Hesekiel 38,1 – Bibelstellenindex
Bibeltext
Und das Wort des HERRN erging an mich, indem er sprach:
Hesekiel 38,1 (ELB-BK)
Interlinear (ELB-BK)
| Deutsch | Strong | Grundwort | Transliteration |
|---|---|---|---|
| Und das | |||
| Wort | H1697 | דּבר (dâbâr) | dâbâr |
| des | |||
| HERRN | H3068 | יהוה (yehôvâh) | yehôvâh |
| erging | H1961 | היה (hâyâh) | hâyâh |
| an | H413 | אל אל ('êl 'el) | 'êl 'el |
| mich, indem er | |||
| sprach: | H559 | אמר ('âmar) | 'âmar |
Bibelübersetzungen
| ELB-BK | Und das Wort des HERRN erging an mich, indem er sprach: |
| ELB-CSV | Und das Wort des HERRN erging an mich, indem er sprach: |
| ELB 1932 | Und das Wort Jehovas geschah zu mir also: |
| Luther 1912 | Und des HERRN Wort geschah zu mir und sprach: |
| New Darby (EN) | And the word of Jehovah came unto me, saying, |
| Old Darby (EN) | And the word of Jehovah came unto me, saying, |
| KJV | And the word of the LORD came unto me, saying, |
| Darby (FR) | Et la parole de l'Éternel vint à moi, disant: |
| Dutch SV | Wijders geschiedde des HEEREN woord tot mij, zeggende: |
| Persian | و كلام خداوند بر من نازل شده، گفت: |
| WLC | וַיְהִ֥י דְבַר־יְהוָ֖ה אֵלַ֥י לֵאמֹֽר׃ |
| LXX | καὶ ἐγένετο λόγος κυρίου πρός με λέγων |
2 Kommentare zu Hesekiel 38
Fragen + Antworten zu Hesekiel 38,1
- Besteht ein Unterschied zwischen Gog und Magog in Hesekiel 38 und 39 und in Offenbarung 20,7-9? (A. Küpfer)
- Haben wir unter "Gog" in Hesekiel 38 einen König oder ein Land zu verstehen? (A. Küpfer)
- Ist es im Blick auf Hesekiel 38 nicht von Bedeutung, dass heute Moskau und nicht mehr St. Petersburg Russlands Hauptstadt ist (Mesech = Moskau)? (A. Küpfer)
5 Volltextergebnisse zu Hesekiel 38,1
- Botschafter des Heils in Christo 1855 > Die herrliche Hoffnung der Kirche oder der Versammlung Gottes... Häuptern. Zu derselben Zeit wächst die Kraft des Gogs, des Fürsten von Magog in Nord und Mittelasien und in Persien (Hes 38,1–7), während der König von Kanaan nach seinem Willen tut, die zurückgekehrten Juden verdirbt und die Gottlosigkeit vollendet (Dan 11,36–39). Jetzt beginnt der letzte ...
- Das Kommen des Herrn > Das Gericht Gottes über die Erde (Dan 7) J.N. Darby ... Land von den Feinden bedrängt wird. Wir kommen nun zu der Prophezeiung, wo über diese andere große Macht ausführliches gesagt wird – Hesekiel 38,1–8: „Und das Wort des Herrn geschah zu mir also: Menschensohn, richte dein Angesicht gegen Gog vom Land Magog, den Fürsten von Rosch, Mesech und ...
- Der Herr ist Rettung > 1.1. Juda und Jerusalem (Kapitel 1–12) A. Remmers ... Gott nennt den Angreifer „Gog vom Land Magog, den Fürsten von Rosch, Mesech und Tubal“, der „vom äußersten Norden“ heraufziehen wird (Hes 38,1.15; 39,2). In unersättlicher Raub- und Mordgier wird er mit der gewaltigen Heeresmacht vieler Völker heraufziehen (Hes 38,12), möglicherweise, um seinen ...
- Prophetische Übersicht über die Psalmen > Psalm 79-87 B. Anstey ... handelt es sich um ein riesiges Bündnis, welches sowohl den König des Nordens als auch seine arabische Konföderation (Ps 83) und Gog (Hes 38,1-6) umfasst. Gog wird den gesamten Staatenbund anführen. Die Nationen in Psalm 83 sind seine Satellitenstaaten (Dan 8,24). Dieses „letzte Bündnis“ wird ...
- Vorträge von H.L.Heijkoop 1968-1973 (Zukunft/Versammlung) > Was sagt die Bibel über die Zukunft Russlands? H.L. Heijkoop ... wie ein Sturm herankommen, sollst wie eine Wolke sein, um das Land zu bedecken, du und alle deine Haufen und viele Völker mit dir“ (Hes 38,1–9). Wir haben hier also eine Macht, die vom äußersten Norden kommen wird, und von Palästina aus gesehen kann das nur ein Land sein, nämlich Russland. ...