Sacharja 13 – Studienbibel

Luther-Übersetzung von 1912
Die Bibel durchsuchen
  • ELB-BK – Elberfelder Übersetzung (V. 1.3 von bibelkommentare.de)
  • ELB-CSV – Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
  • ELB 1932 – Unrevidierte Elberfelder Übersetzung von 1932
  • Luther 1912 – Luther-Übersetzung von 1912
  • New Darby (EN) – Neue englische Darby-Übersetzung
  • Old Darby (EN) – Alte englische Darby-Übersetzung
  • KJV – Englische King James V. von 1611/1769 mit Strongs
  • Darby (FR) – Französische Darby-Übersetzung
  • Dutch SV – Dutch Statenvertaling
  • Persian – Persian Standard Bible of 1895 (Old Persian)
  • WHNU – Westcott-Hort mit NA27- und UBS4-Varianten
  • BYZ – Byzantischer Mehrheitstext
  • WLC – Westminster Leningrad Codex
  • LXX – Septuaginta (LXX)
Ansicht

1 Zu der ZeitZeit wird das HausHaus DavidDavid und die BürgerBürger zu JerusalemJerusalem einen freien, offenen Born haben wider die SündeSünde und Unreinigkeit. 2 Zu der ZeitZeit, spricht der HERR ZebaothZebaoth, will ich der Götzen NamenNamen ausrotten aus dem Lande, dass man ihrer nicht mehr gedenken soll; dazu will ich auch die ProphetenPropheten und unreinen GeisterGeister aus dem Lande treiben; 3 dass es also gehen soll: wenn jemand weiter weissagt, sollen sein VaterVater und seine MutterMutter, die ihn gezeugtgezeugt haben, zu ihm sagen: Du sollst nicht leben, denn du redest Falsches im NamenNamen des HERRN; und werden also VaterVater und MutterMutter, die ihn gezeugtgezeugt haben, ihn zerstechen, wenn er weissagt. 4 Denn es soll zu der ZeitZeit geschehen, dass die ProphetenPropheten mit Schanden bestehen mit ihren Gesichten, wenn sie weissagen; und sollen nicht mehr einen härenen MantelMantel anziehen, damit sie betrügen; 5 sondern er wird müssen sagen: Ich bin kein ProphetProphet, sondern ein Ackermann; denn ich habe Menschen gedient von meiner Jugend auf. 6 So man aber sagen wird zu ihm: Was sind das für Wunden in deinen Händen? wird er sagen: So bin ich geschlagen im HauseHause derer, die mich lieben.

7 SchwertSchwert, mache dich auf über meinen Hirten und über den MannMann, der mir der Nächste ist! spricht der HERR ZebaothZebaoth. Schlage den Hirten, so wird die HerdeHerde sich zerstreuen, so will ich meine Hand kehren zu den Kleinen. [Mk 14,27] 8 Und soll geschehen in dem ganzen Lande, spricht der HERR, dass zwei Teile darin sollen ausgerottet werden und untergehen, und der dritte Teil soll darin übrigbleiben. 9 Und ich will den dritten Teil durchs FeuerFeuer führen und läutern, wie man SilberSilber läutert, und prüfen, wie man GoldGold prüft. Die werden dann meinen NamenNamen anrufen, und ich will sie erhören. Ich will sagen: Es ist mein Volk; und sie werden sagen: HERR, mein GottGott!