Nehemia 7,66 – Bibelstellenindex
Bibeltext
Die ganze Versammlung insgesamt war 42360,
Nehemia 7,66 (ELB-BK)
Interlinear (ELB-BK)
| Deutsch | Strong | Grundwort | Transliteration |
|---|---|---|---|
| Die | |||
| ganze | H3605 | כּול כּלo (kôl kôl) | kôl kôl |
| Versammlung | H6951 | קהל (qâhâl) | qâhâl |
| insgesamt | H259 | אחד ('echâd) | 'echâd |
| war 42360, |
Bibelübersetzungen
| ELB-BK | Die ganze Versammlung insgesamt war 42360, |
| ELB-CSV | Die ganze Versammlung insgesamt: 42360, |
| ELB 1932 | Die ganze Versammlung insgesamt war zweiundvierzigtausend dreihundertundsechzig, |
| Luther 1912 | Der ganzen Gemeinde wie ein Mann waren zweiundvierzigtausend und dreihundertsechzig, |
| New Darby (EN) | The whole congregation together was forty-two thousand three hundred and sixty, |
| Old Darby (EN) | The whole congregation together was forty-two thousand three hundred and sixty, |
| KJV | The whole congregation together was forty and two thousand three hundred and threescore, |
| Darby (FR) | Toute la congrégation réunie était de quarante-deux mille trois cent soixante personnes, |
| Dutch SV | Deze ganse gemeente te zamen was twee en veertig duizend, driehonderd en zestig; |
| Persian | تمامی جماعت با هم چهل و دو هزار و سیصد و شصت نفر بودند. |
| WLC | כָּל־הַקָּהָ֖ל כְּאֶחָ֑ד אַרְבַּ֣ע רִבֹּ֔וא אַלְפַּ֖יִם שְׁלֹשׁ־מֵאֹ֥ות וְשִׁשִּֽׁים׃ |