Maleachi 4 – Studienbibel

Luther-Übersetzung von 1912
Die Bibel durchsuchen
  • ELB-BK – Elberfelder Übersetzung (V. 1.3 von bibelkommentare.de)
  • ELB-CSV – Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
  • ELB 1932 – Unrevidierte Elberfelder Übersetzung von 1932
  • Luther 1912 – Luther-Übersetzung von 1912
  • New Darby (EN) – Neue englische Darby-Übersetzung
  • Old Darby (EN) – Alte englische Darby-Übersetzung
  • KJV – Englische King James V. von 1611/1769 mit Strongs
  • Darby (FR) – Französische Darby-Übersetzung
  • Dutch SV – Dutch Statenvertaling
  • Persian – Persian Standard Bible of 1895 (Old Persian)
  • WHNU – Westcott-Hort mit NA27- und UBS4-Varianten
  • BYZ – Byzantischer Mehrheitstext
  • WLC – Westminster Leningrad Codex
  • LXX – Septuaginta (LXX)
Ansicht

1 3:19 Denn siehe, es kommt ein TagTag, der brennen soll wie ein OfenOfen; da werden alle Verächter und Gottlosen StrohStroh sein, und der künftige TagTag wird sie anzünden, spricht der HERR ZebaothZebaoth, und wird ihnen weder Wurzel noch Zweige lassen. 2 3:20 Euch aber, die ihr meinen NamenNamen fürchtet, soll aufgehen die Sonne der GerechtigkeitSonne der Gerechtigkeit und HeilHeil unter ihren Flügeln; und ihr sollt aus und ein gehen und hüpfen wie die Mastkälber. 3 3:21 Ihr werdet die Gottlosen zertreten; denn sie sollen AscheAsche unter euren Füßen werden des TagesTages, den ich machen will, spricht der HERR ZebaothZebaoth.

4 3:22 Gedenket des GesetzesGesetzes MosesMoses, meines KnechtesKnechtes, das ich ihm befohlen habe auf dem BergeBerge HorebHoreb an das ganze IsraelIsrael samt den Geboten und Rechten. 5 3:23 Siehe, ich will euch senden den ProphetenPropheten EliaElia, ehe denn da komme der große und schreckliche TagTag des HERRN. 6 3:24 Der soll das HerzHerz der VäterVäter bekehren zu den KindernKindern und das HerzHerz der KinderKinder zu ihren VäternVätern, dass ich nicht komme und das Erdreich mit dem Bann schlage.

Matthäus 1 »« Maleachi 3