2. Chronika 1,18 – Bibelstellenindex
Bibeltext
Und Salomo gedachte dem Namen des HERRN ein Haus zu bauen und ein Haus für sein Königtum.
2. Chronika 1,18 (ELB-BK)
Interlinear (ELB-BK)
| Deutsch | Strong | Grundwort | Transliteration |
|---|---|---|---|
| Und | |||
| Salomo | H8010 | שׁלמה (shelômôh) | shelômôh |
| gedachte | H559 | אמר ('âmar) | 'âmar |
| dem | |||
| Namen | H8034 | שׁם (shêm) | shêm |
| des | |||
| HERRN | H3068 | יהוה (yehôvâh) | yehôvâh |
| ein | |||
| Haus | H1004 | בּית (bayith) | bayith |
| zu | |||
| bauen | H1129 | בּנה (bânâh) | bânâh |
| und ein | |||
| Haus | H1004 | בּית (bayith) | bayith |
| für sein | |||
| Königtum. | H4438 | מלכיּה מלכת מלכוּת (malkûth malkûth malkûyâh) | malkûth malkûth malkûyâh |
Bibelübersetzungen
| ELB-BK | Und {1. Kön. 5} Salomo gedachte dem Namen des HERRN ein Haus zu bauen und ein Haus für sein Königtum. |
| ELB-CSV | Und Salomo gedachte dem Namen des HERRN ein Haus zu bauen und ein Haus für sein Königtum. |
| ELB 1932 | Und {1. Kön. 5} Salomo gedachte dem Namen Jehovas ein Haus zu bauen und ein Haus für sein Königtum. |
| LXX | καὶ εἶπεν σαλωμων τοῦ οἰκοδομῆσαι οἶκον τῷ ὀνόματι κυρίου καὶ οἶκον τῇ βασιλείᾳ αὐτοῦ |