4. Mose 32,35 – Bibelstellenindex
Bibeltext
und Aterot-Schofan und Jaser und Jogbeha
4. Mose 32,35 (ELB-BK)
Interlinear (ELB-BK)
| Deutsch | Strong | Grundwort | Transliteration |
|---|---|---|---|
| und | |||
| Aterot-Schofan | H5855 | עטרות שׁופן (‛aţrôth shôphân) | ‛aţrôth shôphân |
| und | |||
| Jaser | H3270 | יעזר יעזיר (ya‛ăzêyr ya‛zêr) | ya‛ăzêyr ya‛zêr |
| und | |||
| Jogbeha | H3011 | יגבּהה (yogbehâh) | yogbehâh |
Bibelübersetzungen
| ELB-BK | und Aterot-Schofan und Jaser und Jogbeha |
| ELB-CSV | und Aterot-Schofan und Jaser und Jogbeha |
| ELB 1932 | und Ateroth-Schofan und Jaser und Jogbeha, |
| Luther 1912 | Atroth-Sophan, Jaser, Jogbeha, |
| New Darby (EN) | and Atroth-Shophan, and Jaazer, and Jogbebah, |
| Old Darby (EN) | and Atroth-Shophan, and Jaazer, and Jogbebah, |
| KJV | And Atroth, Shophan, and Jaazer, and Jogbehah, |
| Darby (FR) | et Atroth-Shophan, et Jahzer, et Jogbeha, |
| Dutch SV | En Atrôth-Sofan, en Jáëzer, en Jógbeha, |
| Persian | و عَطْروت، شوفان و یعزیر و یجبَهَه |
| WLC | וְאֶת־עַטְרֹ֥ת שֹׁופָ֛ן וְאֶת־יַעְזֵ֖ר וְיָגְבֳּהָֽה׃ |
| LXX | καὶ τὴν σωφαρ καὶ τὴν ιαζηρ καὶ ὕψωσαν αὐτὰς |