Wortstamm-Suche – Studienbibel

Elberfelder Übersetzung (Version 1.3 von bibelkommentare.de) (Vorwort)
Die Bibel durchsuchen
  • ELB-BK – Elberfelder Übersetzung (V. 1.3 von bibelkommentare.de)
  • ELB-CSV – Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
  • ELB 1932 – Unrevidierte Elberfelder Übersetzung von 1932
  • Luther 1912 – Luther-Übersetzung von 1912
  • New Darby (EN) – Neue englische Darby-Übersetzung
  • Old Darby (EN) – Alte englische Darby-Übersetzung
  • KJV – Englische King James V. von 1611/1769 mit Strongs
  • Darby (FR) – Französische Darby-Übersetzung
  • Dutch SV – Dutch Statenvertaling
  • Persian – Persian Standard Bible of 1895 (Old Persian)
  • WHNU – Westcott-Hort mit NA27- und UBS4-Varianten
  • BYZ – Byzantischer Mehrheitstext
  • WLC – Westminster Leningrad Codex
  • LXX – Septuaginta (LXX)
Ansicht

118 Suchergebnisse

Altes Testament

H157 אהב אהב ('âhab 'âhêb) – 203x
lieben (154x), [?] (18x), liebhaben (12x), Freund (9x), gern haben (3x), [u.a.]
H205 און ('âven) – 72x
Frevel (34x), Unheil (22x), Ungerechtigkeit (2x), [?] (2x), Abgötterei (1x), [u.a.]
H312 אחר ('achêr) – 165x
anderen (109x), andere (26x), anderer (12x), anderes (7x), [?] (6x), [u.a.]
H398 אכל ('âkal) – 788x
essen (517x), verzehren (105x), fressen (92x), speisen (12x), [?] (12x), [u.a.]
H399 אכל ('ăkal) – 5x
fressen (3x), essen (1x), verzehren (1x)
H400 אכל ('ôkel) – 44x
Speise (34x), Essen (4x), Nahrung (2x), Fraß (1x), Fressgier (1x), [u.a.]
H441 אלּף אלּוּף ('alûph 'allûph) – 69x
Fürst (60x), Vertraute (5x), Freund (2x), Rind (1x), zahm (1x)
H898 בּגד (bâgad) – 49x
treulos handeln (14x), Treuloser (11x), treulos (5x), rauben (4x), Räuber (4x), [u.a.]
H1250 בּר בּר (bâr bar) – 15x
Getreide (9x), Korn (4x), Freie (1x), [?] (1x)
H1319 בּשׂר (bâώar) – 23x
Botschaft bringen (4x), frohe Botschaft bringen (4x), verkünden (4x), frohe Botschaft verkündigen (3x), Bote (2x), [u.a.]
H1481 גּוּר (gûr) – 100x
[?] (37x), aufhalten (35x), Fremde (10x), fürchten (6x), scheuen (3x), [u.a.]
H1498 גּזל (gâzêl) – 4x
Raub (2x), frevelhafter Raub (1x), Geraubtes (1x)
H1523 גּוּל גּיל (gîyl gûl) – 43x
frohlocken (39x), beben (1x), freuen (1x), jubeln (1x), [?] (1x)
H1616 גּיר גּר (gêr gêyr) – 87x
Fremde (87x)
H1637 גּרן (gôren) – 34x
Tenne (32x), freier Platz (2x)
H1865 דּרור (derôr) – 7x
Freiheit (6x), selbst ausgeflossen (1x)
H1942 הוּה (havvâh) – 15x
Verderben (6x), Gier (3x), Schadentun (3x), Frevelhaftes (1x), Untergang (1x), [u.a.]
H2086 זד (zêd) – 13x
Übermütiger (10x), frech (1x), übermütig (1x), [?] (1x)
H2114 זוּר (zûr) – 75x
Fremde (33x), fremd (14x), [?] (9x), anderen (3x), abweichen (2x), [u.a.]
H2302 חדה (châdâh) – 4x
freuen (2x), erfreuen (1x), mit (1x)
H2304 חדוה (chedvâh) – 2x
Freude (2x)
H2305 חדוה (chedvâh) – 1x
Freude (1x)
H2351 חץ חוּץ (chûts chûts) – 94x
Straße (28x), draußen (21x), außen (13x), hinaus (11x), [?] (7x), [u.a.]
H2666 חפשׁ (châphash) – 1x
frei (1x)
H2668 חפשׁה (chûphshâh) – 1x
Freiheit (1x)
H2670 חפשׁי (chophshîy) – 17x
frei (15x), Freie (1x), hinstrecken (1x)
H2868 טאב (ţe'êb) – 1x
freuen (1x)
H2896 טוב (ţôb) – 550x
gut (216x), Gutes (109x), besser (68x), Guten (42x), schön (25x), [u.a.]
H2898 טוּב (ţûb) – 32x
Güte (7x), Güter (4x), Bestes (3x), Gut (3x), Gutes (3x), [u.a.]
H3027 יד (yâd) – 1540x
Hand (1310x), durch (86x), Seite (36x), [?] (12x), Gewalt (7x), [u.a.]
H3240 ינח (yânach) – 64x
niederlegen (9x), legen (7x), lassen (6x), zurücklassen (5x), freilassen (3x), [u.a.]
H3267 יעז (yâ‛az) – 1x
frech (1x)
H3318 יצא (yâtsâ') – 1067x
ausziehen (206x), hinausgehen (154x), herausführen (118x), ausgehen (101x), herauskommen (51x), [u.a.]
H3937 לעז (lâ‛az) – 1x
fremde Sprache (1x)
H3978 מאכל (ma'ăkâl) – 26x
Speise (15x), [?] (5x), essen (2x), Esswaren (1x), Fraß (1x), [u.a.]
H3992 מאר (mâ'ar) – 4x
fressender (3x), stechen (1x)
H4033 מגר מגוּר (mâgûr mâgûr) – 11x
Fremdlingschaft (7x), als Fremder wohnen (1x), Wohnsitz (1x), Wohnung (1x), [?] (1x)
H4054 מגרשׁה מגרשׁ (migrâsh migrâshâh) – 115x
Bezirk (109x), Freiplatz (3x), [?] (2x), ausleeren (1x)
H4828 מרע (mêrêa‛) – 7x
[?] (4x), Freund (3x)
H4885 משׂושׂ (mâώôώ) – 17x
Freude (13x), Wonne (3x), erfreuen (1x)
H5068 נדב (nâdab) – 20x
bereitwillig (5x), freiwillig (4x), willig (3x), freiwillig geben (2x), geben (2x), [u.a.]
H5069 נדב (nedab) – 4x
freiwillige geben (3x), bereitwillig (1x)
H5071 נדבה (nedâbâh) – 27x
freiwillige Gabe (14x), freiwillig (4x), freiwillige Gaben (2x), ablenken (1x), freiwillige (1x), [u.a.]
H5234 נכר (nâkar) – 48x
erkennen (20x), ansehen (5x), kennen (5x), fremd stellen (3x), beachten (2x), [u.a.]
H5236 נכר (nêkâr) – 31x
Fremde (17x), fremd (13x), Ausland (1x)
H5237 נכרי (nokrîy) – 44x
fremd (16x), Fremde (16x), [?] (6x), Ausländer (5x), außergewöhnlich (1x)
H5273 נעים (nâ‛îym) – 13x
lieblich (7x), [?] (2x), Annehmlichkeiten (1x), freundlich (1x), Lieblicher (1x), [u.a.]
H5352 נקה (nâqâh) – 31x
für schuldlos halten (7x), schuldlos (7x), reinigen (3x), [?] (3x), unversehrt (2x), [u.a.]
H5355 נקיא נקי (nâqîy nâqîy') – 43x
unschuldig (20x), Unschuldiger (8x), schuldlos (5x), [?] (5x), Schuldloser (3x), [u.a.]
H5532 סכן (sâkan) – 12x
nützen (2x), Pflegerin (2x), freundlich verkehren (1x), gewohnt sein (1x), je (1x), [u.a.]
H5794 עז (‛az) – 22x
stark (6x), Starker (4x), mächtig (2x), fest (1x), frech (1x), [u.a.]
H5800 עזב (‛âzab) – 213x
verlassen (155x), lassen (19x), überlassen (7x), zurücklassen (6x), Freie (5x), [u.a.]
H5932 עלוה (‛alvâh) – 1x
Frevel (1x)
H5965 עלס (‛âlas) – 2x
ergötzen (1x), freuen (1x)
H5999 עמל (‛âmâl) – 56x
Mühsal (26x), Mühe (22x), Errungenes (1x), Frevel (1x), leidige (1x), [u.a.]
H6277 עתק (‛âthâq) – 5x
Freches (4x), recken (1x)
H6440 פּנים (pânîym) – 1604x
vor (925x), Angesicht (400x), Fläche (47x), Angesichts (25x), Vorderseite (20x), [u.a.]
H6466 פּעל (pâ‛al) – 54x
tun (28x), wirken (9x), machen (3x), Frevel tun (2x), verarbeiten (2x), [u.a.]
H6586 פּשׁע (pâsha‛) – 41x
abfallen (21x), Übertreter (6x), übertreten (5x), Abtrünnige (2x), Abgefallene (1x), [u.a.]
H6588 פּשׁע (pesha‛) – 93x
Übertretung (74x), Freveltaten (8x), Frevel (3x), Vergehen (3x), Abfall (1x), [u.a.]
H7292 רהב (râhab) – 4x
bestürmen (1x), ermutigen (1x), frech auftreten (1x), überwältigen (1x)
H7453 ריע רע (rêa‛ rêya‛) – 178x
Nächster (89x), Freund (39x), anderen (36x), [?] (10x), Gefährten (3x), [u.a.]
H7463 רעה (rê‛eh) – 3x
Freund (3x)
H7464 רעה (rê‛âh) – 3x
Freundin (2x), Gefährtin (1x)
H7474 רעיה (ra‛yâh) – 9x
Freundin (9x)
H7561 רשׁע (râsha‛) – 36x
gottlos handeln (8x), verdammen (5x), gottlos (4x), schuldig (4x), schuldig sprechen (4x), [u.a.]
H7797 שׂישׂ שׂוּשׂ (ώûώ ώîyώ) – 26x
freuen (16x), erfreuen (3x), fröhlich (2x), Freude (1x), fröhlich sein (1x), [u.a.]
H7971 שׁלח (shâlach) – 853x
senden (464x), entlassen (67x), ausstrecken (50x), hinsenden (47x), ziehenlassen (27x), [u.a.]
H8055 שׂמח (ώâmach) – 152x
freuen (112x), erfreuen (27x), Freude (2x), Freude geben (2x), fröhlich (2x), [u.a.]
H8056 שׂמח (ώâmêach) – 23x
fröhlich (13x), freuen (6x), Freude (1x), Freude haben (1x), froh (1x), [u.a.]
H8057 שׂמחה (ώimchâh) – 91x
Freude (84x), freudig (2x), Wonne (2x), Freudenfest (1x), Freudenfest feiern (1x), [u.a.]
H8271 שׁרא (sherê') – 5x
lösen (2x), anfangen (1x), frei (1x), wohnen (1x)
H8342 שׂשׂן שׂשׂון (ώâώôn ώâώôn) – 19x
Wonne (12x), Freude (6x), Fröhlichkeit (1x)

Neues Testament

G20 ἀγαλλίασις (agalliasis) – 4x
Frohlocken (2x), Freude (1x), [?] (1x)
G111 ἀθέμιτος (athemitos) – 2x
frevelhaft (1x), unerlaubt (1x)
G241 ἀλλογενής (allogenēs) – 1x
Fremde (1x)
G245 ἀλλότριος (allotrios) – 14x
fremd (6x), Fremde (6x), anderen (1x), [?] (1x)
G246 ἀλλόφυλος (allophulos) – 1x
Fremde (1x)
G558 ἀπελεύθερος (apeleutheros) – 1x
Freigelassener (1x)
G572 ἁπλότης (haplotēs) – 8x
Einfalt (5x), Freigebigkeit (3x)
G630 ἀπολύω (apoluō) – 71x
entlassen (30x), freilassen (18x), [?] (12x), Entlassene (3x), befreit werden (1x), [u.a.]
G780 ἀσμένως (asmenōs) – 1x
freudig (1x)
G859 ἄφεσις (aphesis) – 17x
Vergebung (15x), Befreiung (1x), Freiheit (1x)
G1344 δικαιόω (dikaioō) – 40x
gerechtfertigt werden (27x), rechtfertigen (8x), [?] (3x), freigesprochen werden (1x), sich rechtfertigen (1x)
G1596 ἑκουσίως (hekousiōs) – 2x
freiwillig (1x), mit Willen (1x)
G1635 ἑκών (hekōn) – 2x
freiwillig (1x), [?] (1x)
G1657 ἐλευθερία (eleutheria) – 11x
Freiheit (11x)
G1658 ἐλεύθερος (eleutheros) – 23x
frei (23x)
G1659 ἐλευθερόω (eleutheroō) – 8x
freimachen (4x), freigemacht werden (3x), [?] (1x)
G2068 ἐσθίω (esthiō) – 65x
essen (63x), fressen (1x), [?] (1x)
G2083 ἑταῖρος (hetairos) – 3x
Freund (3x)
G2130 εὐμετάδοτος (eumetadotos) – 1x
freigebig (1x)
G2167 εὐφροσύνη (euphrosunē) – 2x
Freude (1x), Fröhlichkeit (1x)
G2432 ἱλαρότης (hilarotēs) – 1x
Freudigkeit (1x)
G2532 καί (kai) – 9010x
und (7987x), auch (772x), [?] (150x), sowohl (30x), mit (12x), [u.a.]
G2719 κατεσθίω (katesthiō) – 15x
auffressen (3x), verschlingen (3x), [?] (3x), aufessen (2x), aufzehren (1x), [u.a.]
G3080 λύσις (lusis) – 2x
frei sein (1x), [?] (1x)
G3089 λύω (luō) – 42x
losbinden (8x), lösen (8x), gelöst werden (6x), aufgelöst werden (4x), abbrechen (2x), [u.a.]
G3303 μέν (men) – 99x
zwar (43x), [?] (12x), einen (9x), eine (5x), freilich (5x), [u.a.]
G3579 ξενίζω (xenizō) – 10x
[?] (4x), beherbergen (3x), befremdet werden (1x), Fremdes (1x), sich befremden lassen (1x)
G3580 ξενοδοχέω (xenodocheō) – 1x
Fremde beherbergen (1x)
G3581 ξένος (xenos) – 14x
fremd (3x), Fremde (3x), Fremder (3x), [?] (3x), Fremdes (1x), [u.a.]
G3927 παρεπίδημος (parepidēmos) – 4x
ohne Bürgerrecht (2x), Bürgerschaft (1x), Fremden (1x)
G3940 παροικία (paroikia) – 2x
Fremdlingschaft (2x)
G3941 πάροικος (paroikos) – 4x
Fremde (2x), ohne Bürgerrecht (1x), [?] (1x)
G3954 παῤῥησία (parrhēsia) – 28x
Freimütigkeit (18x), öffentlich (4x), Zuversicht (2x), frei heraus (1x), geradeheraus (1x), [u.a.]
G3955 παῤῥησιάζομαι (parrhēsiazomai) – 9x
freimütig sprechen (4x), freimütig reden (2x), freimütig sein zu reden (1x), mit Freimütigkeit reden (1x), [?] (1x), [u.a.]
G4020 περιεργάζομαι (periergazomai) – 1x
fremde Dinge treiben (1x)
G5112 τολμηρότερον (tolmēroteron) – 1x
freimütig (1x)
G5314 φάγος (phagos) – 1x
Fresser (1x)
G5315 φάγω (phagō) – 93x
essen (89x), fressen (3x), [?] (1x)
G5363 φιλανθρωπία (philanthrōpia) – 2x
Freundlichkeit (1x), Menschenliebe (1x)
G5373 φιλία (philia) – 1x
Freundschaft (1x)
G5384 φίλος (philos) – 29x
Freund (28x), Freundin (1x)
G5390 φιλοφρόνως (philophronōs) – 1x
freundlich (1x)
G5463 χαίρω (chairō) – 73x
sich freuen (51x), sei gegrüßt! (5x), Gruß (3x), mit Freuden (3x), grüßen (2x), [u.a.]
G5479 χαρά (chara) – 58x
Freude (57x), Gnade (1x)
G5544 χρηστότης (chrēstotēs) – 10x
Güte (6x), [?] (2x), Freundlichkeit (1x), gut (1x)