Josua 19,45 – Bibelstellenindex
Bibeltext
und Jehud und Bne-Berak und Gat-Rimmon
Josua 19,45 (ELB-BK)
Interlinear (ELB-BK)
| Deutsch | Strong | Grundwort | Transliteration |
|---|---|---|---|
| und | |||
| Jehud | H3055 | יהד (yehûd) | yehûd |
| und | |||
| Bne-Berak | H1139 | בּני־בּרק (benêy-beraq) | benêy-beraq |
| und | |||
| Gat-Rimmon | H1667 | גּת־רמּון (gath-rimmôn) | gath-rimmôn |
Bibelübersetzungen
| ELB-BK | und Jehud und Bne-Berak und Gat-Rimmon |
| ELB-CSV | und Jehud und Bne-Berak und Gat-Rimmon |
| ELB 1932 | und Jehud und Bne-Berak und Gath-Rimmon, |
| Luther 1912 | Jehud, Bne-Barak, Gath-Rimmon, |
| New Darby (EN) | and Jehud, and Beneberak, and Gath-Rimmon, |
| Old Darby (EN) | and Jehud, and Beneberak, and Gath-Rimmon, |
| KJV | And Jehud, and Beneberak, and Gathrimmon, |
| Darby (FR) | et Jehud, et Bené-Berak, et Gath-Rimmon, |
| Dutch SV | En Jehud, en Bene-Berak, en Gath-Rimmon, |
| Persian | و یهود و بنیبَرق و جَتْ رِمّون. |
| WLC | וִיהֻ֥ד וּבְנֵֽי־בְרַ֖ק וְגַת־רִמֹּֽון׃ |
| LXX | καὶ αζωρ καὶ βαναιβακατ καὶ γεθρεμμων |