Offenbarung 22,1 – Bibelstellenindex
Bibeltext
Und er zeigte mir einen Strom von Wasser des Lebens, glänzend wie Kristall, der hervorging aus dem Thron Gottes und des Lammes.
Offenbarung 22,1 (ELB-BK)
Interlinear (ELB-BK)
Deutsch | Strong | Grundwort | Transliteration |
---|---|---|---|
Und | G2532 | καί (kai) | kai |
er | |||
zeigte | G1166 | δεικνύω (deiknuō) | deiknuō |
mir | G3427 | μοί (moi) | moi |
einen | |||
Strom | G4215 | ποταμός (potamos) | potamos |
von | |||
Wasser | G5204 | {ὕδωρ} ὕδατος (hudōr hudatos) | hudōr hudatos |
des | |||
Lebens, | G2222 | ζωή (zōē) | zōē |
glänzend | G2986 | λαμπρός (lampros) | lampros |
wie | G5613 | ὡς (hōs) | hōs |
Kristall, | G2930 | κρύσταλλος (krustallos) | krustallos |
der | |||
hervorging | G1607 | ἐκπορεύομαι (ekporeuomai) | ekporeuomai |
aus | G1537 | {ἐκ} ἐξ (ek ex) | ek ex |
dem | G3588 | {ὁ} {ἡ} τό (ho hē to) | ho hē to |
Thron | G2362 | θρόνος (thronos) | thronos |
Gottes | G2316 | θεός (theos) | theos |
und | G2532 | καί (kai) | kai |
des | G3588 | {ὁ} {ἡ} τό (ho hē to) | ho hē to |
Lammes. | G721 | ἀρνίον (arnion) | arnion |
Bibelübersetzungen
ELB-BK | Und er zeigte mir einen Strom von Wasser des Lebens {O. viell. von lebendigen Wasser; eig. von Lebenswasser} , glänzend wie Kristall, der hervorging aus dem Thron Gottes und des Lammes. |
ELB-CSV | Und er zeigte mir einen Strom von Wasser des Lebens, glänzend wie Kristall, der hervorging aus dem Thron Gottes und des Lammes. |
ELB 1932 | Und er zeigte mir einen Strom von Wasser des Lebens {O. viell. von lebendigen Wasser; eig. von Lebenswasser} , glänzend wie Kristall, der hervorging aus dem Throne Gottes und des Lammes. |
Luther 1912 | Und er zeigte mir einen lautern Strom des lebendigen Wassers, klar wie ein Kristall; der ging aus von dem Stuhl Gottes und des Lammes. |
New Darby (EN) | And he shewed me a river of water of life, bright as crystal, going out of the throne of God and of the Lamb. |
Old Darby (EN) | And he shewed me a river of water of life, bright as crystal, going out of the throne of God and of the Lamb. |
KJV | And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb. |
Darby (FR) | Et il me montra un fleuve d'eau vive, éclatant comme du cristal, sortant du trône de Dieu et de l'Agneau. |
Dutch SV | En hij toonde mij een zuivere rivier van het water des levens, klaar als kristal, voortkomende uit den troon Gods, en des Lams. |
Persian | و نهری از آب حیات به من نشان داد که درخشنده بود، مانند بلّور و از تخت خدا و برّه جاری میشود. |
WHNU | και εδειξεν μοι ποταμον υδατος ζωης λαμπρον ως κρυσταλλον εκπορευομενον εκ του θρονου του θεου και του αρνιου |
BYZ | και εδειξεν μοι ποταμον καθαρον υδατος ζωης λαμπρον ως κρυσταλλον εκπορευομενον εκ του θρονου του θεου και του αρνιου |
5 Kommentare zu Offenbarung 22
21 Volltextergebnisse zu Offenbarung 22,1
- Betrachtung über den Propheten Hesekiel > Kapitel 1 D. Boom ... vor dem Thron ist (Off 4,6), und im Strom von Wasser des Lebens, glänzend wie Kristall, der von dem Thron Gottes und dem Lamm hervorgeht (Off 22,1). Das Wasser kann verunreinigt, beschmutzt werden, aber nichts kann den Glanz und die Reinheit des Kristalls auslöschen. Es ist schrecklich für einen ...
- Betrachtungen über das erste Buch Mose > Der siebte Tag der Schöpfung C.H. Mackintosh ... „Und er zeigte mir einen Strom von Wasser des Lebens, glänzend wie Kristall, der hervorging aus dem Thron Gottes und des Lammes“ (Off 22,1). „Ein Strom – seine Bäche erfreuen die Stadt Gottes, das Heiligtum der Wohnungen des Höchsten“ (Ps 46,5). Das ist die letzte Stelle, in der wir den ...
- Botschafter des Heils in Christo 1859 > Alles in Christus (5) Brockhaus ... einer Lampe und dem Licht der Sonne; denn der Herr, Gott, wird über ihnen leuchten, und sie werden herrschen von Ewigkeit zu Ewigkeit“ (Off 22,1–5). „Denn wenn durch die Übertretung des einen der Tod durch den einen geherrscht hat, so werden viel mehr die, welche die Überfülle der Gnade und der ...
- Botschafter des Heils in Christo 1859 > Die Würdigkeit des Lammes... des Lammes geschrieben“ ist (Off 21,27). Und weiter, der „Strom von Wassers des Lebens“ geht hervor aus dem Thron Gottes und des Lammes“ (Off 22,1). Und endlich, wird es keinen Fluch mehr geben, weil der Thron Gottes und des Lammes dort sein wird (Off 22,3). Dies sind nur kurze und flüchtige ...
- Botschafter des Heils in Christo 1864 > Betrachtungen über das erste Buch Mose - Teil 2/3... gestellt: „Und er zeigte mir einen Strom des Wassers des Lebens, glänzend wie Kristall, welcher aus dem Thron Gottes und des Lammes ging“ (Off 22,1). „Ein Strom, – seine Bäche erfreuen die Stadt Gottes, das Heiligtum der Wohnungen des Höchsten“ (Ps 46,5). – dieses ist die letzte Stelle, in welcher ...
- Botschafter des Heils in Christo 1869 > Das Jubeljahr... ist die Grundlage von allem. Wenn alles wiederhergestellt sein wird, wird der Strom des Lebens vom Thron Gottes und des Lammes ausfließen (Off 22,1).
- Das Buch der Richter > Kapitel 6 J. Muller ... Gerichts. Da rief Er aus: «Mich dürstet» (Joh 19,28). Darum fliessen die Wasser des Segens sowohl für die Auserwählten im Himmel (Off 22,1) als auch für die Erlösten auf der Erde (Hes 47,12; Off 7,17). Sein Name sei ewig gepriesen!
- Das Kommen des Herrn, Israel und die Gemeinde > Der Leib und die Braut T.B. Baines ... Baum des Lebens, der zwölf Früchte trägt und jeden Monat seine Frucht gibt; und die Blätter des Baumes sind zur Heilung der Nationen“ (Off 22,1.2). Die Kirche ist als Braut eins mit dem Bräutigam hinsichtlich der Herrschaft, die Er ausübt, des Segens, den Er austeilt und der Heilung, die Er ...
- Das Lamm und seine Braut > Die Herrlichkeit der Braut H. Smith ... einer Lampe und dem Licht der Sonne; denn der Herr, Gott, wird über ihnen leuchten, und sie werden herrschen von Ewigkeit zu Ewigkeit“ (Off 22,1-5). Wir haben gesehen, dass alles, was aus der Natur und aus den Folgen der Sünde stammt, in der Stadt nicht zu finden sein wird, ja, niemals dort ...
- Das Passah des HERRN > 2. Das Passah des HERRN – Errettung für das Volk Israel M. Seibel ... war. Das Lamm ist in der Schrift immer wieder ein Hinweis auf den Herrn Jesus selbst (vgl. z. B. Jes 53,7; Joh 1,29.36;1. Kor 5,7; Off 5,6; 22,1-5). Weil also sozusagen der Herr inmitten der Häuser wohnte, gab es dort Licht. Denn der Herr ist das Licht der Menschen (Joh 1,4). Und von dem ...
- Die Rede und der Märtyrertod des Stephanus > A) Der Märtyrertod des Stephanus E.A. Bremicker ... Gottes“ (Heb 12,2). Erst in Zukunft wird Christus als wahrer Sohn Davids auf seinem eigenen Thron (dem „Thron des Lammes“) sitzen (Off 22,1.2) und regieren. 3. Die Tatsache, dass der Sohn des Menschen hier steht und nicht sitzt, wirft die Frage auf, warum es hier so gesagt wird. Das Neue ...
- Die symbolische Lehre der Stiftshütte > Vier Bilder von Christus A.J. Pollock ... der hervorging aus dem Throne Gottes und des Lammes“ und schließlich lesen wir: „der Thron Gottes und des Lammes wird darin sein“ (Off 21,9.22.23; 22,1+3). Das Lamm deutet auf Opfer hin: „Siehe, das Lamm Gottes, welches die Sünde der Welt wegnimmt“ (Joh 1,29) Wir werden niemals durch alle Ewigkeit ...
- Einführung in das 1. Buch Mose E.A. Bremicker ... ist die Rede von einem einzigen Strom von „Wasser des Lebens glänzend wie Kristall, der hervorging aus dem Thron Gottes und des Lammes“ (Off 22,1). Nichts wird diesen Strom je aufhalten können. Der Segen Gottes wird nie wieder durch einen Fall in die Sünde beeinträchtigt werden. „In der Mitte ...
- Einführung in das Buch der Offenbarung E.A. Bremicker ... ist die Rede von einem einzigen Strom von „Wasser des Lebens, glänzend wie Kristall, der hervorging aus dem Thron Gottes und des Lammes“ (Off 22,1). Nichts wird diesen Strom je aufhalten können. Der Segen Gottes wird nie wieder durch einen Fall in die Sünde beeinträchtigt werden. „In der Mitte ...
- Gottes kostbare Gedanken > Der Garten in Eden Ch. Briem ... Blatt der Bibel kommen und in der Beschreibung der himmlischen Stadt einen Strom von Wasser des Lebens und den Baum des Lebens finden (Off 22,1.2). Aber schon auf dem ersten Blatt des heiligen Buches spricht Gott prophetisch davon. Und das macht auf eindrucksvolle Weise deutlich, dass Gott von ...
- Ich sah den Himmel geöffnet > Die himmlische Stadt Ch. Briem ... Lebens „Und er zeigte mir einen Strom von Wasser des Lebens, glänzend wie Kristall, der hervorging aus dem Throne Gottes und des Lammes“ (Off 22, 1). In den beiden ersten Versen des 22. Kapitels kommen zur Beschreibung der heiligen Stadt oder des Paradieses Gottes zwei neue Symbole vor uns, der ...
- Im Anfang > 1. Mose 2 S. Ulrich ... wieder: „Und er zeigte mir einen Strom von Wasser des Lebens, glänzend wie Kristall, der hervorging aus dem Thron Gottes und des Lammes“ (Off 22,1). Wir sehen in diesem Strom allgemein ein Bild des Segens Gottes. Etwas spezieller sehen wir ein Bild der Gnade Gottes, die Leben bringt, schafft und ...
- Im Paradies > Die Versammlung des lebendigen Gottes: Gottes Lustgarten, jetzt und in der Zukunft H. Bouter ... Zustand und ihre Segnungen verdankt sie der Anwesenheit des Baumes und Wassers des Lebens, die hier deutlich beschrieben werden (Off 21,6; 22,1.2.14.19). Fußnoten 1 Es geht hier um eine praktische Anwendung des Hohenliedes. Viele Ausleger betonen zu Recht, dass die Braut im Alten Testament das ...
- Im Paradies > Mit Johannes im Paradies H. Bouter ... dorthin weggeführt war), war der Thron und der, der auf dem Thron saß (Off 4,2). Es war der Thron Gottes und des Lammes, das ist Christus (Off 22,1). In Offenbarung 5,6 steht das Lamm in der Mitte des Thrones. Hier in Offenbarung 22 sieht Johannes den Strom des Wassers des Lebens, glänzend wie ...
- Psalm 46 > Das Wunder des Wiederauflebens Israels L.M. Grant ... (Hesekiel 47,1–9). Die geistliche Erfrischung, auf die er hindeutet, ist auch für unsere Seelen sehr segensreich und erinnert uns an Offenbarung 22,1, wo wir den Strom von Wasser des Lebens, glänzend wie Kristall, finden, der aus dem Thron Gottes und des Lammes in der himmlischen Stadt ...
- Siehe, dein König kommt > Das große Finale M. Hardt ... zu profitieren. Das wird sich einmal ändern. In der „heiligen Stadt Jerusalem“ wird es einen „Strom von Wasser des Lebens“ geben (Off 21,10; 22,1). Dann gibt es ungetrübten Genuss, beständige Frucht, freudiges Dienen und beständige Anbetung (Off 22,2–5). Das alles wird „im Sommer und im ...