Johannes 7,5 – Bibelstellenindex

Bibeltext

denn auch seine Brüder glaubten nicht an ihn.
Johannes 7,5 (ELB-BK)

Kontext Suche

Interlinear (ELB-BK)

Deutsch Strong Grundwort Transliteration
dennG1063
γάρ (gar)
gar
auchG3761
οὐδέ (oude)
oude
seineG846
αὐτός (autos)
autos
BrüderG80
ἀδελφός (adelphos)
adelphos
glaubtenG4100
πιστεύω (pisteuō)
pisteuō
nichtG3761
οὐδέ (oude)
oude
anG1519
εἰς (eis)
eis
ihn.G846
αὐτός (autos)
autos

Bibelübersetzungen

ELB-BKdenn auch seine Brüder glaubten nicht an ihn.
ELB-CSVdenn auch seine Brüder glaubten nicht an ihn.
ELB 1932denn auch seine Brüder glaubten nicht an ihn.
Luther 1912Denn auch seine Brüder glaubten nicht an ihn.
New Darby (EN)for neither did his brethren believe on him.
Old Darby (EN)for neither did his brethren believe on him.
KJVFor neither did his brethren believe in him.
Darby (FR)Car ses frères ne croyaient pas en lui non plus.
Dutch SVWant ook Zijn broeders geloofden niet in Hem.
Persian
زیرا که برادرانش نیز به او ایمان نیاورده بودند.
WHNU
ουδε γαρ οι αδελφοι αυτου επιστευον εις αυτον
BYZ
ουδε γαρ οι αδελφοι αυτου επιστευον εις αυτον

4 Kommentare zu Johannes 7

20 Volltextergebnisse zu Johannes 7,5