Nehemia 7,43 – Bibelstellenindex
Bibeltext
Die Leviten: die Söhne Jeschuas und Kadmiels, von den Söhnen Hodwas: 74.
Nehemia 7,43 (ELB-BK)
Interlinear (ELB-BK)
| Deutsch | Strong | Grundwort | Transliteration |
|---|---|---|---|
| Die | |||
| Leviten: | H3881 | לוי לויּי (lêvîyîy lêvîy) | lêvîyîy lêvîy |
| die | |||
| Söhne | H1121 | בּן (bên) | bên |
| Jeschuas | H3442 | ישׁוּע (yêshûa‛) | yêshûa‛ |
| und | |||
| Kadmiels, | H6934 | קדמיאל (qadmîy'êl) | qadmîy'êl |
| von den | |||
| Söhnen | H1121 | בּן (bên) | bên |
| Hodwas: | H1937 | הודוה (hôdevâh) | hôdevâh |
| 74. | [H702 H7657] | ארבּעה ארבּע ('arba‛ 'arbâ‛âh) שׁבעים (shib‛îym) | 'arba‛ 'arbâ‛âh shib‛îym |
Bibelübersetzungen
| ELB-BK | Die Leviten: die Söhne Jeschuas und Kadmiels, von den Söhnen Hodwas {Nach and. L.: Hodawjas} : 74. |
| ELB-CSV | Die Leviten: die Söhne Jeschuas, von Kadmiel, von den Söhnen Hodwas: 74. |
| ELB 1932 | Die Leviten: die Söhne Jeschuas und Kadmiels, von den Söhnen Hodwas {Nach and. L.: Hodawjas} , vierundsiebenzig. - |
| Luther 1912 | Die Leviten: der Kinder Jesua von Kadmiel, von den Kindern Hodavja, vierundsiebzig. |
| New Darby (EN) | The Levites: the children of Jeshua and of Kadmiel, of the children of Hodvah, seventy-four. |
| Old Darby (EN) | The Levites: the children of Jeshua and of Kadmiel, of the children of Hodvah, seventy-four. |
| KJV | The Levites: the children of Jeshua, of Kadmiel, and of the children of Hodevah, seventy and four. {Hodevah: or, Hodaviah or Judah} |
| Darby (FR) | Lévites: les fils de Jéshua et de Kadmiel, d'entre les fils d'Hodva, soixante-quatorze |
| Dutch SV | De Levieten: de kinderen van Jésua, van Kadmiël, van de kinderen van Hódeva, vier en zeventig; |
| Persian | و اما لاویان: بنییشُوع از (خاندان) قَدْمیئیل و از بنیهُودُوْیا، هفتاد و چهار. |
| WLC | הַלְוִיִּ֑ם בְּנֵֽי־יֵשׁ֧וּעַ לְקַדְמִיאֵ֛ל לִבְנֵ֥י לְהֹודְוָ֖ה שִׁבְעִ֥ים וְאַרְבָּעָֽה׃ ס |