1. Korinther 5,4 – Bibelstellenindex
Bibeltext
im Namen unseres Herrn Jesus Christus (wenn ihr und mein Geist mit der Kraft unseres Herrn Jesus [Christus] versammelt seid)
1. Korinther 5,4 (ELB-BK)
Interlinear (ELB-BK)
Deutsch | Strong | Grundwort | Transliteration |
---|---|---|---|
im | [G1722 G3588] | ἐν (en) {ὁ} {ἡ} τό (ho hē to) | en ho hē to |
Namen | G3686 | ὄνομα (onoma) | onoma |
unseres | G2257 | ἡμῶν (hēmōn) | hēmōn |
Herrn | G2962 | κύριος (kurios) | kurios |
Jesus | G2424 | Ἰησοῦς (Iēsous) | Iēsous |
Christus | G5547 | Χριστός (Christos) | Christos |
(wenn | |||
ihr | G5216 | ὑμῶν (humōn) | humōn |
und | G2532 | καί (kai) | kai |
mein | G1700 | ἐμοῦ (emou) | emou |
Geist | G4151 | πνεῦμα (pneuma) | pneuma |
mit | G4862 | σύν (sun) | sun |
der | G3588 | {ὁ} {ἡ} τό (ho hē to) | ho hē to |
Kraft | G1411 | δύναμις (dunamis) | dunamis |
unseres | G2257 | ἡμῶν (hēmōn) | hēmōn |
Herrn | G2962 | κύριος (kurios) | kurios |
Jesus | G2424 | Ἰησοῦς (Iēsous) | Iēsous |
[Christus] | |||
versammelt | G4863 | συνάγω (sunagō) | sunagō |
seid) | G4863 | συνάγω (sunagō) | sunagō |
Bibelübersetzungen
ELB-BK | im Namen unseres Herrn Jesus Christus (wenn ihr und mein Geist mit der Kraft unseres Herrn Jesus [Christus] versammelt seid) |
ELB-CSV | im Namen unseres Herrn Jesus Christus (wenn ihr und mein Geist mit der Kraft unseres Herrn Jesus versammelt seid) |
ELB 1932 | im Namen unseres Herrn Jesus Christus, (wenn ihr und mein Geist mit der Kraft unseres Herrn Jesus [Christus] versammelt seid) |
Luther 1912 | in dem Namen unseres Herrn Jesu Christi, in eurer Versammlung mit meinem Geist und mit der Kraft unseres Herrn Jesu Christi, |
New Darby (EN) | to deliver, in the name of our Lord Jesus Christ (you and my spirit being gathered together, with the power of our Lord Jesus Christ), him that has so wrought this: |
Old Darby (EN) | to deliver, in the name of our Lord Jesus Christ (ye and my spirit being gathered together, with the power of our Lord Jesus Christ), him that has so wrought this: |
KJV | In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ, |
Darby (FR) | (vous et mon esprit étant assemblés avec la puissance de notre Seigneur Jésus Christ), de livrer, au nom de notre Seigneur Jésus Christ, celui qui a ainsi commis cette action, |
Dutch SV | In den Naam van onzen Heere Jezus Christus, als gijlieden en mijn geest samen vergaderd zullen zijn, met de kracht van onzen Heere Jezus Christus, |
Persian | به نام خداوند ما عیسی مسیح، هنگامی که شما با روح من با قوّت خداوند ما عیسی مسیح جمع شوید، |
WHNU | εν τω ονοματι του κυριου ημων ιησου συναχθεντων υμων και του εμου πνευματος συν τη δυναμει του κυριου ημων ιησου |
BYZ | εν τω ονοματι του κυριου ημων ιησου χριστου συναχθεντων υμων και του εμου πνευματος συν τη δυναμει του κυριου ημων ιησου χριστου |
8 Kommentare zu 1. Korinther 5
- Betrachtung über 1. Korinther (Synopsis) > Kapitel 5 (J.N. Darby)
- Der 1. Brief an die Korinther > Kapitel 5 (F.B. Hole)
- Der erste Brief an die Korinther > Kapitel 5 (H. Smith)
- Der erste Brief an die Korinther > Kapitel 5 (H.C. Voorhoeve)
- Eintracht oder Zwietracht > Vorwort (M. Seibel)
- Unterredungen über den ersten Brief an die Korinther > Kapitel 5 (H. Rossier)
- Zucht im Haus Gottes > Teil 1: Formen der Zucht (E.A. Bremicker)
- Zucht im Haus Gottes > Teil 2: Belehrungen aus 1. Korinther 5 (E.A. Bremicker)
Fragen + Antworten zu 1. Korinther 5,4
21 Volltextergebnisse zu 1. Korinther 5,4
- Arbeiten und Vorstehen > 5 Was bedeutet Aufseherdienst? H Mohncke u. M Winterhoff ... diejenigen, die zum Namen bzw. mit der Kraft des Herrn Jesus versammelt sind, solche Beschlüsse in seinem Namen fassen können (Mt 18,20; 1. Kor 5,4; vgl. auch 2. Kor 2,6–11). Die Teilnahme am Brotbrechen ist ein gemeinschaftliches Vorrecht „der Vielen“, das mit einer gemeinschaftlichen ...
- Biblische Gemeinde - heute verwirklichen > Die Zusammenkommen als Gemeinde M. Seibel ... ausschließen, sind wir „als Gemeinde“ versammelt. Es handelt sich um eine Zusammenkunft in seinem Namen. Der Hinweis des Apostels in 1. Korinther 5,4 („wenn ihr und mein Geist mit der Kraft unseres Herrn Jesus versammelt seid“) bezieht sich genau darauf und bestätigt, dass die örtliche Kirche nur ...
- Biblische Gemeinde - heute verwirklichen > Praktische Punkte im Blick auf die örtliche und weltweite Gemeinde M. Seibel ... in der Mitte der Korinther war, forderte er die Versammlung in Korinth auf, mit diesem Mann, der schwer gesündigt hatte, zu handeln (1. Korinther 5,4.13). Und als der Mann später Buße getan hatte, verlangte er wieder von der Versammlung in Korinth, diesen Bruder aufzunehmen (2. Korinther 2,5–11). ...
- Botschafter des Heils in Christo 1853 > Über die Zucht... Handlung. Die Kirche kann jedoch in anderen Fällen verpflichtet sein, die Zucht zu üben, wie dies bei den Korinthern der Fall war (1. Kor 5,4). Die Korinther waren nicht sehr geneigt die Zucht zu üben, und Paulus besteht auf der Notwendigkeit, worin sie sind, dies zu tun. Aber die ...
- Botschafter des Heils in Christo 1860 > Die Kraft und der Wert des Namens Jesu... solchen dem Satan zu überliefern, zum Verderben des Fleisches, auf dass der Geist am Tag des Herrn Jesus des Heils teilhaftig werde“ (1. Kor 5,4–5). Die ganze Gültigkeit des Namens Jesu wird der Versammlung beigelegt, wenn sie göttlich versammelt ist und göttlich handelt. Der Himmel gibt zu ...
- Botschafter des Heils in Christo 1872 > So spricht der Herr!... 18,15–19) und entfaltet ist, um zu leiten, zu richten, zu führen, zu segnen, zu lehren und zu ermahnen (Apg 5,1–14; 13,1–4; 1. Kor 5,4–13; 11,20–32; 14,24–25; 2. Kor 2,6–7). 11. Aber wo sind denn die auf Universitäten ausgebildeten und nach menschlichen Vorschriften ordinierten und besoldeten ...
- Botschafter des Heils in Christo 1877 > Die christliche Zucht - Teil 2/2... auf dass der Geist am Tag des Herrn Jesus gerettet würde; und wir wissen, dass er auf diesem Weg später wiederhergestellt wurde (vgl. 1. Kor 5,4–5 mit 2. Kor 2). Der Fall in 1. Korinther 5 gibt uns ernste und beherzigenswerte Unterweisungen. Der Apostel sucht zunächst das Bewusstsein in der ...
- Botschafter des Heils in Christo 1883 > Gedanken über das Zusammenkommen der Gläubigen - Teil 1/4... wertvoll für das Herz und von völliger Sicherheit für die Seele. Man versammelte sich nicht anders in den ersten Zeiten (vgl. 1. Kor 5,4; 14,25). Und jetzt, wo alles in Trümmern liegt, wo das, was einst für einen kurzen Augenblick durch die mächtige Wirksamkeit des Heiligen Geistes so ...
- Botschafter des Heils in Christo 1887 > Friede euch!... Böse aufdeckte und auf die Notwendigkeit der Zucht aufmerksam machte, so handelte er doch nur in Gemeinschaft mit der Versammlung (vgl. 1. Kor 5,4; 2. Kor 2,10). Von dieser Art der Sündenvergebung ist also in Johannes 20,23 die Rede. Es handelt sich, wie gesagt, nicht um die ewigen Beziehungen ...
- Da bin ich in ihrer Mitte > 6. Versammelt zu Seinem Namen hin Ch. Briem ... denn der Apostel Paulus schreibt an die Korinther: „wenn ihr und mein Geist mit der Kraft unseres Herrn Jesus Christus versammelt seid“ (1. Kor 5,4). Der göttliche Name Wir kommen jetzt zu einem ganz bedeutenden Teil des Wortes des Herrn Jesus: „Denn wo zwei oder drei versammelt sind IN MEINEM ...
- Das Kommen des Herrn, Israel und die Gemeinde > Das örtliche Zeugnis - Ämter - Gaben - Anbetung T.B. Baines ... Jesus [Christus] (wenn ihr und mein Geist mit der Kraft unseres Herrn Jesus versammelt seid) einen solchen dem Satan zu überliefern“ (1. Kor 5,4.5). Die Versammlung sollte handeln, und sie handelte „mit der Kraft unseres Herrn Jesus Christus“, in dessen Namen sie versammelt war und dessen ...
- Das Kommen des Herrn, Israel und die Gemeinde > Die Einheit der Kirche auf der Erde T.B. Baines ... warten, dass Er kommt und sie in die Herrlichkeit aufnimmt. Ihre Zusammenkünfte sollen allein „im Namen unseres Herrn Jesus [Christus]“ (1. Kor 5,4) stattfinden und selbst für die kleinste Anzahl Gläubiger, die so zusammenkommt, gilt, dass Er in ihrer Mitte sein und sie leiten wird. Das ist die ...
- Die Versammlung des lebendigen Gottes > 3. Der örtliche Charakter der Versammlung R.K. Campbell ... sein und nicht die einiger weniger Brüder, die für sich in Anspruch nehmen, im Namen der Versammlung zu handeln. In 1. Korinther 5,4, wo der Apostel von der Handlung des Hinaustuns spricht, sagt er: „im Namen unseres Herrn Jesus Christus, wenn ihr und mein Geist mit der Kraft unseres ...
- Die Versammlung Gottes > 1) Die Versammlung (Kirche) nach den Gedanken Gottes A. Gibert ... dessen geht, der das Böse verübt hat. Aber, wie in Matthäus 18, ist die der Versammlung gegebene Autorität auf die Gegenwart des Herrn (1. Kor 5,4) und auf die Kraft Seines Namens gegründet. Die apostolische Machtvollkommenheit ist dort mit der Versammlung vereinigt, die wiederum durch die Macht ...
- Die Versammlung Gottes im Matthäusevangelium > Teil 4: Der Herr in der Mitte derer, die zu seinem Namen versammelt sind (Mt 18,20) E.A. Bremicker ... Kinder zu erziehen, nicht deshalb besitzen, weil sie alles richtig machen, sondern weil Gott ihnen den Auftrag dazu gegeben hat). In 1. Korinther 5,4 spricht Paulus davon, dass sie „im Namen unseres Herrn Jesus Christus“ handeln sollten, „wenn ihr und mein Geist mit der Kraft unseres Herrn Jesus ...
- Eintracht oder Zwietracht > Richter 20: Zuchtausübung setzt eine gottgemäße Gesinnung voraus M. Seibel ... Vertretung für die Versammlung als solche. Zucht kann immer nur von der Versammlung als solcher ausgehen, wie wir unter anderem aus 1. Korinther 5,4.13 lernen. Zucht nach der Schrift – dem Neuen Testament Es scheint mir zum Verständnis nützlich zu sein, zusammenfassend aufzuzeigen, inwiefern wir ...
- Fragen zu biblischen Themen > Das Zusammenkommen versäumen Ch. Briem ... Andere Stellen zeigen uns, was und wer der Mittelpunkt ist: der Name, und damit die Person, unseres Herrn Jesus Christus (Mt 18, 20; 1. Kor 5, 4). Kann man dann bei den Zusammenkünften leichtfertig fehlen, wenn Er selbst zugegen ist? Ist ein – auch nur vorübergehendes – Vernachlässigen oder ...
- Fragen zu biblischen Themen > Liebesmahle Ch. Briem ... weil Eutychus schließlich aus dem Fenster fiel. Dann wäre auch das Zusammenkommen der Korinther „im Namen unseres Herrn Jesus Christus“ (1. Kor 5, 4) nicht schriftgemäß gewesen, weil sie schließlich „nicht zum Besseren, sondern zum Schlechteren“ zusammenkamen (Kap. 11, 17). Aber weil der Mensch ...
- Jesus Christus - mehr als ein König > VII. Belehrungen über Jünger und das Reich der Himmel M. Seibel ... eine örtliche Versammlung ungeistlich sind. Gott erwartet von einer Versammlung, dass sie sich durch den Geist Gottes leiten lässt. In 1. Korinther 5,4 lesen wir, dass sie „im Namen unseres Herrn Jesus Christus“ handelt. Die Versammlung hat deshalb Autorität, weil Gott ihr diese durch den Herrn ...
- Vorträge zum Matthäusevangelium > Kapitel 18 W. Kelly ... Das ist keine menschliche Übereinkunft. Der Beschluß erhält seine Wirkungskraft dadurch, daß er im Namen des Herrn geschieht (siehe 1. Korinther 5,4!). „Was irgend ihr auf der Erde binden werdet, wird im Himmel gebunden sein, und was irgend ihr auf der Erde lösen werdet, wird im Himmel gelöst ...
- Zur Ruhe gebracht > Kapitel 4 H.L. Heijkoop ... Obwohl der Herr die Throne des Gerichts in die Mitte der zwei oder drei gestellt hat, die zu seinem Namen versammelt sind (Mt 18,7–20; 1. Kor 5,4.13), hat Er allein Autorität in ihrer Mitte; es ist die Autorität des Herrn in der Mitte der zwei oder drei. Unsere Haltung darf nur wie die der zehn ...