Esra 10,34 – Bibelstellenindex
Bibeltext
von den Söhnen Banis: Maadai, Amram und Uel,
Esra 10,34 (ELB-BK)
Interlinear (ELB-BK)
| Deutsch | Strong | Grundwort | Transliteration |
|---|---|---|---|
| von | H4480 | מנּי מנּי מן (min minnîy minnêy) | min minnîy minnêy |
| den | |||
| Söhnen | H1121 | בּן (bên) | bên |
| Banis: | H1137 | בּני (bânîy) | bânîy |
| Maadai, | H4572 | מעדי (ma‛ăday) | ma‛ăday |
| Amram | H6019 | עמרם (‛amrâm) | ‛amrâm |
| und | |||
| Uel, | H177 | אוּאל ('û'êl) | 'û'êl |
Bibelübersetzungen
| ELB-BK | von den Söhnen Banis: Maadai, Amram und Uel, |
| ELB-CSV | von den Söhnen Banis: Maadai, Amram und Uel, |
| ELB 1932 | von den Söhnen Banis: Maadai, Amram und Uel, |
| Luther 1912 | unter den Kindern Bani: Maedai, Amram, Uel, |
| New Darby (EN) | Of the sons of Bani: Maadai, Amram, and Uel, |
| Old Darby (EN) | Of the sons of Bani: Maadai, Amram, and Uel, |
| KJV | Of the sons of Bani; Maadai, Amram, and Uel, |
| Darby (FR) | des fils de Bani, Maadaï, Amram, et Uel, |
| Dutch SV | Van de kinderen van Bani: Máädai, Amram, en Uël, |
| Persian | از بنیبانـی، مَعَدای و عَمْرام و اوئیل. |
| WLC | מִבְּנֵ֣י בָנִ֔י מַעֲדַ֥י עַמְרָ֖ם וְאוּאֵֽל׃ ס |
| LXX | ἀπὸ υἱῶν βανι μοοδι αμραμ ουηλ |