Psalm 29 – Studienbibel

Englische King James Version von 1611/1769 mit Strongs
Die Bibel durchsuchen
  • ELB-BK – Elberfelder Übersetzung (V. 1.3 von bibelkommentare.de)
  • ELB-CSV – Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
  • ELB 1932 – Unrevidierte Elberfelder Übersetzung von 1932
  • Luther 1912 – Luther-Übersetzung von 1912
  • New Darby (EN) – Neue englische Darby-Übersetzung
  • Old Darby (EN) – Alte englische Darby-Übersetzung
  • KJV – Englische King James V. von 1611/1769 mit Strongs
  • Darby (FR) – Französische Darby-Übersetzung
  • Dutch SV – Dutch Statenvertaling
  • Persian – Persian Standard Bible of 1895 (Old Persian)
  • WHNU – Westcott-Hort mit NA27- und UBS4-Varianten
  • BYZ – Byzantischer Mehrheitstext
  • WLC – Westminster Leningrad Codex
  • LXX – Septuaginta (LXX)
Ansicht

1 A Psalm of David. Give unto the LORD, O ye mighty, give unto the LORD glory and strength.1 2 Give unto the LORD the glory due unto his name; worship the LORD in the beauty of holiness.23 3 The voice of the LORD is upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD is upon many waters.4 4 The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty.56 5 The voice of the LORD breaketh the cedars; yea, the LORD breaketh the cedars of Lebanon. 6 He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn. 7 The voice of the LORD divideth the flames of fire.7 8 The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh. 9 The voice of the LORD maketh the hinds to calve, and discovereth the forests: and in his temple doth every one speak of his glory.89 10 The LORD sitteth upon the flood; yea, the LORD sitteth King for ever. 11 The LORD will give strength unto his people; the LORD will bless his people with peace.

Footnotes

  • 1 ye mighty: Heb. ye sons of the mighty
  • 2 the glory…: Heb. the honour of his name
  • 3 in…: or, in his glorious sanctuary
  • 4 many: or, great
  • 5 powerful: Heb. in power
  • 6 full…: Heb. in majesty
  • 7 divideth: Heb. cutteth out
  • 8 to calve: or, to be in pain
  • 9 doth…: or, every whit of it uttereth, etc