Apostelgeschichte 8 – Studienbibel

Luther-Übersetzung von 1912
Die Bibel durchsuchen
  • ELB-BK – Elberfelder Übersetzung (V. 1.3 von bibelkommentare.de)
  • ELB-CSV – Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
  • ELB 1932 – Unrevidierte Elberfelder Übersetzung von 1932
  • Luther 1912 – Luther-Übersetzung von 1912
  • New Darby (EN) – Neue englische Darby-Übersetzung
  • Old Darby (EN) – Alte englische Darby-Übersetzung
  • KJV – Englische King James V. von 1611/1769 mit Strongs
  • Darby (FR) – Französische Darby-Übersetzung
  • Dutch SV – Dutch Statenvertaling
  • Persian – Persian Standard Bible of 1895 (Old Persian)
  • WHNU – Westcott-Hort mit NA27- und UBS4-Varianten
  • BYZ – Byzantischer Mehrheitstext
  • WLC – Westminster Leningrad Codex
  • LXX – Septuaginta (LXX)
Ansicht

1 Saulus aber hatte Wohlgefallen an seinem TodeTode. Es erhob sich aber zu der ZeitZeit eine große Verfolgung über die GemeindeGemeinde zu JerusalemJerusalem; und sie zerstreuten sich alle in die Länder JudäaJudäa und SamarienSamarien, außer den Aposteln. 2 Es bestatteten aber StephanusStephanus gottesfürchtige Männer und hielten eine große Klage über ihn. 3 Saulus aber verstörte die GemeindeGemeinde, ging hin und her in die Häuser und zog hervor Männer und Weiber und überantwortete sie ins GefängnisGefängnis.

4 Die nun zerstreut waren, gingen um und predigten das WortWort. 5 PhilippusPhilippus aber kam hinab in eine Stadt in SamarienSamarien und predigte ihnen von Christo. 6 Das Volk aber hörte einmütig und fleißig zu, was PhilippusPhilippus sagte, und sah die ZeichenZeichen, die er tat. 7 Denn die unsauberen GeisterGeister fuhren aus vielen Besessenen mit großem Geschrei; auch viele Gichtbrüchige und Lahme wurden gesund gemacht. 8 Und es ward eine große FreudeFreude in derselben Stadt. 9 Es war aber ein MannMann, mit NamenNamen SimonSimon, der zuvor in der Stadt ZaubereiZauberei trieb und bezauberte das samaritische Volk und gab vor, er wäre etwas Großes. 10 Und sie sahen alle auf ihn, beide, klein und groß, und sprachen: Der ist die KraftKraft GottesGottes, die da groß ist. 11 Sie sahen aber darum auf ihn, dass er sie lange ZeitZeit mit seiner ZaubereiZauberei bezaubert hatte. 12 Da sie aber den Predigten des PhilippusPhilippus glaubten vom Reich GottesReich Gottes und von dem NamenNamen Jesu Christi, ließen sich taufen Männer und Weiber. 13 Da ward auch SimonSimon gläubig und ließ sich taufen und hielt sich zu PhilippusPhilippus. Und als er sah die ZeichenZeichen und Taten, die da geschahen, verwunderte er sich.

14 Da aber die ApostelApostel hörten zu JerusalemJerusalem, dass SamarienSamarien das WortWort GottesGottes angenommen hatte, sandten sie zu ihnen PetrusPetrus und JohannesJohannes, 15 welche, da sie hinabkamen, beteten sie über sie, dass sie den Heiligen GeistGeist empfingen. 16 (Denn er war noch auf keinen gefallen, sondern sie waren allein getauft auf den NamenNamen Christi Jesu.) 17 Da legten sie die Hände auf sie, und sie empfingen den Heiligen GeistGeist. 18 Da aber SimonSimon sah, dass der HeiligeHeilige GeistGeist gegeben ward, wenn die ApostelApostel die Hände auflegten, bot er ihnen GeldGeld an 19 und sprach: Gebt mir auch die MachtMacht, dass, wenn ich jemand die Hände auflege, derselbe den Heiligen GeistGeist empfange. 20 PetrusPetrus aber sprach zu ihm: dass du verdammt werdest mit deinem GeldeGelde, darum dass du meinst, GottesGottes Gabe werde durch GeldGeld erlangt! 21 Du wirst weder Teil noch Anfall haben an diesem WortWort; denn dein HerzHerz ist nicht rechtschaffen vor GottGott. 22 Darum tue BußeBuße für diese deine Bosheit und bitte GottGott, ob dir vergebenvergeben werden möchte die Tücke deines Herzens. 23 Denn ich sehe, du bist voll bitterer GalleGalle und verknüpft mit Ungerechtigkeit. 24 Da antwortete SimonSimon und sprach: Bittet ihr den HerrnHerrn für mich, dass der keines über mich komme, davon ihr gesagt habt. 25 Sie aber, da sie bezeugt und geredet hatten das WortWort des HerrnHerrn, wandten sich wieder um gen JerusalemJerusalem und predigten das EvangeliumEvangelium vielen samaritischen Flecken.

26 Aber der EngelEngel des HerrnHerrn redete zu PhilippusPhilippus und sprach: Stehe auf und gehe gegen Mittag auf die Straße, die von JerusalemJerusalem geht hinab gen GazaGaza, die da wüst ist. 27 Und er stand auf und ging hin. Und siehe, ein MannMann aus Mohrenland, ein KämmererKämmerer und Gewaltiger der KöniginKönigin KandazeKandaze in Mohrenland, welcher war über ihre ganze Schatzkammer, der war gekommen gen JerusalemJerusalem, anzubeten, 28 und zog wieder heim und saß auf seinem WagenWagen und las den ProphetenPropheten JesajaJesaja. 29 Der GeistGeist aber sprach zu PhilippusPhilippus: Gehe hinzu und halte dich zu diesem WagenWagen! 30 Da lief PhilippusPhilippus hinzu und hörte, dass er den ProphetenPropheten JesajaJesaja las, und sprach: Verstehst du auch, was du liesest? 31 Er aber sprach: Wie kann ich, so mich nicht jemand anleitet? Und ermahnte PhilippusPhilippus, dass er aufträte und setzte sich zu ihm. 32 Der Inhalt aber der Schrift, die er las, war dieser: „Er ist wie ein SchafSchaf zur Schlachtung geführt; und still wie ein LammLamm vor seinem Scherer, also hat er nicht aufgetan seinen Mund. 33 In seiner Niedrigkeit ist sein GerichtGericht aufgehoben. Wer wird aber seines LebensLebens Länge ausreden? denn sein LebenLeben ist von der ErdeErde weggenommen.“ 34 Da antwortete der KämmererKämmerer dem PhilippusPhilippus und sprach: Ich bitte dich, von wem redet der ProphetProphet solches? von sich selber oder von jemand anders? 35 PhilippusPhilippus aber tat seinen Mund auf und fing von dieser Schrift an und predigte ihm das EvangeliumEvangelium von Jesu. 36 Und als sie zogen der Straße nach, kamen sie an ein Wasser. Und der KämmererKämmerer sprach: Siehe, da ist Wasser; was hindert’s, dass ich mich taufen lasse? 37 PhilippusPhilippus aber sprach: Glaubst du von ganzem Herzen, so mag’s wohl sein. Er antwortete und sprach: Ich glaube, dass JesusJesus ChristusChristus GottesGottes SohnSohn ist. 38 Und er hieß den WagenWagen halten, und stiegen hinab in das Wasser beide, PhilippusPhilippus und der KämmererKämmerer, und er taufte ihn. 39 Da sie aber heraufstiegen aus dem Wasser, rückte der GeistGeist des HerrnHerrn PhilippusPhilippus hinweg, und der KämmererKämmerer sah ihn nicht mehr; er zog aber seine Straße fröhlich. 40 PhilippusPhilippus aber ward gefunden zu AsdodAsdod und wandelte umher und predigte allen Städten das EvangeliumEvangelium, bis dass er kam gen CäsareaCäsarea.