1. Chronika 6,36 – Bibelstellenindex
Bibeltext
dessen Sohn Bukki, dessen Sohn Ussi, dessen Sohn Serachja,
1. Chronika 6,36 (ELB-BK)
Interlinear (ELB-BK)
| Deutsch | Strong | Grundwort | Transliteration |
|---|---|---|---|
| dessen | |||
| Sohn | H1121 | בּן (bên) | bên |
| Bukki, | H1231 | בּקּי (bûqqîy) | bûqqîy |
| dessen | |||
| Sohn | H1121 | בּן (bên) | bên |
| Ussi, | H5813 | עזּי (‛ûzzîy) | ‛ûzzîy |
| dessen | |||
| Sohn | H1121 | בּן (bên) | bên |
| Serachja, | H2228 | זרחיה (zerachyâh) | zerachyâh |
Bibelübersetzungen
| ELB-BK | dessen Sohn Bukki, dessen Sohn Ussi, dessen Sohn Serachja, |
| ELB-CSV | dessen Sohn Bukki, dessen Sohn Ussi, dessen Sohn Serachja, |
| ELB 1932 | dessen Sohn Bukki, dessen Sohn Ussi, dessen Sohn Serachja, |
| Luther 1912 | 6:21 des Sohnes Elkanas, des Sohnes Joels, des Sohnes Asarjas, des Sohnes Zephanjas, |
| New Darby (EN) | the son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah, |
| Old Darby (EN) | the son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah, |
| KJV | The son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah, |
| Darby (FR) | fils d'Amasçaï, fils d'Elkana, fils de Joël, fils d'Azaria, fils de Sophonie, |
| Dutch SV | Den zoon van Elkana, den zoon van Joël, den zoon van Azárja, den zoon van Zefánja, |
| Persian | ابناَلْقانَه بن یوئیل بن عَزَرْیاء بن صَفَنْیا، |
| WLC | בֶּן־אֶלְקָנָה֙ בֶּן־יֹואֵ֔ל בֶּן־עֲזַרְיָ֖ה בֶּן־צְפַנְיָֽה׃ |
| LXX | βωκαι υἱὸς αὐτοῦ οζι υἱὸς αὐτοῦ ζαραια υἱὸς αὐτοῦ |