4. Mose 27,15 – Bibelstellenindex
Bibeltext
Und Mose redete zu dem HERRN und sprach:
4. Mose 27,15 (ELB-BK)
Interlinear (ELB-BK)
| Deutsch | Strong | Grundwort | Transliteration |
|---|---|---|---|
| Und | |||
| Mose | H4872 | משׁה (môsheh) | môsheh |
| redete | H1696 | דּבר (dâbar) | dâbar |
| zu | H413 | אל אל ('êl 'el) | 'êl 'el |
| dem | |||
| HERRN | H3068 | יהוה (yehôvâh) | yehôvâh |
| und | |||
| sprach: | H559 | אמר ('âmar) | 'âmar |
Bibelübersetzungen
| ELB-BK | Und Mose redete zu dem HERRN und sprach: |
| ELB-CSV | Und Mose redete zu dem HERRN und sprach: |
| ELB 1932 | Und Mose redete zu Jehova und sprach: |
| Luther 1912 | Und Mose redete mit dem HERRN und sprach: |
| New Darby (EN) | And Moses spoke to Jehovah, saying, |
| Old Darby (EN) | And Moses spoke to Jehovah, saying, |
| KJV | And Moses spake unto the LORD, saying, |
| Darby (FR) | Et Moïse parla à l'Éternel, disant: |
| Dutch SV | Toen sprak Mozes tot den HEERE, zeggende: |
| Persian | و موسی به خداوند عرض كرده، گفت: |
| WLC | וַיְדַבֵּ֣ר מֹשֶׁ֔ה אֶל־יְהוָ֖ה לֵאמֹֽר׃ |
| LXX | καὶ εἶπεν μωυσῆς πρὸς κύριον |
1 Kommentar zu 4. Mose 27
2 Volltextergebnisse zu 4. Mose 27,15
- Aus dem Wort der Wahrheit (Band 2) > Das fünfte Buch Mose H.L. Heijkoop ... selbst sind (von den Söhnen Jaakans). Doch das Priestertum Eleasars (in der Kraft der Auferstehung) steht mit dem Land in Verbindung (4. Mo 27,15-21; Jos 14,1). Dann ist sogar die Wüstenseite des Landes ein Land von Wasserbächen, ein Ort, wo die Anwesenheit des Heiligen Geistes im Überfluss ...
- Setze einen König über uns > Kapitel 8 S. Ulrich ... wegen eines Nachfolgers selbstlos an den HERRN und erlebt, wie sein Gebet erhört wird: Gott bestellt Josua zum neuen Führer Israels (4. Mo 27,15–23). Will Gott uns mit der Fehlentscheidung Samuels nicht deutlich machen, dass geistliche Dienste nicht menschlich organisiert werden können? Ein ...