CSV | für den Stamm Benjamin: Elidad, der Sohn Kislons; |
| ELB 1932 | für den Stamm Benjamin: Elidad, der Sohn Kislons; |
| Luther 1912 | Elidad, der Sohn Chislons, des Stammes Benjamin; |
| New Darby (EN) | for the tribe of Benjamin, Elidad the son of Chislon; |
| Old Darby (EN) | for the tribe of Benjamin, Elidad the son of Chislon; |
| KJV | Of the tribe of Benjamin, Elidad the son of Chislon. |
| Darby (FR) | pour la tribu de Benjamin, Élidad, fils de Kislon; |
| Dutch SV | Van den stam van Benjamin, Elídad, zoon van Chislon; |
| Persian | و از سبط بنیامینالیداد بنكسلون؛ |
| WLC | לְמַטֵּ֣ה בִנְיָמִ֔ן אֱלִידָ֖ד בֶּן־כִּסְלֹֽון׃ |
| LXX | τῆς φυλῆς βενιαμιν ελδαδ υἱὸς χασλων |