Galater 3,24 – Bibelstellenindex
Bibeltext
Also ist das Gesetz unser Zuchtmeister gewesen auf Christus hin, damit wir aus Glauben gerechtfertigt würden.
Galater 3,24 (ELB-BK)
Interlinear (ELB-BK)
Deutsch | Strong | Grundwort | Transliteration |
---|---|---|---|
Also | G5620 | ὥστε (hōste) | hōste |
ist | |||
das | G3588 | {ὁ} {ἡ} τό (ho hē to) | ho hē to |
Gesetz | G3551 | νόμος (nomos) | nomos |
unser | G2257 | ἡμῶν (hēmōn) | hēmōn |
Zuchtmeister | |||
gewesen | G1096 | γίνομαι (ginomai) | ginomai |
auf | G1519 | εἰς (eis) | eis |
Christus | G5547 | Χριστός (Christos) | Christos |
hin, | G1519 | εἰς (eis) | eis |
damit | G2443 | ἵνα (hina) | hina |
wir | |||
aus | G1537 | {ἐκ} ἐξ (ek ex) | ek ex |
Glauben | G4102 | πίστις (pistis) | pistis |
gerechtfertigt | G1344 | δικαιόω (dikaioō) | dikaioō |
würden. | G1344 | δικαιόω (dikaioō) | dikaioō |
[?] | G3807 | παιδαγωγός (paidagōgos) | paidagōgos |
Bibelübersetzungen
ELB-BK | Also ist das Gesetz unser Zuchtmeister gewesen auf Christus hin, damit wir aus {O. auf dem Grundsatz der (des); so auch nachher} Glauben gerechtfertigt würden. |
ELB-CSV | Also ist das Gesetz unser Erzieher gewesen auf Christus hin, damit wir aus {O. auf dem Grundsatz der (des).} Glauben gerechtfertigt würden. |
ELB 1932 | Also ist das Gesetz unser Zuchtmeister gewesen auf Christum hin, auf daß wir aus {O. auf dem Grundsatz der (des); so auch nachher} Glauben gerechtfertigt würden. |
Luther 1912 | Also ist das Gesetz unser Zuchtmeister gewesen auf Christum, dass wir durch den Glauben gerecht würden. |
New Darby (EN) | So that the law has been our tutor up to Christ, that we might be justified on the principle of faith. |
Old Darby (EN) | So that the law has been our tutor up to Christ, that we might be justified on the principle of faith. |
KJV | Wherefore the law was our schoolmaster to bring us unto Christ, that we might be justified by faith. |
Darby (FR) | de sorte que la loi a été notre conducteur jusqu'à Christ, afin que nous fussions justifiés sur le principe de la foi; |
Dutch SV | Zo dan, de wet is onze tuchtmeester geweest tot Christus, opdat wij uit het geloof zouden gerechtvaardigd worden. |
Persian | پس شریعت لالای ما شد تا به مسیح برساند تا از ایمان عادل شمرده شویم. |
WHNU | ωστε ο νομος παιδαγωγος ημων γεγονεν εις χριστον ινα εκ πιστεως δικαιωθωμεν |
BYZ | ωστε ο νομος παιδαγωγος ημων γεγονεν εις χριστον ινα εκ πιστεως δικαιωθωμεν |
7 Kommentare zu Galater 3
- Betrachtung über Galater (Synopsis) > Kapitel 3 (J.N. Darby)
- Der Brief an die Galater > Galater 3 (H.C. Voorhoeve)
- Der Brief an die Galater > Kapitel 3 (F.B. Hole)
- Der Brief an die Galater > Kapitel 3 (R. Brockhaus)
- Der Galaterbrief > Gesetzlichkeit zerstört den Segen der Verheißung (H. Smith)
- Einführender Vortrag zum Galaterbrief > Kapitel 3 (W. Kelly)
- Gesetz und Gnade > Galater 3 (J.L. Harris)
18 Volltextergebnisse zu Galater 3,24
- Auserwählt in Christus > Anhang M. Seibel ... ist die Seite Gottes. Der Mensch wiederum muss das Erlösungswerk Jesu im Glauben ergreifen, um gerechtfertigt zu werden (Röm 3,26.28; 5,1; Gal 3,24). Bei der Rechtfertigung ist ebenso die Gnade Gottes wirksam (Röm 3,24; Tit 3,7). Uns wird mitgeteilt, dass Gott (Röm 8,30) uns in der Kraft des ...
- Botschafter des Heils in Christo 1854 > Mit Christus einsgemacht... Christus hin, damit wir aus Glauben gerechtfertigt würden. Da aber der Glaube gekommen ist, sind wir nicht mehr unter einem Erzieher“ (Gal 3,24.25). „Denn Christus ist das Ende des Gesetzes, jedem Glaubenden zur Gerechtigkeit“ (Röm 10,4). Christus, „als er ausgetilgt hat die uns entgegen ...
- Botschafter des Heils in Christo 1875 > Was lerne ich aus der Schrift... Teil haben durch den Glauben an Christus Jesus, kraft welchen Glaubens ihnen die Gerechtigkeit zugerechnet ist (Röm 5,1–2; Gal 3,24–26; 3,11.14; Röm 4,16; Eph 2,8; 2. Kor 5,7; Gal 2,20; Heb 11,4; Apg 13,39; Gal 3,6.9; Röm 4,24–25 usw.); dass Christus, welcher bis zum Tod gehorsam war und ...
- Da bin ich in ihrer Mitte > 1. Haushaltungen Ch. Briem ... ein Joch, „das“, sagt Petrus, „weder unsere Väter noch wir zu tragen vermochten“ (Apg 15,10); es war ein Zuchtmeister auf Christus hin (Gal 3,24). ER selbst wurde noch – o welche Gnade! – „unter Gesetz geboren“ (Gal 4,4). Gegen Ende auch dieser Haushaltung stand, was das Volk Israel als Ganzes ...
- Das Bild gesunder Worte > Kapitel 10: Israel und die Versammlung F.B. Hole ... die drohende Zerstörung zurückhalten würde (2. Mo 33,19). Jedoch war das Gesetz weiterhin ein Zuchtmeister oder Lehrer, bis Christus kam (Gal 3,24). In der Fülle der Zeit kam Christus. In Ihm war eine Kraft, die stärker war als das Gesetz, was in der Begebenheit mit der sündigen Frau in Johannes ...
- Das Bild gesunder Worte > Kapitel 4: Gesetz und Gnade F.B. Hole ... gewesen war (Gal 3,17), um Israels Sünden aufzuzeigen (Gal 3,19) und um als Erzieher oder Lehrer „auf Christus hin“ zu handeln (Gal 3,24). Doch als Christus kam, die Erlösung vollbrachte und den Heiligen Geist gab, verließ der Gläubige seine Stellung als minderjähriges Kind oder Diener ...
- Das Leben Abrahams > 1. Mose 21... Charakteren (der Herr als Lamm, Bock, Turteltaube). Galater 4,26: das Jerusalem droben ist unsere Mutter, das Gesetz der Zuchtmeister (Gal 3,24). Die Sträucher (V.15) sind ein Bild von Israel (vgl. „im Dickicht festgehalten“; Kap. 22,13). Es ist der natürliche Mensch an sich, ohne Verbindung ...
- Die Bergpredigt > 13. Christus und das Gesetz (Matthäus 5,17. 18) A. Remmers ... dem Fluch des Gesetzes (Gal 3,13). Dadurch ist er auch frei vom Gesetz, denn Christus ist das Ende des Gesetzes (Röm 6,14; 7,4; 10,4; Gal 3,24.25). Es ist daher falsch und im Widerspruch zu Gottes offenbartem Willen, wenn Christen sich unter das Gesetz stellen. Allerdings verstehen sie darunter ...
- Die Bergpredigt > 14. Das Gesetz und das Reich (Mt 5,19.20) A. Remmers ... seinem Reich entfernt werden (Mt 13,41). Solange das Gesetz nach Gottes Willen Gültigkeit besaß, d.h. bis zum Tod Christi (vgl. Röm 10,4; Gal 3,24; Eph 2,15; Kol 2,15), musste es von den Juden beobachtet werden. In 5. Mo 27,26 heißt es ja: „Verflucht sei, wer nicht aufrechterhält die Worte dieses ...
- Die Gnade Gottes unterweist uns... > Kapitel 2 H. Rossier ... wie Israel unter der des Gesetzes. Durch Glauben sind wir nicht mehr unter dem alten Zuchtmeister oder Lehrer, der beiseite gesetzt ist (Gal 3,24), sondern unter der Gnade. Dieser neue Lehrer wurde in keiner Weise der Welt gegeben. Die Menschen müssen zuerst durch den Glauben errettet sein, erst ...
- Gedanken über das Johannesevangelium > Typische Begriffe: "aus" A. van Ryn ... sie nicht, sich zu demütigen. Dabei war das Gesetz doch gerade zu dem Zweck gegeben worden, die Menschen zu Christus zu führen (Gal 3,24). Indem sie Christus und einem wahren Bekenntnis ihrer Schuld den Rücken kehrten, verwarfen sie Gottes Weg der Erlösung und verschlossen sich selbst ...
- Gedanken zum Buch Ruth > Kapitel 4 S. Ridout ... Eigentum gehen von dem einen auf den anderen über. Wie gut ist es zu wissen, dass „das Gesetz unser Zuchtmeister war bis Christus kam“ (Gal 3,24). Das Gesetz überträgt alle seine Ansprüche auf Ihn. Aber beachten wir auch, dass dies vor einer Jury von zehn Männern geschieht. Sie waren Zeugen des ...
- Jesus Christus - mehr als ein König > Einleitung M. Seibel ... im Galaterbrief lesen, dass „das Gesetz unser Erzieher gewesen ist auf Christus hin, damit wir aus Glauben gerechtfertigt würden“ (Gal 3,24). Fünf wichtige Themen des Neuen Testaments Im Neuen Testament finden wir fünf große Themen oder Themenbereiche, die sich dem Auge des Glaubens ...
- Jesus Christus - mehr als ein König > IV. Jesus vollbringt Zeichen für sein Volk und wird verworfen M. Seibel ... Die Situation aber ist total verändert in dem Augenblick, in dem ich das Gefängnis verlasse. Dieses „Gefängnis“ des Alten Testament (vgl. Gal 3,24) war mit dem Tod Christi Vergangenheit für diejenigen, die im Reich der Himmel Jünger sind. Das gilt sowohl für die Gläubigen der heutigen Zeit als ...
- Joseph, der Patriarch > Die Anstrengungen im Fleisch A. Helling ... musste Juda bekennen: „Sie ist gerechter als ich!“ Ja, es war so; Juda fühlte seine Sünde. Das Gesetz ist der Erzieher auf Christus hin (Gal 3,24). Dies war der erste gute Ausspruch von Juda, es war die Erkenntnis der Sünde (Röm 3,20). Juda rechtfertigte Tamar und sprach sich selbst schuldig. ...
- Kann ein Christ verloren gehen? > Aber die anderen Bibelstellen …? A. Remmers ... Schwierigkeiten auszuweichen, indem man zur jüdischen Religion zurückkehrt, ist ein Irrweg. Das Gesetz als „Erzieher auf Christus hin“ (Gal 3,24) und die zum Teil daran anschließenden Belehrungen des Herrn Jesus während Seines Erdenlebens vor dem Erlösungswerk werden hier „das Wort von dem ...
- Mose, der Mann Gottes > Sinai - der Mittler G. André ... an die Galater Antwort gibt: „Durch Gesetz kommt Erkenntnis der Sünde“ (Röm 3,20); auch ist es unser Erzieher auf Christus hin gewesen (Gal 3,24). Ein Kind verspricht leicht, seinen Eltern immer gehorsam sein zu wollen. Aber Gott wird erlauben, dass bestimmte Fälle eintreten, wo es feststellen ...
- Was die Schrift mir sagt J.N. Darby ... 2. Kor 12,9 76 Lk 12,35-37; 1. Thes 1,10; Tit 2,12.13 77 Joh 10,28 78 1. Kor 1,7-9 79 Apg 13,39; Röm 4,16.24.25; 5,1.2; 2. Kor 5,7; Gal 2,20; 3,6.9.11.14.24-26; Eph 2,8; Heb 11,4; und viele andere Stellen 80 Joh 17,4; Phil 2,8; Heb 7,27; 9,25-28; 10,12.18 81 1. Kor 1,30 82 2. Kor 5,21 83 Eph 1,6 84 ...