Titus 2,4 – Bibelstellenindex
Bibeltext
damit sie die jungen Frauen unterweisen, ihre Männer zu lieben, ihre Kinder zu lieben,
Titus 2,4 (ELB-BK)
Interlinear (ELB-BK)
Deutsch | Strong | Grundwort | Transliteration |
---|---|---|---|
damit | G2443 | ἵνα (hina) | hina |
sie | |||
die | G3588 | {ὁ} {ἡ} τό (ho hē to) | ho hē to |
jungen | G3501 | {νέος} νεώτερος (neos neōteros) | neos neōteros |
Frauen | G3501 | {νέος} νεώτερος (neos neōteros) | neos neōteros |
unterweisen, | G4994 | σωφρονίζω (sōphronizō) | sōphronizō |
ihre | |||
Männer | G5362 | φίλανδρος (philandros) | philandros |
zu | |||
lieben, | G5362 | φίλανδρος (philandros) | philandros |
ihre | |||
Kinder | G5388 | φιλότεκνος (philoteknos) | philoteknos |
zu | |||
lieben, | G5388 | φιλότεκνος (philoteknos) | philoteknos |
Bibelübersetzungen
ELB-BK | damit sie die jungen Frauen unterweisen {O. anleiten} , ihre Männer zu lieben, ihre Kinder zu lieben, |
ELB-CSV | damit sie die jungen Frauen unterweisen {O. anleiten.} , ihre Männer zu lieben, ihre Kinder zu lieben, |
ELB 1932 | auf daß sie die jungen Frauen unterweisen {O. anleiten} , ihre Männer zu lieben, ihre Kinder zu lieben, |
Luther 1912 | dass sie die jungen Weiber lehren züchtig sein, ihre Männer lieben, Kinder lieben, |
New Darby (EN) | that they may admonish the young women to be attached to their husbands, to be attached to their children, |
Old Darby (EN) | that they may admonish the young women to be attached to their husbands, to be attached to their children, |
KJV | That they may teach the young women to be sober, to love their husbands, to love their children, {sober: or, wise} |
Darby (FR) | afin qu'elles instruisent les jeunes femmes à aimer leurs maris, à aimer leurs enfants, |
Dutch SV | Opdat zij de jonge vrouwen leren voorzichtig te zijn, haar mannen lief te hebben, haar kinderen lief te hebben; |
Persian | تا زنان جوان را خرد بیاموزند، که شوهردوست و فرزنددوست باشند، |
WHNU | ινα σωφρονιζωσιν τας νεας φιλανδρους ειναι φιλοτεκνους |
BYZ | ινα σωφρονιζωσιν τας νεας φιλανδρους ειναι φιλοτεκνους |
6 Kommentare zu Titus 2
- Betrachtung über Titus (Synopsis) > Kapitel 2 (J.N. Darby)
- Der Brief an Titus > Gottseligkeit im Leben der Gläubigen und die Gnade Gottes (Kapitel 2) (H. Smith)
- Der Brief an Titus > Kapitel 2 (F.B. Hole)
- Der Brief an Titus > Titus 2 (H.C. Voorhoeve)
- Die Gnade Gottes unterweist uns... > Kapitel 2 (H. Rossier)
- Einführender Vortrag zum Titusbrief > Kapitel 2 (W. Kelly)
Fragen + Antworten zu Titus 2,4
18 Volltextergebnisse zu Titus 2,4
- Ährenlese im Alten Testament (Sprüche) > Kapitel 22,17- Kap. 31 J. Koechlin ... für Eigenschaften kennzeichnen sie? - Sie ist tätig, fröhlich, energisch, barmherzig, weise, freundlich. Ihr Bereich ist das Haus (lies Titus 2,4.5); ihre Erscheinung: Kraft und Würde (Verse 17,25; vergleiche 1. Petrus 3,3ff.); ihre Absicht: ihren Mann, den Gegenstand ihrer freudigen Hingabe, zu ...
- Biblische Gemeinde - heute verwirklichen > Fragen M. Seibel ... ältere Schwestern die Jüngeren in vielfacher Hinsicht unterweisen dürfen, ein praktisches Christenleben zur Ehre Gottes zu führen (vgl. Titus 2,4.5). Dazu gehört übrigens auch die Unterstützung des Dienstes ihres Ehemanns, wenn Gott der Frau einen Ehepartner geschenkt hat (vgl. Apostelgeschichte ...
- Da bin ich in ihrer Mitte > 12. Das Zusammenkommen zur Auferbauung Ch. Briem ... der gewöhnlich aus solchen Zusammenkünften zu Gott emporstieg (Röm 15,6). Der Dienst der Frau geschieht im inneren, im häuslichen Bereich (Tit 2,4-5), und Unterwürfigkeit kennzeichnet ihren Platz (Eph 5,22-24.33). Das lehrt das Alte wie das Neue Testament gleichermaßen, und wahrer Glaube hat das zu ...
- Das Berufsleben des Christen > Frauen in der Bibel und ihre Arbeit B. Kleinebenne u. M. Seibel ... – keiner beruflichen Tätigkeit außerhalb des Hauses nachgehen. Ihre erste Aufgabe ist es, sich um den Ehemann und die Kinder zu kümmern (Tit 2,4). Auch bei „knapper Kasse“ ist es nicht immer notwendig, ein zweites Einkommen zu erzielen. Es ist ernsthaft zu erwägen, ob die finanziellen Mittel ...
- Das Berufsleben des Christen > Für wen bzw. für was arbeiten wir? B. Kleinebenne u. M. Seibel ... sein. Arbeit für den Ehemann und die Kinder Ehefrauen und Mütter haben die Aufgabe, für ihre Ehemänner und für ihre Kinder tätig zu sein (Tit 2,4; 1. Mo 2,20). Oft ist es eine schwere und anspruchsvolle Aufgabe – je nach dem, wie groß der Haushalt ist, wie der Ehemann und die Kinder veranlagt ...
- Das Berufsleben des Christen > Wie viel und wie lange arbeiten wir? B. Kleinebenne u. M. Seibel ... über haben sie außerdem den Haushalt versorgt. Es ist wahr, dass sie sich in besonderer Weise um die häuslichen Arbeiten kümmern sollen (Tit 2,4). Das aber heißt gerade nicht, dass die Männer die Hände bei diesen Aufgaben in den Schoß legen sollten. Umso mehr sollten wir als Ehemänner (und als ...
- Der Christ im Spannungsfeld dieser Welt > Lektion 5: Die Ehe und Familie Judas – Das Drama setzt sich fort E.A. Bremicker ... keusch, mit häuslichen Arbeiten beschäftigt, gütig, sich den eigenen Männern unterzuordnen, damit das Wort Gottes nicht verlästert werde“ (Tit 2,4–5). „Ihr Frauen, seid euren eigenen Männern untergeordnet, als dem Herrn“ (Eph 5,22). „Ebenso ihr Frauen, ordnet euch euren eigenen Männern unter, ...
- Der erste Petrusbrief > Kapitel 2,11-3,9 H.L. Heijkoop ... mit häuslichen Arbeiten beschäftigt, gütig, den eigenen Männern unterwürfig zu sein; auf das das Wort Gottes nicht verlästert werde“ (Tit 2,4+5). „Ihr Weiber, seid euren Männern unterwürfig, wie es sich geziemt in dem Herrn“ (Kol 3,18). „Ihr Weiber, seid unterwürfig euren eigenen Männern, als ...
- Der Gläubige und die Ehe > Gedanken zum Verhalten des Gläubigen in der Ehe R. Brockhaus ... deine Frau gib ihr Ehre sei nicht bitter gegen sie.“ Nirgends wird die Frau ermahnt, ihren Mann zu lieben, außer an einer einzigen Stelle (Tit 2,4), wo es sich um eine besondere Klasse von Frauen handelt; aber auch hier bekommt sie diese Ermahnung nicht unmittelbar von Gott, sondern von ...
- Die christliche Gemeinschaft > 9. Christliche Gemeinschaft heute A. Remmers ... gegen sie zu sein (Kol 3,19), sondern ihnen als dem schwächeren Teil Ehre zu geben (1. Pet 3,7). Die Frauen sollen ihre Männer lieben (Tit 2,4), sich ihnen unterordnen (Eph 5, 22.24; Kol 3,18; Tit 2,5; 1. Pet 3,1) und nicht über sie herrschen (1. Tim 2,12). Nur wenn diese Gefahren der ...
- Ein Vermächtnis wird zum Appell > Letzte Tage und schwere Zeiten E.A. Bremicker ... wir sollen desgleichen die natürliche Liebe praktizieren, die in dem anderen etwas Liebenswertes findet. Ein Beispiel dafür haben wir in Titus 2,4. Dort werden die jungen Frauen aufgefordert, ihre Kinder zu lieben. Wenn es heute Mütter gibt, die ihre Kinder „aussetzen“, so ist das ein Beispiel ...
- Eine tüchtige Frau – wertvoller als Korallen E.A. Bremicker ... dass sie erstens ihre Männer und zweitens ihre Kinder lieben sollen. Drittens sollen sie mit häuslichen Aufgaben beschäftigt sein (vgl. Tit 2,4). Es handelt sich nicht um irgendeine antiquierte Vorschrift, sondern um eine Anweisung Gottes, die immer noch gültig ist. Dieses Ranking gilt in den ...
- Kinder lieben, mit Kindern leben > 1. Zum Thema E.A. Bremicker ... Aufgaben. Der Schwerpunkt ihrer Aufgabe liegt im inneren (d. h. häuslichen) Bereich, während der Mann mehr nach außen hin tätig wird. In Titus 2,4.5 werden die jungen Frauen unter anderem unterwiesen, ihre Männer zu lieben, ihre Kinder zu lieben und mit häuslichen Arbeiten beschäftigt zu sein. Wie ...
- Kinder lieben, mit Kindern leben > 5. Kinder lieben E.A. Bremicker ... die Ehefrau erwähnt. Danach kommen die Kinder. Im Neuen Testament werden die jungen Frauen besonders angesprochen. Wir haben uns schon an Titus 2,4.5 erinnert, wo die jungen Frauen aufgefordert werden, ihre Männer zu lieben, ihre Kinder zu lieben und mit häuslichen Arbeiten beschäftigt zu sein. Die ...
- Leben in Weisheit > Sprüche Salomos Teil 1b H.J. Winterhoff u. E. Brockhaus ... Sie ist alles andere als „besonnen, keusch, mit häuslichen Arbeiten beschäftigt, gütig“; sie liebt weder ihren Mann noch ihre Kinder (Tit 2,4.5). Ihr Haus ist kein Heim, und so lenkt sie ihre Füße nach draußen, von ihrer Begierde getrieben. Dort hat sie das Ziel, ein Opfer zu finden, um es zu ...
- Leben in Weisheit > Sprüche Salomos Teil 2a H.J. Winterhoff u. E. Brockhaus ... zu lieben, ihre Kinder zu lieben, besonnen, keusch, mit häuslichen Arbeiten beschäftigt, gütig, sich den eigenen Männern unterzuordnen“ (Tit 2,4.5). Narrheit hat dagegen grundsätzlich eine zerstörerische Wirkung. Wie zeigt sich Narrheit bei einer Frau? Indem sie sich nicht an die oben zitierten ...
- Verliebt - verlobt - verheiratet > Teil 2: Partnerwahl – eine wichtige Entscheidung E.A. Bremicker ... für die Ehe sein. Nein, für eine Ehe braucht es mehr. Zuneigung und Wertschätzung Wenn wir ins Neue Testament gehen, finden wir in Titus 2,4 die indirekte Aufforderung an die jungen Frauen, dass sie ihre Männer lieben sollen. An dieser Stelle gebraucht die Bibel für „lieben“ ein Wort, das ...
- Wenn die Mauer des Schweigens bricht ... > Was ist Kindesmissbrauch? M. Seibel ... besagt einfach, dass man Kinder (Pädo…) gern hat (liebt, …philie). Als Eltern lieben wir unsere Kinder, was Paulus sogar anmahnt (vgl. Titus 2,4). Wir umsorgen unsere Kinder, wir haben sie lieb. Gott geht aber immer davon aus, dass wir ihre Persönlichkeit respektieren und uns nicht an den ...