Hebräer 10,15 – Bibelstellenindex

Bibeltext

Das bezeugt uns aber auch der Heilige Geist; denn nachdem er gesagt hat:
Hebräer 10,15 (ELB-BK)

Kontext Suche

Interlinear (ELB-BK)

Deutsch Strong Grundwort Transliteration
Das
bezeugtG3140
μαρτυρέω (martureō)
martureō
unsG2254
ἡμῖν (hēmin)
hēmin
aberG1161
δέ (de)
de
auchG2532
καί (kai)
kai
derG3588
{ὁ} {ἡ} τό (ho hē to)
ho hē to
HeiligeG40
ἅγιος (hagios)
hagios
Geist;G4151
πνεῦμα (pneuma)
pneuma
dennG1063
γάρ (gar)
gar
nachdemG3326
μετά (meta)
meta
er
gesagtG4280
προερέω (proereō)
proereō
hat:

Bibelübersetzungen

ELB-BKDas bezeugt uns aber auch der Heilige Geist; denn nachdem er gesagt hat:
ELB-CSVDas bezeugt uns aber auch der Heilige Geist; denn nachdem er gesagt hat:
ELB 1932Das bezeugt uns aber auch der Heilige Geist: denn nachdem er gesagt hat:
Luther 1912Es bezeugt uns aber das auch der heilige Geist. Denn nachdem er zuvor gesagt hatte:
New Darby (EN)And the Holy Spirit also bears us witness of it; for after what was said:
Old Darby (EN)And the Holy Spirit also bears us witness of it ; for after what was said:
KJVWhereof the Holy Ghost also is a witness to us: for after that he had said before,
Darby (FR)Et l'Esprit Saint aussi nous en rend témoignage; car, après avoir dit:
Dutch SVEn de Heilige Geest getuigt het ons ook; (10:16) Want nadat Hij te voren gezegd had:
Persian
و روح‌القدس نیز برای ما شهادت می‌دهد، زیرا بعد از آنکه گفته بود،
WHNU
μαρτυρει δε ημιν και το πνευμα το αγιον μετα γαρ το ειρηκεναι
BYZ
μαρτυρει δε ημιν και το πνευμα το αγιον μετα γαρ το προειρηκεναι

6 Kommentare zu Hebräer 10

Fragen + Antworten zu Hebräer 10,15

15 Volltextergebnisse zu Hebräer 10,15