Matthäus 1,9 – Bibelstellenindex
Bibeltext
Ussija aber zeugte Jotham, Jotham aber zeugte Ahas, Ahas aber zeugte Hiskia,
Matthäus 1,9 (ELB-BK)
Interlinear (ELB-BK)
Deutsch | Strong | Grundwort | Transliteration |
---|---|---|---|
Ussija | G3604 | Ὀζίας (O̓zias) | O̓zias |
aber | G1161 | δέ (de) | de |
zeugte | G1080 | γεννάω (gennaō) | gennaō |
Jotham, | G2488 | Ἰωαθαμ (Iōatham) | Iōatham |
Jotham | G2488 | Ἰωαθαμ (Iōatham) | Iōatham |
aber | G1161 | δέ (de) | de |
zeugte | G1080 | γεννάω (gennaō) | gennaō |
Ahas, | G881 | Ἀχάζ (Achaz) | Achaz |
Ahas | G881 | Ἀχάζ (Achaz) | Achaz |
aber | G1161 | δέ (de) | de |
zeugte | G1080 | γεννάω (gennaō) | gennaō |
Hiskia, | G1478 | Ἐζεκίας (Ezekias) | Ezekias |
Bibelübersetzungen
ELB-BK | Ussija aber zeugte Jotham, Jotham aber zeugte Ahas, Ahas aber zeugte Hiskia, |
ELB-CSV | Ussija aber zeugte Jotham, Jotham aber zeugte Ahas, Ahas aber zeugte Hiskia, |
ELB 1932 | Osia aber zeugte Joatham, Joatham aber zeugte Achas, Achas aber zeugte Ezekia, |
Luther 1912 | Usia zeugte Jotham. Jotham zeugte Ahas. Ahas zeugte Hiskia. |
New Darby (EN) | and Ozias begot Joatham, and Joatham begot Achaz, and Achaz begot Ezekias, |
Old Darby (EN) | and Ozias begat Joatham, and Joatham begat Achaz, and Achaz begat Ezekias, |
KJV | And Ozias begat Joatham; and Joatham begat Achaz; and Achaz begat Ezekias; |
Darby (FR) | et Ozias engendra Joatham; et Joatham engendra Achaz; et Achaz engendra Ézéchias; |
Dutch SV | En Ozías gewon Jóatham, en Jóatham gewon Achaz, en Achaz gewon Ezekías; |
Persian | و عُزیّا، یوتام را آورد و یوتام، اَحاز را آورد و اَحاز، حِزْقیَّا را آورد. |
WHNU | οζιας δε εγεννησεν τον ιωαθαμ ιωαθαμ δε εγεννησεν τον | αχας αχας | αχαζ αχαζ | δε εγεννησεν τον εζεκιαν |
BYZ | οζιας δε εγεννησεν τον ιωαθαμ ιωαθαμ δε εγεννησεν τον αχαζ αχαζ δε εγεννησεν τον εζεκιαν |
8 Kommentare zu Matthäus 1
- Betrachtung über das Evangelium nach Matthäus > Kapitel 1: Die Herkunft des Königs (J.G. Bellett)
- Betrachtung über Matthäus (Synopsis) > Kapitel 1 (J.N. Darby)
- Das Evangelium nach Matthäus > Kapitel 1 (F.B. Hole)
- Der verheißene König und sein Reich > Kapitel 1 (S. Prod'hom)
- Einführende Vorträge zum Matthäusevangelium > Kapitel 1 (W. Kelly)
- Familie nach Gottes Plan > 15. Joseph und Maria (H. Wilts)
- Verborgene Schönheiten für den Glaubenden > Die Geschlechtsregister Jesu Christi (O. Schäfer)
- Vorträge zum Matthäusevangelium > Kapitel 1 (W. Kelly)